Machine for turning stockings the right way out, with high operation reliability
    5.
    发明公开
    Machine for turning stockings the right way out, with high operation reliability 失效
    外机用于使长袜在右侧,具有高操作可靠性

    公开(公告)号:EP0744488A2

    公开(公告)日:1996-11-27

    申请号:EP96106928.3

    申请日:1996-05-02

    IPC分类号: D06G3/02

    CPC分类号: D06G3/02

    摘要: Machine for turning stockings the right way out which has a first pair of rollers (3a,3b) that have mutually parallel axes (4a,4b), are arranged laterally on opposite sides with respect to a median plane (5), and are rotatable about their respective axes (4a,4b) with mutually opposite rotational directions. A gripper (28) is provided for positioning a stocking (60) to be turned the right way out between the first pair of rollers (3a,3b) and a mechanism (10a-15b) moves the rollers (3a,3b) mutually closer or further apart to retain, between the rollers (3a,3b), the stocking (60) carried by the gripper (28). Variable-speed motors (12a,12b) turn the rollers about their respective axes and with mutually opposite rotational directions. A rod (8) is inserted on command between the rollers (3a,3b) and cooperates with the rollers (3a,3b) to turn the stocking (60) the right way out along the rod (8). A motor-driven slider (23) moves the rod (8) along its own axis, which is substantially perpendicular to the axes (4a,4b) of the rollers (3a,3b), for the insertion of the rod (8) between the rollers (3a,3b) or the extraction of the rod (8) therefrom. The variable speed motors (12a,12b) for turning the rollers about their respective axes are controlled by a programmable actuation and control unit (61) which supervises the operation of the entire machine.

    摘要翻译: 用于车削长袜出具有第一对辊子以正确的方式机(3A,3B)thathave相互平行的轴线(图4a,4b)被布置末期的反弹在相对侧相对于一个中间平面(5),并且是可旋转的基座 其绕轴线(4A,4B)具有相互相反的旋转方向respectivement。 提供了一种用于定位长袜(60)被以正确的方式进行导通该第一对辊子(3A,3B)和一个机构(10A-15B)之间的夹持器(28)移动所述辊子(3A,3B)相互接近 另外或除了保留,辊子之间(3A,3B)中,由夹持器(28)所携带的长袜(60)。 变速马达(12A,12B)转动辊对他们respectivement轴和具有相互相反的旋转方向。 的杆(8)被插入在辊子之间的命令(3A,3B)中,用辊子(3A,3B)打开长袜(60)沿着杆出合适的方式组织合作的(8)。 一种马达驱动滑块(23)沿其自身的轴移动所述杆(8),所有这些是基本上垂直于所述轴(4A,4B)的辊子(3A,3B),用于杆的插入(8)之间 辊子(3A,3B)或杆(8)从那里的提取。 变速电动机(12A,12B),用于车削关于他们respectivement轴辊由可编程致动和控制单元(61),其监控所述操作整个机器的控制。

    Automatic sock labeling machine
    6.
    发明公开
    Automatic sock labeling machine 失效
    自动袜子贴标机

    公开(公告)号:EP0718200A2

    公开(公告)日:1996-06-26

    申请号:EP95119751.6

    申请日:1995-12-14

    发明人: Salvetti, Sergio

    IPC分类号: B65C9/08 D06H1/00 B41F17/38

    摘要: An automatic sock labeling machine (1) including a conveyor element (11) actuatable with a translatory motion along an advancement direction (3) and extending from a station (4) for loading the socks on the conveyor element to a station (5) for unloading the labeled socks. The path of the conveyor element includes: a station (6) for positioning, in each instance, a label so that it straddles the top of a pair of mutually superimposed socks; a station (9) for fixing the label to the pair of socks; and, if necessary, a station (10) for printing markings at the foot of one sock of the pair of socks.

