公开(公告)号：EP0447849B1

公开(公告)日：1996-01-03

申请号：EP91102972.6

申请日：1991-02-27

申请人： elero Antriebs- und Sonnenschutztechnik Gmbh & Co. KG.

发明人： Häussler, Helmut ,  Wolfer, Hermann

IPC分类号： G04G15/00

CPC分类号： E06B9/32 ,  G04G15/006

公开(公告)号：EP0447849A1

公开(公告)日：1991-09-25

申请号：EP91102972.6

申请日：1991-02-27

申请人： elero Antriebs- und Sonnenschutztechnik Gmbh & Co. KG.

发明人： Häussler, Helmut ,  Wolfer, Hermann

IPC分类号： G04G15/00 ,  E06B9/32

CPC分类号： E06B9/32 ,  G04G15/006

摘要： Eine elektronische Rolladensteuerung enthält ein Steuergerät (2) mit einer Frontplatte (4), in der eine Anzeige (8) und eine Tastatur (10) ausgebildet sind, und ein auf der Rückseite der Frontplatte befindliches Gehäuse (6), welches Steuerteil und Leistungsteil beinhaltet. Durch Betätigen einzelner Tasten der Tastatur (10) werden Steuersignale im Steuerteil erzeugt, die das Leistungsteil veranlassen, einen den Rolladen antreibenden Motor in die eine oder die andere Richtung zu drehen, so daß der Rolladen geöffnet oder geschlossen wird. Im Steuerteil befindet sich eine Jahreskalendereinheit, die automatisches Erzeugen der genannten Steuersignale abhängig von der Tageszeit des Sonnenaufgangs und des Sonnenuntergangs gestattet. Eine als Uhr dienende Zählereinheit liefert an einen Vergleicher einen Tageszeit-Wert, welcher mit einem aus einem Tabellenspeicher ausgelesenen oder berechneten Zeitwert für das öffnen bzw. das Schließen des Rolladens verglichen wird. Bei Übereinstimmung wird das entsprechende Steuersignal erzeugt.

摘要翻译： 一种用于卷帘的电子控制装置，包括具有前板（4）的控制装置（2），其中构成有显示器（8）和键盘（10），以及壳体（6），其位于后部 侧面，并容纳控制部分和电源部分。 通过致动键盘（10）的各个键，在控制部分中产生控制信号，该控制信号使得动力部分沿着一个或另一个方向旋转驱动卷帘的马达，从而打开卷帘 关闭。 位于控制部分的是年度压光机单元，其允许根据日出和日落时间的函数自动生成上述控制信号。 作为时钟的计数器单元向比较器提供与打开或关闭辊帘的目的的时间值与从表存储器读出或计算的时间值进行比较。 在一致的情况下，产生相应的控制信号。