公开(公告)号：EP1452262A3

公开(公告)日：2006-03-22

申请号：EP03300221.3

申请日：2003-11-20

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Reymond, Christian ,  Gomes, Victor

IPC分类号： B23K9/09

CPC分类号： B23K9/10 ,  B23K9/09

摘要： Module à haute-fréquence (MHF) pour source de courant de soudage ou de coupage comportant un circuit électrique comprenant une première branche de circuit, une deuxième branche de circuit et une troisième branche de circuit connectées en parallèles, et comprenant, en outre, plusieurs semi-conducteurs choisis parmi les transistors (T1, T2) et les diodes (D1, D2), au moins un bloc condensateur (BC) et des moyens de pilotage des semi-conducteurs, et dans lequel la première branche de circuit porte au moins un premier transistor (T1) commandé et la deuxième branche de circuit porte au moins un second transistor (T2) commandé. Source de courant de soudage ou coupage équipée d'un tel module à haute fréquence. Procédé de soudage ou coupage utilisant ladite source de courant.

公开(公告)号：EP1338370A3

公开(公告)日：2006-02-08

申请号：EP03290089.6

申请日：2003-01-14

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Chasse, Didier ,  Couderc, Patrick

IPC分类号： B23K9/133

CPC分类号： B23K9/1336

摘要： Une platine de dévidage de fil de soudage dont les moyens d'entraînement du fil comprennent des galets d'entraînement rotatifs de forme conique sur lesquels s'exerce un effort de pression perpendiculaire à l'axe de rotation des galets. Dévidoir de fil de soudage équipé d'une telle platine. Utilisation d'un tel dévidoir ou d'une telle platine en soudage à l'arc avec fil fusible.

公开(公告)号：EP1559498A9

公开(公告)日：2006-01-25

申请号：EP04300812.7

申请日：2004-11-25

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ,  L'Air Liquide Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude

发明人： BONNET, Christian

IPC分类号： B23K35/30

CPC分类号： B23K26/1429 ,  B23K35/3053 ,  B23K35/306 ,  B23K35/38

摘要： Procédé de soudage hybride mettant en oeuvre un faisceau laser combiné à un arc électrique avec apport de fil de soudage fusible et gaz de protection, dans lequel ledit fil est fondu par ledit faisceau laser et/ou ledit arc électrique de manière à réaliser un joint de soudure sur au moins une pièce en acier à souder, caractérisé en ce que ledit joint de soudure contient de 30 à 1000 ppm en poids de titane, au moins 0.7% en poids de manganèse, de 50 à 1000 ppm en poids d'oxygène et moins de 10% de nickel. Fil de soudage utilisable dans ce procédé.

公开(公告)号：EP1575342A2

公开(公告)日：2005-09-14

申请号：EP05300121.0

申请日：2005-02-16

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ,  L'air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude

发明人： BAILLOT, Edmond

IPC分类号： H05H1/34

CPC分类号： H05H1/34 ,  H05H2001/3494

摘要： Torche à plasma (102) ayant un corps principal comportant une chambre plasmagène (8) et un premier circuit d'alimentation (C) en gaz de travail débouchant dans ladite chambre plasmagène (8) pour alimenter ladite chambre plasmagène (8) en gaz de travail. Un deuxième circuit d'alimentation (E) en gaz d'amorçage débouchant dans ladite chambre plasmagène (8) permet d'alimenter ladite chambre plasmagène (8) en gaz d'amorçage. Le deuxième circuit d'alimentation (E) en gaz d'amorçage est au moins en partie distinct du premier circuit (C) d'alimentation en gaz de travail. Installation de travail à l'arc plasma comprenant une telle torche et procédé de mise en oeuvre.

摘要翻译： 所述手电筒具有主体，其包括用于将电路（E）远离电路（C）的处理气体和起始气体分别供给到等离子体产生室（8）的两个供给回路（C，E）。 等离子体产生室包括设置在扩散器部分上的两组开口（D，F），以允许处理气体和起始气体通过等离子体产生室。 还包括以下独立权利要求：（A）包括等离子体焰炬的等离子弧处理设备（B）切割金属部件的工艺。

公开(公告)号：EP1570944A1

公开(公告)日：2005-09-07

申请号：EP05300115.2

申请日：2005-02-14

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ,  L'Air Liquide Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et Exploitation des Procédés Georges Claude

发明人： BAUNE, Emmanuel

IPC分类号： B23K35/365

CPC分类号： B23K35/3608 ,  B23K35/308 ,  B23K35/365

摘要： Electrode enrobée à faible émission de fumées et bas chrome hexavalent utilisable pour le soudage des aciers inoxydables. L'électrode enrobée est formée d'une âme centrale métallique, en acier ou acier inoxydable, recouverte d'un enrobage solide formant un revêtement sur ladite âme, ledit enrobage contenant au moins un composé à base de lithium et étant exempt de composé à base de sodium et de potassium tels que les alumino-silicates. Selon l'invention, l'enrobage comprend de 5 à 45% en poids d'au moins un composé à base de lithium ou de 0.2 à 3 % de lithium provenant d'au moins un composé à base de lithium, au moins un agent de filage exempt de Na ou/et K, au moins un liant contenant du lithium, environ 10 à 55% en poids d'un ou plusieurs éléments métalliques sous forme de ferro-alliages ou d'éléments seuls, et une proportion totale dans l'enrobage de Na et K comprise entre 0 et 1 en poids, le % en poids de chaque composé considéré étant exprimé par rapport au poids total d'enrobage de l'électrode.

