摘要:
A snap-action hinged closure (1) consisting of a lower part (2), which is joined to a cap (4) via a snap-action hinge (3), is provided with a first tamper-evident band (5), which ensures the integrity of the product before the initial opening by means of an appropriately secured joining between the cap (4) and the lower part (2). A second temper-evident band (6) holds the entire closure (1) on the container neck in a manner that prevents it from being unscrewed. An embodiment of this type enables a significantly better closing and fitting whereby preventing malfunctionings inherent thereto from occurring. The situation is additionally improved by virtue of the fact that an enlarged annular gap (63) is provided between the tamper-evident band (6) and the lower part (2) and is protected by corresponding supporting elements (63, 65) so that, during fitting, the predetermined breaking connecting elements (62) do not tear and they have an increased flexibility, whereas the denticulation (61) of the tamper-evident band (6) slides over a corresponding toothed ring on the container in a ratchet-like manner.
摘要:
The invention relates to a plastic closure comprising an upper closure part (1) and a lower closure part (2), which when in use form two separate parts (1, 2). Both of said closure parts (1, 2) are connected as a single component to each other via a hinge (7) or joint hinge (7), thereby allowing rotation of the closure parts (1, 2) about 180°. In said non-closed position, the closure is quickly injected as a one component part. The hinge (7) or joint hinge (7) is connected via predetermined breaking points to one or both closure parts (1, 2). The hinge or joint hinge can be detached from the said closure part(s) by hand and therefore serves as a tamper-proof seal.
摘要:
Es wird vorgeschlagen einen Kunststoffbehälter (1) bestehend aus einem Vorratsraum (10), der über eine Schulterpartie (11) in einen Flaschenhals (12) übergeht so zu gestalten, dass der Flaschenhals axial längenveränderbar ist. Hierzu ist zwischen der Schulterpartie (11) und einem Ausgussbereich (16) anschliessend an der Schulterpartie (11) eine Einschnürung (121) vorgesehen, der ein axial komprimierbarer Bereich (15) folgt. Die Einschnürung (121) kann als Dichtbereich wirken. Mittels einem Dosierelement (20), welches oben am Flaschenhals (12) befestigt ist und die Einschnürung (121) durchsetzt, kann fliess-, riesel- oder schüttfähiges Medium dosiert abgegeben werden. Hierzu lässt sich durch Druck auf das Dosierelement dieses in kommunizierende oder sperrende Verbindung zum Vorratsraum (10) des Kunststoffbehälters bringen.
摘要:
The invention relates to a device (1) for pressing of tablets from a blister pack (2), said device comprising a base plate (10) and a cover plate (20). When closed, the two plates (10, 20) connected to each other by a hinge are superimposed in such a manner that the openings (23) in the cover plate (20) are arranged substantially over openings (12) in the base plate (10). Said base plate (10) is arranged using fins at a distance from a datum plane (E). Supporting bumps (15) and embossed edges (17) form a support plane on which the blister pack (2) rests with the cover film (5) thereof, and they consequently facilitate punching through the cover film (5) when pressure is exerted on bumps (4) of the deep-drawn plastic film (3) of the blister pack (2). Tabs (18 or 25) with corresponding locking noses (19, or 26) lock the device (1). The device also allows disabled patients to remove the tablets required from the blister pack without further assistance.
摘要:
The central sealing-pin closure proposed comprises a fixed element (2) and a loosely fitting element (3) and has, in addition to a threaded closure (15, 16), both a longitudinal stop (12) and a rotational stop (19). This makes assembly particularly simple, with the possibility of defining several pre-assembly or intermediate states while still having a rotational stop which, when the closure is in use, forms a block to rotation in both directions, both at the completely open and the completely closed position. In addition, the sealing function produced ensures no backflow of liquid into the thread zone.
摘要:
The invention concerns a plastics closure comprising a lower part (1) and an upper part (2) connected to each other by a main hinge (3). Located on the closure are tensioning elements (8) whose length varies under the action of a tensile force, thus producing the required snap effect. The tensioning elements (8) are disposed in planes extending between their attachment points (4, 5). Each tensioning element is made up of several sections (10) which produce the change in length. These sections can be C, U or O-shaped. The tensioning elements (8) permit a maximum change in length of about 10-50 %.
摘要:
Un récipient (1) comporte une fermeture monobloc en matière plastique (10) composée d'une partie inférieure (11) rattachée à un capuchon (12) par un axe charnière (13). Dans l'état de garantie, un élément de garantie est maintenu solidairement dans le capuchon par des points destinés à la rupture (22). L'élément de garantie a une face de scellement en forme de plaquette (23) présentant sur sa face inférieure une partie jointive (24). Cette dernière est maintenue, en position de garantie, sur la face inférieure (11) de la fermeture ou sur le col du récipient (1). Lorsque le capuchon (12) est ouvert pour la première fois, la face de scellement (23) est arrachée du recouvrement (19) du capuchon. Cette solution entraîne un descellement automatique sans manipulation supplémentaire, ce qui permet des formes d'exécution multiples.
摘要:
Le dispositif conique de bouchage étanche central consiste en une partie fixe (2) et en une partie amovible (3) et comprend également, outre une fermeture à vis filetée (15, 16), une butée axiale (12) et une butée de rotation (19). Il en résulte un montage particulièrement simple dans lequel plusieurs positions de montage préliminaire et intermédiaire peuvent être déterminées. Lors de l'utilisation il existe malgré tout une butée de rotation qui forme des deux côtés un arrêt de rotation, pour la position d'ouverture complète comme pour celle de fermeture complète. La fonction d'étanchéité est garantie simultanément pour pallier un éventuel reflux indésirable de liquide dans la zone du filetage.
摘要:
Ein zylindrischer Tablettenspender hat zwei Hauptbestandteile, die konzentrische Wände (1,2) haben und in Längsrichtung relativ zueinander verschiebbar sind. Die innere konzentrische Wand (2) hat mindestens eine Ausnehmung (3), in die ein nach innen gerichtetes Gegenstück (4) an der Innenfläche der äusseren konzentrischen Wand (2) hineinpasst. Nur wen das Gegenstück (4) genau über die Ausnehmung (3) ausgerichtet ist, haben die beiden konzentrischen Wände (1,2) die korrekte Winkellage zueinander und der Tablettenspender kann betätigt werden. Bei Betätigung in einer anderen relativen Winkellage der beiden Hauptbestandteile stosst das Gegenstück (4) auf die Oberkante (5) der inneren konzentrischen Wand (2). Der Tablettenspender ist somit kindersicher.