Scharniergehäuse
    2.
    发明公开
    Scharniergehäuse 失效
    Scharniergehäuse。

    公开(公告)号:EP0487821A1

    公开(公告)日:1992-06-03

    申请号:EP91110314.1

    申请日:1991-06-22

    IPC分类号: E05D5/08 E05D7/12

    摘要: Versenkt in einer Aussparung in der Rückseite des Türflügels eines Möbelstücks montierbares, als Einsteck- oder Einschlagtopf ausgebildetes Scharniergehäuse (18) mit einem aus Metzall hergestellten Topfteil (20), von dessen oberem Rand einstückig ein in der bestimmungsgemäß an einem Türflügel montierten Lage an die Aussparung im Türflügel anschließende Bereiche der Innenseite des Türflügels überdeckender Befestigungsflansch (22) vortritt. Der Rand des Befestigungsflanschs (22) ist zur Türflügel-Innenseite umgebogen, wodurch im Befestigungsflansch eine zur Türflügel-Innenseite offene flache Vertiefung ausgebildet wird. Zwischen dem Befestigungsflansch (22) und der Türflügel-Innenseite ist eine Futterplatte (28) angeordnet, die lösbar mit dem Befestigungsflansch und dem Türflügel verbindbar ist.
    Es ist eine die Futterplatte (28) und den Befestigungsflansch (22) des Topfteils (20) nach Art eines Bajonettverschlusses durch Verdrehung des Topfteils (20) relativ zur Futterplatte (28) um eine rechtwinklig zur Türflügel-Innenseite verlaufende Drehachse über einen vorgegebenen Winkel lösbar verbindende Verriegelungseinrichtung vorgesehen.

    摘要翻译: 铰链外壳(18)可安装在一件家具的门翼的后侧的凹槽中,并被设计成插件或敲入盆,其具有由金属制成的锅部分(20) 其上边缘一体地突出有紧固凸缘(22),所述紧固凸缘(22)在预定位置安装在门翼上的位置处覆盖门翼内侧的与门翼中的凹部相邻的区域。 紧固法兰(22)的边缘朝向门翼的内侧弯曲,结果是在紧固法兰中形成朝向门翼内侧的浅凹陷。 安装在紧固凸缘(22)和门翼内部之间的是背板(28),其能够可释放地连接到紧固法兰和门翼。 ...一种锁定装置,其以由于壶部分(20)的旋转的卡口紧固的方式可释放地连接罐部件(20)的背板(28)和紧固凸缘(22) 提供了围绕围绕与门翼内侧成直角延伸的旋转轴线的预定角度相对于背板(28)。 ... ...

    AUSZIEHFÜHRUNG
    3.
    发明授权
    AUSZIEHFÜHRUNG 失效
    电话指导装置

    公开(公告)号:EP0300022B1

    公开(公告)日:1991-07-31

    申请号:EP88901579.8

    申请日:1988-02-03

    IPC分类号: A47B88/14

    摘要: A drawer telescopic guiding device (10) has a guiding rail (32) shaped as a profiled rail and a running rail (16) which can be moved relative to each other by at least one respective roller (48;28) rotatably mounted at the front end of the guiding rail (32) and at the back end of the running rail (16), seen in the direction of extension, on a profiled branch of the other rail. The guiding rail (32) has an approximately U-shaped cross-section; its profiled branches (36; 38) formed by the U branches that extend above its web surface (34) extend beyond the running rail roller (28) in the cross-sectional direction, partly enclosing it on its side facing away from the guiding rail web. The profiled branch (20) of the running rail (16) that forms the running path also extends with its free edge beyond the guiding rail roller (48), partly enclosing it. The inner width, measured between the web surface (34) and the edge (40; 42) enclosing the running rail roller (28), of at least one, preferably both profiled branches (36; 38) of the guiding rail (32) gradually diminishes from the inside of the body towards the totally drawn-out position, in the region crossed by the running rail roller (28) when it approaches the totally drawn out position.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP88 / 00077 Sec。 371日期:1988年9月23日 102(e)日期1988年9月23日PCT提交1988年2月3日PCT公布。 出版物WO88 / 05639 日期1988年8月11日。抽屉引导件具有流道轨道和通道形式的导轨,该导轨可以通过在引导件的抽屉前端周围的至少一个滚轮上滚动而相对于彼此移位 轨道和至少一个轮轴安装在跑道轨道的后端,轮子各自在其配对轨道的凸缘上延伸。 导轨具有通道状构造,其中凸缘超过流道轨道轮并且稍微卷曲。 形成导轨的轨道的法兰的自由边缘超过导轨轮并稍微卷曲。 当接近完全延伸位置时,导轨之间的腹板和至少一个,优选两个凸缘之间的空间的宽度在流道轨道车轮行进的长度上逐渐变窄。

