摘要:
L'invention concerne les pompes à entraînement magnétique. Dans la pompe selon l'invention qui comprend notamment un corps (20) comportant deux parties (22, 36) assemblées de façon étanche, deux ouvertures (32, 34) pour l'entrée et la sortie d'un liquide à pomper et des moyens de raccordement (46, 48) pour permettre de brancher des tuyaux (42, 44) aux endroits de ces ouvertures, et un dispositif rotatif (2), par exemple une hélice, monté à l'intérieur de ce corps pour aspirer le liquide par une ouverture et le refouler par l'autre, les deux parties assemblées du corps et le dispositif rotatif sont réalisés en une céramique composée principalement d'alumine (Al₂O₃), d'oxyde de zirconium (zrO₂), de nitrure de silicium (Si₃N₄) ou de carbure de silicium (SiC). Une telle pompe peut être réalisée sans joint et permet de véhiculer pratiquement n'importe quel genre de liquide, aussi bien à haute qu'à basse température.
摘要翻译:在根据本发明的泵中,其特别地包括具有形成紧密组件的两部分(22,36)的主体(20),用于待泵送的液体的入口和出口的两个孔(32,34)和 连接(46,48)以允许管道(42,44)在这些孔附近连接;以及旋转装置(2),例如螺钉,固定在该主体内部,以将液体通过一个孔 并通过另一个传送,身体的两个组装部分和旋转装置由主要由铝(Al 2 O 3),氧化锆(ZrO 2),氮化硅(Si 3 N 4)或碳化硅(SiC)组成的陶瓷制成。 这种泵可以在没有任何接头的情况下制造,并且将在高温或低温下几乎传送任何类型的液体。
摘要:
Ce dispositif d'assemblage comporte une capsule (1) contenant un aimant permanent (12) logé dans un boîtier (5) qui est fermé par un couvercle (13). Ce dernier et le boîtier sont en une matière ferromagnétique. Le fond (6) du boîtier et la paroi (8) de celui-ci sont connectés l'un à l'autre par une mince cloison périphérique (7) formant une zone saturable à haute réluctance magnétique. Les lignes du flux engendrées par l'aimant (12) sont ainsi concentrées à la base (8a) de la paroi (8) du boîtier (5). Application à la rétention de prothèses dentaires.
摘要:
Dans une tête d'impression conforme à l'invention, les électro-aimants (58) qui commandent le mouvement des aiguilles (46) et qui sont disposés autour de leurs extrémités opposées à celles destinées à l'impression comportent des noyaux plongeurs (76) qui sont couplés à ces extrémités des aiguilles par des leviers (82) en matériau amagnétique, de préférence en matière synthétique, qui sont fixés sur eux. D'autre part, dans un mode préféré d'exécution les leviers sont maintenus normalement en position de repos par des lames métalliques élastiques (90) qui sont fixées sur leurs faces en regard des électro-aimants et les aiguilles portent des têtes surmoulées (80) qui sont simplement maintenues appuyées contre les lames par des ressorts à boudins (92) placés entre ces têtes et le premier dispositif de guidage (40) dans lequel les aiguilles passent.
摘要:
Procéde pour former une lentille convergente dans une plaque (38) d'un matériau minéral transparent qui consiste à meuler la lentille au moyen d'une meule (20) de diamètre inférieur au diamètre de ia lentille et à imprimer un mouvement d'oscillation de la plaque par rapport à la meule. Ce mode de faire permet un auto-affûtage de la meule.