摘要翻译： 一种涂覆的电极设备包括中央金属核和涂布并覆盖金属核的一部分。 该涂层不含这两种钠长石和钾长石。 该涂层包含第一组分，无钠或钾，硅酸锂，10-55％的金属组分的挤出剂，以及0-1％的第二组分。 所述第二组分包含钠和钾。 一种涂覆的电极设备包括中央金属核和涂布并覆盖金属核的一部分。 该涂层不含这两种钠长石和钾长石。 该涂层包含第一组分，无元件，硅酸锂，10-55％的金属组分的挤出剂，以及0-1％的第二组分。 第一组分包含5-45％的锂铝硅酸盐，和0.2-3％的锂。 挤出剂是自由元件的：诸如钠或钾。 所述第二组分包含钠和钾。 因此独立claimsoft包括用于电弧焊接不锈钢工件的方法，包括在工件上与电极，其中该电极包括中央金属核，和上述涂层的焊缝。

公开(公告)号：EP1564876A1

公开(公告)日：2005-08-17

申请号：EP05300092.3

申请日：2005-02-04

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ,  L'Air Liquide Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et Exploitation des Procédés Georges Claude

发明人： Coulibaly, Peyofougou

IPC分类号： H02M3/337

CPC分类号： H02M3/337 ,  Y02B70/1433

摘要： Poste de soudage à l'arc à onduleur de type quasi résonnant à commutation douce raccordé à une source d'alimentation (8) en énergie électrique entre une borne d'alimentation (6) et une borne de référence (4). L'onduleur (28) comprend au moins une cellule de commutation (30) de type quasi résonnant comportant un nombre pair d'interrupteurs (32) en série et une borne de sortie (38) prise entre les deux interrupteurs centraux. L'onduleur est raccordé à un circuit de commande (38) desdits interrupteurs (32) et comprend un transformateur (40) dont l'élément primaire est relié auxdites bornes de sortie (38) des cellules de commutation (30) et dont le secondaire est relié et à un redresseur (44) délivrant une tension continue de sortie d'onduleur. L'onduleur comporte au moins une borne intermédiaire d'alimentation (56) prise entre lesdites bornes d'alimentation (6) et de référence (4), la borne de sortie (38) de chaque cellule de commutation (30) étant reliée à une borne intermédiaire d'alimentation (56) par l'intermédiaire d'un élément inductif (58 ; 120) connecté en série.

摘要翻译： 机器具有包括具有相应的一对开关的腿部（30 1，30 2）的逆变器（28）。 逆变器具有变压器（40），其主要串联连接在支脚的输出端子（36 1，36 2）之间，次级连接到整流器（44）。 逆变器具有连接在腿部的输出端子和中间供给端子（56 1，56 2）之间的感应单元。

公开(公告)号：EP1557234A1

公开(公告)日：2005-07-27

申请号：EP05300041.0

申请日：2005-01-19

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ,  L'Air Liquide Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et Exploitation des Procédés Georges Claude

发明人： Bonnet, Christian

IPC分类号： B23K26/20 ,  B23K26/14 ,  B23K35/02 ,  B23K35/30 ,  C22C38/14

CPC分类号： B23K35/3073 ,  B23K26/123 ,  B23K26/125 ,  B23K26/1462 ,  B23K26/211 ,  B23K26/282 ,  B23K35/0261 ,  B23K35/38 ,  B23K2201/10 ,  B23K2203/04 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/14

摘要： L'invention concerne un procédé de soudage par faisceau laser avec apport de fil de soudage fusible et gaz de protection, dans lequel ledit fil est fondu par ledit faisceau laser de manière à réaliser un joint de soudure sur au moins une pièce en acier à souder, de préférence la ou les pièces sont en acier ferritique, caractérisé en ce que ledit joint de soudure contient de 30 à 1000 ppm en poids de titane, au moins 0.7% en poids de manganèse, de 50 à 1000 ppm en poids d'oxygène, de 5 à 2500 ppm d'aluminium, moins de 10% de nickel et dont le rapport Al/O est inférieur à 2,5. L'invention porte aussi sur un fil fourré de soudage utilisable avec ce procédé.

摘要翻译： 钢组件的激光焊接使用具有可熔填充焊丝和保护气体的激光束。 电线熔化以形成包含（重量）30至1000ppm的钛，至少0.7％的锰，50至1000ppm的氧和小于10％的镍的焊接接头。 对于与该激光焊接方法一起使用的焊丝，还包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP1465467A1

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：EP04300136.1

申请日：2004-03-12

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ,  L'AIR LIQUIDE S.A.