    TANDEM-DRUCKGUSSMASCHINE
    4.
    发明公开
    TANDEM-DRUCKGUSSMASCHINE 失效
    串联铸造机。

    公开(公告)号:EP0326588A1

    公开(公告)日:1989-08-09

    申请号:EP88902846.0

    申请日:1988-03-31

    IPC分类号: B22D17

    CPC分类号: B22D17/005

    摘要: Tandem-Druckgußmaschine (10) zur Verarbeitung von aufschmelzbaren Metallen mit einer auf einem Maschinengestell liegend angeordneten, zwei horizontal beabstandete Druckgußformen (16; 18) aufnehmenden Schließeinheit (12). Die Druckgußformen sind aus jeweils zwei entlang einer senkrechten Ebene getrennten Formhälften (16a, 16b; 18a, 18b) zusammengesetzt, von denen jeweils die eine Formhälfte (16a, 18a) starr mit der Schließeinheit verbunden und die jeweils andere Formhälfte (16b; 18b) zum Öffnen und Schließen der Druckgußform in entgegengesetzte Richtungen horizontal verschiebbar sind. Außerdem weist die Maschine eine Spritzeinheit (14) auf, in welcher das zu verarbeitende Metall in schmelzflüssigem Zustand auf Vorrat gehalten und mittels eines Spritzzylinders portioniert zu einer mit der jeweils geschlossenen Druckgußform (16; 18) verbindbaren Düse (36) gefördert werden kann. Der Einlaßkanal für die Druckgußformen (16; 18) ist jeweils in der Formhälften-Trennebene vorgesehen und die Schließeinheit (12) ist als Ganzes in Längsrichtung horizontal zwischen zwei Endstellungen verfahrbar, in welchen jeweils die Formhälften-Trennebene einer der Druckgußformen (16 bzw. 18) zur Düse (36) der Spritzeinheit (14) ausgerichtet ist. Die Schließeinheit (12) und die Spritzeinheit (14) sind relativ zueinander quer zur Längsrichtung zwischen einer Endstellung, in welcher die Spritzdüse (36) abgedichtet am Einlaßkanal einer der Druckgußformen (16 bzw. 18) angepreßt ist, und einer zweiten Endstellung, in welcher die Düse (36) in Querrichtung von den Druckgußformen (16; 18) beabstandet ist, verschiebbar ausgebildet. Abstract A tandem diecasting machine (10) for processing fusible metals comprises a closing unit (12) arranged on the machine frame which accommodates horizontally spaced two diecasting moulds (16; 18). Each diecasting mould comprises two half-moulds (16a, 16b; 18a, 18b) separated in a vertical plane. One half-mould (16a, 18a) of each pair is connected to the closing unit and the other half-moulds (16b; 18b) can slide horizontally in opposite directions, which enables the diecasting moulds to be opened and closed. The machine also comprises an injection unit (14) in which the metal to be processed is stored in the molten state. The metal can be fed in metered quantities by an injection cylinder to a nozzle (36) which can be connected to the closed diecasting mould (16; 18). The inlet channel of the diecasting moulds (16; 18) is arranged on the interface between the half-moulds, and the entire closing unit (17) can be moved horizontally in the longitudinal direction between two terminal positions in which the interface of the two half-moulds in a diecasting mould (16 or 18) is aligned with the nozzle (36) of the injection unit (14). The closing unit (12) and the injection unit (14) can move relative to each other, transversally or longitudinally, between one terminal position in which the injection nozzle (36) is pressed hermetically against the inlet channel of one of the diecasting moulds (16 or 18) and a second terminal position in which the nozzle (36) is separated transversally from the diecasting moulds (16; 18).

