摘要:
Die Einzugsautomatik für Schubladen-Ausziehführungen mit über Wälzkörper zueinander verschieblichen Führungs- und Laufschienen besitzt ein an der Führungsschiene zwischen zwei Endlagen verschwenkbares und durch eine Federanordnung (56) bistabil in die Schwenk-Endlagen vorgespanntes Bauteil (54) mit einer offen mündenden Aufnahme (64) für einen von der Laufschiene nach unten vortretenden Vorsprung (50). Der Vorsprung (50) und der schwenkbare Bauteil (54) sind relativ zueinander so angeordnet, daß der Vorsprung (50) bei Schließen der Schublade in die Aufnahme (64) einfährt und dabei nach Überfahren des Totpunkts des verschwenkbaren Bauteils von diesem federnd in die Schubladen-Schließstellung mitgenommen wird. In Einschubrichtung unmittelbar vor der Aufnahme ist eine Rastnase (82) vorgesehen, die vom Vorsprung (50) durch federnde Verformung überfahrbar ist und dafür vorgesehen ist, das Bauteil (54) in die der Schubladenstellung entsprechende korrekte Position mitzunehmen, um ein Blockieren bei unrichtiger Position des Bauteils (54) zu vermeiden.
摘要:
Le dispositif objet de l'invention, qui présente une fourche (4) pivotant sollicitée par un ressort, est constitué de telle manière qu'un système de rappel relié à la fourche (4) soit pourvu d'un canal de guidage (10) ouvert des deux côtés et approximativement parallèle à l'ouverture (9) de la fourche. Une ouverture (11) du canal de guidage (10) est disposée à proximité de l'ouverture (9) de la fourche, tandis que l'autre ouverture d'introduction, disposée du côté opposé, est fermée par un verrou (12) à ressort s'ouvrant en direction du canal de guidage (10). Ce dispositif permet d'assurer un rappel fiable de la fourche lorsqu'on ouvre le tiroir, une tige (3) pénétrant dans l'ouverture (9) de la fourche (4) lorsqu'on referme le tiroir.
摘要:
Un dispositif automatique d'emboîtement (46) pour guidages (20) d'ouverture de tiroirs comprend un rail de guidage (22) et un rail de roulement (26) mobiles l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal sur des corps de roulement (rouleaux 42, billes 44). Un composant pivotable entre deux positions extrêmes et précontraint de manière bistable dans les deux positions extrêmes de pivotement au moyen d'un agencement à ressorts est monté sur le rail de guidage (22) et comprend une ouverture de réception (64) d'une protubérance (50) qui fait saillie vers le bas sur le rail de roulement (26). La protubérance (50) et le composant pivotable (54) sont agencés l'un par rapport à l'autre de sorte que la protubérance (50) pénètre dans l'ouverture de réception (64) lorsque le rail de roulement (26) se déplace de la position d'ouverture du tiroir à la position de fermeture du tiroir, en se rapprochant de cette dernière position, puis soit élastiquement entraînée dans la position de fermeture du tiroir par le composant pivotable lorsqu'elle a dépassé son point mort.
摘要:
An automatic telescopic device (46) for drawer runners (20) consisting of a guide rail (22) and a runner (26) which can be longitudinally moved relatively to each other via rolling devices (rollers 42, balls 44). On the guide rail (22) is arranged a component pivotable between two end positions and bistably spring-loaded in the pivoting end positions with an open-ended recess (64) for a downward projection (50) in the runner (26). The projection (50) and the pivoting component (54) are arranged in relation to each other in such a way that, when the runner (26) is moved from the open position of the drawer to its closed position, the projection enters the recess (64) as the closed position is approached and then, after going past the dead point of the pivoted component, is taken by the spring into the closed position of the drawer.
摘要:
The device of the invention which has a pivotable, spring-loaded fork section (4) is designed so that a return device connected to the fork section (4) is fitted with a guide channel (10) open on two sides and running substantially parallel to the fork aperture (9). Here an aperture (11) in the guide channel (10) is adjacent to the fork aperture (9) while the other opposite insertion aperture can be closed off by a sprung locking bar (12) opening towards the guide channel (10). It is possible with the aid of this device to ensure a reliable return of the fork section when the drawer is pulled out. A pin (3) engages with the fork aperture (9) of the fork section (4) when the drawer is slid in.
摘要:
A door locking device (6) for a microwave oven of the present invention has an engaging member (20) arranged inwardly of the heating chamber of the housing. An arm (7) is arranged at the rear surface side of a door (5) and is biased clockwise by a spring (10), such that its horizontal state is kept by a stopper (7a) and the arm (7) may be pivoted counterclockwise. A locking eccentric cam (12) having a notched engaging portion (13) is mounted at the distal end of the arm (7) so as to be pivotal about a shaft (15). As the door (5) is opened/ closed. the notched engaging portion (13) of the locking eccentric cam (12) is engaged with the engaging member (20) at the side of the housing to eccentrically pivot the locking eccentric cam (12), thereby locking/unlocking the door (5).
摘要:
A gas spring (1) is provided in an illustrational example between a framework (4) and a trunk cover (5) of a motor vehicle for compensating for the weight of the trunk cover (5) during movement of said trunk cover (5). The gas spring (1) is hinged to the framework (4) and to the trunk cover (5). For eliminating the spring force action onto the hinge (6) between the trunk cover (5) and the gas spring (1) in the closed position of the trunk cover (5), the part of the gas spring (1) hinged to the trunk cover (5) is supported on the framework (4), when the trunk cover (5) is in its closed position. Alternately, the gas spring (1) is locked when the trunk cover (5) is in its closed position.
摘要:
Eine Niederspannvorrichtung für einen Kippaufbau eines Fahrzeuges weist eine Spannklaue (22) auf, die um eine Querachse (18) verschwenkbar gelagert ist, auf der einen Seite der Querachse eine von zwei Nasen (24, 26) definierte Gabel aufweist und auf der anderen Seite der Querachse von einer Federanordnung (40) beaufschlagt ist, die die Spannklaue in Übertotpunkt-Anordnung entweder gegen einen Anschlag drückt, in der die Öffnung der Gabel in Richtung auf den Aufbau weist oder aber die Spannklaue unter Federvorspannung in eine zweite Position vorspannt, in der die Gabel unter Niederspannung des Aufbaus in eine im wesentlichen horizontale Richtung weist.