    摘要翻译: 一种自动袜子贴标签机(1),其包括能够沿前进方向(3)平移运动且从用于将袜子装载到输送元件上的工位(4)延伸到工位(5)的工位(5)的传送元件(11) 卸下标记的袜子。 输送元件的路径包括:用于分别定位标签的工位(6),以便它跨过一对相互叠置的袜子的顶部; 一个用于将标签固定到袜子上的工位(9); 并且如果必要的话,还包括一个用于在袜子的一只袜子的脚下印刷标记的站点(10)。

    Sewing machine for forming running-stitch seams, with highly regular stitch forming
    8.
    发明公开
    Sewing machine for forming running-stitch seams, with highly regular stitch forming 有权
    NähmaschinezurgleichmässigenHerstellung vonReihstichnähten

    公开(公告)号:EP1233094A3

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP02000135.0

    申请日:2002-01-04

    IPC分类号: D05B1/04

    CPC分类号: D05B1/04

    摘要: A sewing machine for forming running-stitch seams, comprises a needle (1) provided, proximate to its tip, with an open eye (2) and orientated so that its axis (1a) is substantially perpendicular to a surface (3) for supporting the item being sewn. The needle (1) is actuated with a reciprocating motion along its own axis (1a) passing cyclically through the supporting surface (3). A thread take-up wheel (5) is provided below the supporting surface (3) and is composed of a fixed part (6), with a magazine (8) for the taken-up thread, and a rotatable part (7), rotationally actuated about its own axis (5a). The rotatable wheel part (7) supports a lower looper (11) engaging the thread loop below the supporting surface (3) to load the thread (12) in the magazine (8) formed in the wheel fixed part (6). Pneumatic tensioning means (14,15,16) for the thread portion lying below the supporting surface are further provided.

    摘要翻译: 一种用于形成跑步缝的缝纫机,包括靠近其尖端设置有打开的眼睛并定向的针,使得其轴线基本上垂直于用于支撑待缝合物品的表面。 针沿着其自身的轴线往复运动而被致动,循环地穿过支撑表面。 螺纹牵引轮设置在支撑面的下方,由固定部分构成,带有用于牵引螺纹的刀架,以及围绕其自身轴旋转地驱动的可旋转部件。 可旋转的轮部分支撑着下支架,该下弯针与支撑表面下方的螺纹环接合,以将螺纹装载在形成于车轮固定部分的料仓中。 还提供了用于位于支撑表面下方的螺纹部分的气动张紧装置。

    Sewing machine for forming running-stitch seams, with highly regular stitch forming
    9.
    发明公开
    Sewing machine for forming running-stitch seams, with highly regular stitch forming 有权
    缝纫机的制服生产磨合针缝

    公开(公告)号:EP1233094A2

    公开(公告)日:2002-08-21

    申请号:EP02000135.0

    申请日:2002-01-04

    IPC分类号: D05B1/04

    CPC分类号: D05B1/04

    摘要: A sewing machine for forming running-stitch seams, comprises a needle (1) provided, proximate to its tip, with an open eye (2) and orientated so that its axis (1a) is substantially perpendicular to a surface (3) for supporting the item being sewn. The needle (1) is actuated with a reciprocating motion along its own axis (1a) passing cyclically through the supporting surface (3). A thread take-up wheel (5) is provided below the supporting surface (3) and is composed of a fixed part (6), with a magazine (8) for the taken-up thread, and a rotatable part (7), rotationally actuated about its own axis (5a). The rotatable wheel part (7) supports a lower looper (11) engaging the thread loop below the supporting surface (3) to load the thread (12) in the magazine (8) formed in the wheel fixed part (6). Pneumatic tensioning means (14,15,16) for the thread portion lying below the supporting surface are further provided.

    Sewing machine for forming running-stitch seams with high sewing reliability
    10.
    发明公开
    Sewing machine for forming running-stitch seams with high sewing reliability 审中-公开
    缝纫机用于生产运行针迹缝的具有高可靠性的

    公开(公告)号:EP1223240A2

    公开(公告)日:2002-07-17

    申请号:EP01130893.9

    申请日:2001-12-27

    IPC分类号: D05B1/04

    CPC分类号: D05B1/04

    摘要: A sewing machine for forming running-stitch seams, comprises a needle (1) provided with an open eye (2) and orientated with the axis (1a) substantially perpendicular to a surface (3) for supporting the sewn item (4) and is actuated with a reciprocating motion to pass cyclically through the supporting surface (3). A thread take-up wheel (5), provided below the supporting surface (3), is composed of a fixed part (6), with a magazine (8) for the taken-up thread, and a rotatable part (7), rotationally actuated about its own axis (5a). The rotatable part (7) supports a lower looper (11) engaging a portion (12a) of the loop that protrudes from the eye (2) along one side of the needle (1). A thread disengager (13) is provided for disengaging the thread (12) from the needle (1) which engage the portion (12b) of the loop of thread (12) protruding from the eye (2).