    摘要翻译: 串联压铸机(10),用于可熔金属的加工布置在机架上位于被一个,两个水平间隔的压力铸造模具(16; 18)接收所述闭合单元(12)。 其每一个的一个半模(16A,18A)刚性地连接到夹持单元和所述另一半模组成(16B; 18B),用于;压力铸模由两个沿模具半部(18A,18B 16A,16B)的一垂直平面分开制成 模具的打开和关闭以相反的方向水平移动。 此外,该机器具有注入单元(14),在其中在上库存的熔融状态进行处理所保持的金属,并通过注射缸到相应的装置分份关闭压铸模(16; 18)可连接喷嘴(36)推动。 用于压力铸造模具的入口通道(16; 18)中的每个半模在纵向方向上的两个端部位置之间水平地分离面和所述夹紧单元(12)作为一个整体提供的,在其中的每一个半模分别分离所述压铸模具中的一个(16和18的平面 )(到喷嘴36)与所述注射单元(14)对准。 夹紧单元(12)和所述注入单元(14)相对于彼此横向于其中喷嘴(36)密封到所述压力铸造模具(16或18)中的一个的入口的端部位置之间的纵向方向推压,并且其中第二端部位置 在压力铸模的横向方向上的喷嘴(36)(16; 18)隔开设计成可移动的。 抽象的串联压铸机(10),用于处理可熔金属包括布置在机器框架,其容纳有两个水平间隔的压铸模(16; 18)上的闭合单元(12)。 每个压铸模具包括两个半模(16A,16B; 18A,18B)在竖直平面分开。 每对中的一个半模(16A,18A)连接到所述闭合单元和另一半模(16B; 18B)能够在相反的方向上水平地滑动,这使压铸模被打开和关闭。 因此机器包括其中要处理的金属被存储在熔融状态下的注射单元(14)。 (18 16)的金属可以计量的通过注射缸,其可以连接到闭合模具压铸的喷嘴(36)供给。 (16; 18)的压铸模具的入口通道被布置在整个闭合单元(17)的半模之间的界面,并在可以在长度方向上的两个末端位置之间的水平移动,其中两个的接口 在压铸模具(16或18)的半模与所述注射单元(14)的喷嘴(36)对准。 闭合单元(12)和所述注入单元(14)可相对于彼此移动,横向或纵向,其中所述注入喷嘴(36)被气密性地压在压铸模具中的一个的入口通道的一个端子位置之间( 16或18),并且其中所述喷嘴(36)横向地从所述压铸模(16分离的第二末端位置; 18)。

    MONTAGEPLATTE FÜR MÖBELSCHARNIERE
    6.
    发明授权
    MONTAGEPLATTE FÜR MÖBELSCHARNIERE 失效
    用于家具铰链的组装板

    公开(公告)号:EP0346447B1

    公开(公告)日:1993-03-17

    申请号:EP89901484.9

    申请日:1988-11-17

    IPC分类号: E05D5/02 E05D7/12

    摘要: An assembly plate (30) for attaching a furniture hinge to the body of a piece of furniture comprises two separable parts (40; 42) which can be mutually engaged and desengaged when superimposed. The lower part (40) of the assembly plate can be fastened to the support wall of the body of a piece of furniture and has at its front end, which extends outward from the interior of the body of the piece of furniture, at least one hook-like protuberance (78) corresponding to a hook-receiver (76) on the lower side of the upper part of the assembly plate (42). The catch mechanism for releasable connection of the two parts (40; 42) of the assembly plate comprises on the upper part (42) two parallel tongues (64) which can be bent toward the surface of the support wall, each one being provided with catch section (74) which interlocks with a corresponding catch receiver (80) in the lower part (40) of the assembly plate. The catch section (74) can be released from the catch receiver (80) by exerting a pressure in opposite directions on the two parts parallel to the surface of the support wall.

