Actuating and timing system for devices with a timer control
    1.
    发明公开
    Actuating and timing system for devices with a timer control 失效
    Steuer- und ZeitschaltungsystemfürVorrichtung mit Zeitschalter。

    公开(公告)号:EP0340142A2

    公开(公告)日:1989-11-02

    申请号:EP89500042.0

    申请日:1989-04-03

    IPC分类号: H01H43/10

    CPC分类号: H01H43/102

    摘要: The system is applicable to devices with two cam rests, a slow cam rest and a fast cam rest, provided with a temporising element, and centres its characteristics in the fact that the said temporising element 12, assembled on an oscillating lever 24 moves from the inactive position 13 to the active position 14 by means of the intervention of a selection lever 17 and a clutch 21 which swings about an axis 22 stiffened to the lever 17, whereas the opposite movement, the return movement to the inactive position, is determined by the change in position of the selection lever 17 dragging clutch 21 and which in turn releases the oscillating lever 24, or only by changing the position of the clutch 21.
    This system, applicable to the field of the household appliances, considerably increases programming capacity.

    摘要翻译: 该系统适用于具有两个凸轮支架,一个缓慢的凸轮支架和一个具有时间元件的快速凸轮支架的装置,并将其特点集中在这样一个事实上,组装在摆动杆24上的所述暂时元件12从 通过选择杆17和离合器21的介入而使非活动位置13移动到活动位置14,该离合器21围绕加强到杠杆17的轴线22摆动,而相反的运动返回到非活动位置则由 选择杆17拖动离合器21的位置改变,并且再次释放摆动杆24,或者仅通过改变离合器21的位置。适用于家用电器领域的该系统大大增加了编程能力。

    Actuating and timing system for devices with a timer control
    2.
    发明公开
    Actuating and timing system for devices with a timer control 失效
    具有定时器控制的设备的启动和调试系统

    公开(公告)号:EP0340142A3

    公开(公告)日:1991-07-03

    申请号:EP89500042.0

    申请日:1989-04-03

    IPC分类号: H01H43/10

    CPC分类号: H01H43/102

    摘要: The system is applicable to devices with two cam rests, a slow cam rest and a fast cam rest, provided with a temporising element, and centres its characteristics in the fact that the said temporising element 12, assembled on an oscillating lever 24 moves from the inactive position 13 to the active position 14 by means of the intervention of a selection lever 17 and a clutch 21 which swings about an axis 22 stiffened to the lever 17, whereas the opposite movement, the return movement to the inactive position, is determined by the change in position of the selection lever 17 dragging clutch 21 and which in turn releases the oscillating lever 24, or only by changing the position of the clutch 21. This system, applicable to the field of the household appliances, considerably increases programming capacity.