公开(公告)号：EP1495991A1

公开(公告)日：2005-01-12

申请号：EP03015508.9

申请日：2003-07-09

申请人： swisspor Management AG

发明人： Roth, Heinz C/O Wannerit AG

IPC分类号： B65D75/56 ,  B65D85/46

CPC分类号： B65D75/56 ,  B65D85/46 ,  B65D2575/565 ,  E04G5/00 ,  E04G5/003

摘要： Die Erfindung betrifft eine Dämmplattenabpackung mit mehrere Dämmplatten (1). Die Dämmplatten (1) bilden einen quaderförmigen Dämmplattenstapel (17), welcher umfangsmässig über seine gesamte Länge und an seiner unteren Stirnseite (4) von einem schlaffen Foliensack (2) mit Faltboden umschlossen ist. Im Bereich seiner oberen Stirnseite (7) ist der Foliensack (2) von einem straff gespannten Halteband (3) umschlungen, zum Zusammenhalten des Dämmplattenstapels (17). Das Halteband (3) ist an einer Längsseite mit dem Foliensack (2) verbunden. Wird das Halteband (3) in Richtung der oberen Stirnseite (7) des Dämmplattenstapels (17) von diesem abgezogen, so kann es zum Befestigen des Foliensacks (2) mit lose in diesem aneinanderliegenden Dämmplatten (1) an einem Baugerüst (15) verwendet werden.
Die erfindungsgemässe Dämmplattenabpackung schützt die Dämmplatten während dem Transport gegen Beschädigung und Verschmutzung, stellt ein definiertes Packmass sicher und ermöglicht eine entnahmebereite Bereitstellung von Dämmplatten aussen am Gerüst (15).

摘要翻译： 绝缘面板组包括层叠成立方体堆叠（17）的几个绝缘面板（1）和包围绝缘面板组的薄膜材料的松散包装套筒（2）。 在至少一个纵向位置上的包装套筒被保持带（3）部分地或完全地包围，用于将堆叠保持在一起用于运输。 保持带以这样的方式连接到包装套筒上，使得其保持功能完成之后，可以用于将包装套筒与松散地放置在支架上的绝缘板紧固在一起。 包括用于制造绝缘板组件的方法的独立权利要求。