    Möbel-Scharnier mit Montageplatte und Verfahren zur Herstellung derselben.
    7.
    发明公开
    Möbel-Scharnier mit Montageplatte und Verfahren zur Herstellung derselben. 失效
    Möbel-Scharnier mit Montageplatte und Verfahren zur Herstellung derselben。

    公开(公告)号:EP0476246A1

    公开(公告)日:1992-03-25

    申请号:EP91110857.9

    申请日:1991-07-01

    IPC分类号: E05D5/02 E05D7/04

    摘要: Montageplatte (30) für die verstellbare Halterung eines Scharnier-Tragarms an einem Möbelstück. Die zumindest in einem oberen, dem zu haltenden Tragarm zugewandten Teilabschnitt im Querschnitt U-förmig profilierte, im Stanz-Preßverfahren aus Metallblech hergestellte Montageplatte weist im korpusinneren Endbereich eine Gewindebohrung für eine den Scharnier-Tragarm festlegende Befestigungsschraue (38) und an ihrem aus dem Korpusinnern herausweisenden Ende einen offen mündenden Längsschlitz (39) auf.
    Entlang der den Längsschlitz (39) seitlich begrenzenden Ränder der Stegfläche (52) der Montageplatte (30) sind streifenförmige Bereiche aus der Ebene der Stegfläche (52) herausgeformt, wobei der von einer Flachseite der unverformten Stegfläche zur gegenüberliegenden Begrenzungsfläche der herausgeformten streifenförmigen Bereiche gemessene Abstand größer als die Materialstärke der Stegfläche (52) im unverformten Bereich ist.

    摘要翻译: 安装板(30),用于将铰链支撑臂可调节地安装在一件家具上。 具有U形横截面的安装板至少在面向待保持的支撑臂的上部中,并且通过压力冲压由金属片制成,在主体内部的端部区域中具有螺纹 用于固定铰链支撑臂的紧固螺钉(38),并且在其端部从主体内部突出的端部具有开口纵向狭槽(39)。 沿着边缘限制安装板(30)的腹板面(52)的横向纵向槽(39),带状区域形成在腹板面(52)的平面之外, 从未变形腹板面的平坦侧到形成的带状区域的相对的限制面测量的距离大于非变形区域中的腹板面(52)的材料厚度 。 ... ...

    MONTAGEPLATTE FÜR MÖBELSCHARNIERE
    8.
    发明公开
    MONTAGEPLATTE FÜR MÖBELSCHARNIERE 失效
    安装板家具铰链。

    公开(公告)号:EP0346447A1

    公开(公告)日:1989-12-20

    申请号:EP89901484.0

    申请日:1988-11-17

    IPC分类号: E05D E05D5 E05D7

    摘要: Montageplatte (30) für die korpusseitige Halterung eines Möbelscharniers, welche zwei voneinander trennbare, in Übereinanderlage ver- und entrastbare Montageplattenteile (40; 42) aufweist. Der auf der Tragwand des Möbelkorpus befestigbare untere Montageplattenteil (40) weist an seinem aus dem Korpusinnern herausweisenden Vorderende wenigstens einen Hakenvorsprung (78) auf, dem eine Hakenaufnahme (76) an der Unterseite des oberen Montageplattenteils (42) zugeordnet ist. Der Rastmechanismus zur lösbaren Verbindung der beiden Montageplattenteile (40; 42) weist am oberen Montageplattenteil (42) zwei parallele, zur Tragwand-Oberfläche verbiegbare Zungen (64) mit jeweils einem Rastabschnitt (74) auf, die mit jeweils einer zugeordneten Rastaufnahme (80) im unteren Montageplattenteil (40) formschlüssig verrastet sind. Durch Ausübung eines gegeneinander gerichteten, tragwandoberflächenparallelen Drucks sind die Rastabschnitte (74) aus der Rastaufnahme (80) außer Rasteingriff bringbar. Abstract An assembly plate (30) for attaching a furniture hinge to the body of a piece of furniture comprises two separable parts (40; 42) which can be mutually engaged and desengaged when superimposed. The lower part (40) of the assembly plate can be fastened to the support wall of the body of a piece of furniture and has at its front end, which extends outward from the interior of the body of the piece of furniture, at least one hook-like protuberance (78) corresponding to a hook-receiver (76) on the lower side of the upper part of the assembly plate (42). The catch mechanism for releasable connection of the two parts (40; 42) of the assembly plate comprises on the upper part (42) two parallel tongues (64) which can be bent toward the surface of the support wall, each one being provided with catch section (74) which interlocks with a corresponding catch receiver (80) in the lower part (40) of the assembly plate. The catch section (74) can be released from the catch receiver (80) by exerting a pressure in opposite directions on the two parts parallel to the surface of the support wall.