发明人： Delzenne, Michel

IPC分类号： H05H1/34

CPC分类号： H05H1/34 ,  H05H2001/3442

摘要： L'invention porte sur un insert émissif pour électrode formé d'un alliage contenant du hafnium et du zirconium. L'insert contient typiquement au moins 80% en poids de hafnium, de préférence au moins 90% en poids de hafnium, et de 0.1 % à 8% en poids de zirconium, de préférence de 0.5 à 5% en poids de zirconium. L'invention porte aussi sur une électrode pour torche à plasma formé d'un corps d'électrode comprenant un évidement au sein duquel est fixé un tel insert émissif ; sur une torche à plasma comprenant une telle électrode ; et sur un procédé de coupage plasma d'une pièce en acier, dans lequel on met en oeuvre une telle torche à plasma.

摘要翻译： 用于电极的发射插入物由含有至少80重量％，优选至少90％的铪和0.1至8重量％，优选0.5至5重量％的锆的合金构成。 还包括以下独立权利要求：（a）用于等离子体焰炬的电极，其形成有电极体，该电极体包括固定有发射插入物的空腔; （b）掺入该电极的等离子体焰炬; （c）使用该等离子体焰炬等离子切割钢部件的方法。

公开(公告)号：EP1338370A2

公开(公告)日：2003-08-27

申请号：EP03290089.6

申请日：2003-01-14

申请人： LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Chasse, Didier ,  Couderc, Patrick

IPC分类号： B23K9/133

CPC分类号： B23K9/1336

摘要： Une platine de dévidage de fil de soudage dont les moyens d'entraînement du fil comprennent des galets d'entraînement rotatifs de forme conique sur lesquels s'exerce un effort de pression perpendiculaire à l'axe de rotation des galets. Dévidoir de fil de soudage équipé d'une telle platine. Utilisation d'un tel dévidoir ou d'une telle platine en soudage à l'arc avec fil fusible.

摘要翻译： 焊丝进给具有用于导线的驱动辊，该驱动辊是锥形的，以便垂直于辊的旋转轴线施加压力。 进料具有用于驱动丝线（F）的马达驱动辊（M）和压力调节器（AP），以向丝线提供调节的进料力。 压力调节器可以是围绕安装在壳体（CR）上的轴线（CC）枢转的压力辊（P）。

公开(公告)号：EP1216780A1

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP01403070.4

申请日：2001-11-29

申请人： L'air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude ,  LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE

发明人： Briand, Francis ,  Caillibotte, Georges ,  Mas, Christophe ,  Eyschen, Jean-Pierre

IPC分类号： B23K9/09 ,  B23K9/10

CPC分类号： B23K9/09 ,  B23K9/1056

摘要： Procédé de soudage à l'arc à régime pulsé d'une ou plusieurs pièces en acier au carbone, en acier inoxydable, en aluminium ou en alliage d'aluminium, avec mise en oeuvre d'une protection gazeuse, dans lequel on alimente une torche de soudage à l'arc électrique avec au moins un fil fusible à une vitesse d'amenée de fil (Vfil) et on soumet ledit fil fusible à des impulsions de courant pour obtenir une fusion de l'extrémité dudit fil fusible dans lequel, pour une fréquence de pulsation donnée, on choisit une vitesse d'amenée de fil (Vfil), une valeur de courant moyen (Imoy) et une valeur de courant efficace (leff) de manière à obtenir le détachement d'une goutte de métal fondu par impulsion de courant et un taux de projection faible.

摘要翻译： 在保护气体中的部件的脉冲电弧焊接涉及提供具有可熔线的焊枪并提供电流脉冲以熔化电线的端部。 在给定的脉冲频率下，选择送丝速率，平均电流和有效电流，以便通过电流脉冲和低投影率来获得熔融金属液滴的分离。 碳钢，不锈钢和铝及其合金在保护气体中的部件的脉冲电弧焊接包括以一个进料速率（Vfil）提供具有至少一根熔丝的焊枪，并提供电流脉冲来熔化电线末端。 在给定的脉冲频率下，选择和/或实施送丝速度（Vfil），平均电流值（Imoy）和有效电流（Ieff），以便通过电流脉冲获得熔融金属液滴的分离 和低喷射速率，其中：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于5且小于45，B1大于0且小于50; 和Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于5且小于45，B2大于40且小于100.对于碳钢部件：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于20， 小于40且B1大于0且小于30，而Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于19且小于39，B2大于40且小于100.对于不锈钢组件：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于10且小于40，并且B1大于0且小于40，并且Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于9且小于39，B2为 大于40且小于100.对于铝或其合金：Imoy = A1×Vfil + B1，其中A1大于5且小于30，并且B1大于0且小于20，并且Ieff = A2×Vfil + B2，其中A2大于5且小于25，B2大于40且小于65.具有以下独立权利要求：（a）用于实施该过程的脉冲电弧焊接装置; 和（b）用于实施该过程的焊接装置。