    摘要翻译: 安装方法,在家具铰链的主体侧托架,其包括两个彼此分开,在叠加和解锁的安装板部(40; 42)可比较的板(30)。 可附接在家具主体下部安装板部(40)的支撑壁在其出好看从主体的前端内部的至少一个钩突出(78),其关联于上部固定板部分(42)的下侧的钩接收器(76)中去。 所述闩锁机构,用于在两个安装板部分的可释放连接(40; 42)在其顶部安装板部(42)的两个平行偏转到支撑壁表面舌片(64)各自具有一个闭锁部分(74),其与相应的相关的锁定接收器(80) 在下部安装板部(40)被锁定的形状配合。 通过相反方向的支撑壁平行于施加的表面压力,从锁定接收器(80)出来的锁定接合的锁定部分(74)可以被提起。 抽象的组件板(30),用于家具铰链附接至一件家具的主体包括两个可分离的部分;其中可以相互接合,并且当desengaged叠加(40 42)。 安装板的下部(40)可以固定到一件家具的主体的支承壁,并且在其前端部,其从一件家具的主体的内部向外延伸,至少一个 钩状突起(78)对应于所述安装板(42)的上部的下侧钩接收器(76)。 (40; 42),用于所述两个部分的可释放连接的止动机构的装配板的在所述上部分包括(42)的两个平行舌片(64),其能够朝着所述支撑壁的表面弯曲,每一个被提供有 闭锁段(74),其与在装配板的下部(40)的相应的锁扣接收器(80)联锁。 该保持部分(74)可以从捕获的接收器(80)通过施加在两个部分平行于所述支承壁的表面在相反方向上的压力被释放。

    EINZUGSAUTOMATIK FÜR SCHUBLADEN-AUSZIEHFÜHRUNGEN
    9.
    发明公开
    EINZUGSAUTOMATIK FÜR SCHUBLADEN-AUSZIEHFÜHRUNGEN 失效
    EINZUGSAUTOMATIKFÜRSCHUBLADEN-AUSZIEHFÜHRUNGEN。

    公开(公告)号:EP0489122A1

    公开(公告)日:1992-06-10

    申请号:EP91907639.0

    申请日:1991-04-15

    IPC分类号: A47B88

    摘要: Un dispositif automatique d'emboîtement (46) pour guidages (20) d'ouverture de tiroirs comprend un rail de guidage (22) et un rail de roulement (26) mobiles l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal sur des corps de roulement (rouleaux 42, billes 44). Un composant pivotable entre deux positions extrêmes et précontraint de manière bistable dans les deux positions extrêmes de pivotement au moyen d'un agencement à ressorts est monté sur le rail de guidage (22) et comprend une ouverture de réception (64) d'une protubérance (50) qui fait saillie vers le bas sur le rail de roulement (26). La protubérance (50) et le composant pivotable (54) sont agencés l'un par rapport à l'autre de sorte que la protubérance (50) pénètre dans l'ouverture de réception (64) lorsque le rail de roulement (26) se déplace de la position d'ouverture du tiroir à la position de fermeture du tiroir, en se rapprochant de cette dernière position, puis soit élastiquement entraînée dans la position de fermeture du tiroir par le composant pivotable lorsqu'elle a dépassé son point mort.

    摘要翻译: 用于抽屉式跑步机的自动伸缩装置具有通过滚动体相对于彼此移动的引导和运行导轨,具有可在两个端部位置之间在导轨上枢转的部件(54),其由弹簧装置(56 )双向地进入枢转的端部位置并且具有用于从运行轨道向下突出的突起(50)的开口的容器(64)。 突起(50)和可枢转部件(54)相对于彼此布置,使得突出部(50)在关闭抽屉时进入容器(64),并且在该过程中,在可枢转的零件 组件由后者弹性地进入抽屉关闭位置。 在直接位于容器前方的推入方向上,设置有一个可以通过弹性变形而被凸起(50)运行的卡爪(82),并被设计成沿组件(54)运送到正确的位置 对应于抽屉位置的位置,以避免组件(54)处于错误位置时的阻塞。

    TANDEM-DRUCKGUSSMASCHINE
    10.
    发明授权
    TANDEM-DRUCKGUSSMASCHINE 失效
    串联DRUCKGUSSMASCHINE

    公开(公告)号:EP0326588B1

    公开(公告)日:1990-11-07

    申请号:EP88902846.0

    申请日:1988-03-31

    IPC分类号: B22D17/00

    CPC分类号: B22D17/005

    摘要: A tandem diecasting machine (10) for processing fusible metals comprises a closing unit (12) arranged on the machine frame which accommodates horizontally spaced two diecasting moulds (16; 18). Each diecasting mould comprises two half-moulds (16a, 16b; 18a, 18b) separated in a vertical plane. One half-mould (16a, 18a) of each pair is connected to the closing unit and the other half-moulds (16b; 18b) can slide horizontally in opposite directions, which enables the diecasting moulds to be opened and closed. The machine also comprises an injection unit (14) in which the metal to be processed is stored in the molten state. The metal can be fed in metered quantities by an injection cylinder to a nozzle (36) which can be connected to the closed diecasting mould (16; 18). The inlet channel of the diecasting moulds (16; 18) is arranged on the interface between the half-moulds, and the entire closing unit (17) can be moved horizontally in the longitudinal direction between two terminal positions in which the interface of the two half-moulds in a diecasting mould (16 or 18) is aligned with the nozzle (36) of the injection unit (14). The closing unit (12) and the injection unit (14) can move relative to each other, transversally or longitudinally, between one terminal position in which the injection nozzle (36) is pressed hermetically against the inlet channel of one of the diecasting moulds (16 or 18) and a second terminal position in which the nozzle (36) is separated transversally from the diecasting moulds (16; 18).

    摘要翻译: 一种用于处理可熔金属的串联压铸机(10)包括一个布置在机架上的封闭单元(12),其容纳水平间隔的两个压铸模具(16; 18)。 每个压铸模具包括在垂直平面中分离的两个半模(16a,16b; 18a,18b)。 每对中的一个半模(16a,18a)连接到关闭单元,并且另一个半模(16b; 18b)可以沿相反方向水平地滑动,这使得压铸模能够打开和关闭。 该机器还包括注射单元(14),待处理金属以熔融状态存储在注射单元(14)中。 金属可以通过注射缸以计量供给到可连接到闭合压铸模具(16; 18)的喷嘴(36)。 压铸模具(16; 18)的入口通道布置在半模之间的界面上,并且整个闭合单元(17)可以在两个终端位置之间在纵向方向上水平移动,其中两个 压铸模具(16或18)中的半模与注射单元(14)的喷嘴(36)对齐。 闭合单元(12)和注射单元(14)可以在一个终端位置之间相对于彼此横向或纵向相对移动,在该终端位置中,喷嘴(36)被密封地压靠在压铸模具之一的入口通道 和第二终端位置,其中喷嘴(36)与压铸模具(16; 18)横向分离。