摘要:
Appareil portatif de premier secours pour le lavage d'un oeil et/ou de la peau avec un liquide de lavage, ledit appareil comportant un réservoir (1) de liquide sous pression équipé d'une valve de sortie (2) et un dispositif dispensateur de liquide (3) associé fonctionnellement à la valve ; le dispositif dispensateur (3) comporte un organe (6) de réglage du jet de liquide sortant de la valve, cet organe étant réglable depuis une première position extrême pour laquelle le dispositif dispensateur projette un jet de liquide finement pulvérisé jusqu'à une seconde position extrême pour laquelle le dispositif dispensateur dispense un écoulement sensiblement continu de liquide, et il comporte une oeillère (7) fonctionnellement active au moins lorsque l'organe de réglage est dans la seconde position extrême pour recueillir le liquide dispensé en écoulement continu pour baigner l'oeil accidenté.
摘要:
Installation de décontamination chimique et/ou radiologique de grande capacité, caractérisée en ce qu'elle comprend : une unité de douchage (1) propre à assurer le douchage individuel des personnes pendant une durée prédéterminée comprise entre 5 et 20 secondes, avec un produit actif régénérable ; des moyens (14) pour recueillir le produit actif contaminé issu de l'unité de douchage ; et une unité (2) de régénération du produit actif contaminé afin qu'il soit réutilisé.
摘要:
The present invention relates to the use of an emulsion for protecting the skin against aggressive chemical agents, wherein this emulsion comprises at least one amphoteric chelating agent which comprises a complex based on aluminium and on ethylenediaminetetraacetic acid or the trisodium salt thereof, having the general formula [Al (Y) B n ] C' D c with B being OH - ,BO 2 - or H + , Y being a tetracarboxylate which can be protonated four times to form ethylenediaminetetraacetic acid, n being an integer equal to 0, 1, 2 or 3, D being a counterion, preferably Na + , c being an integer equal to 0, 1, 2 or 3 and c' being a relative number having the same absolute value as c.
摘要:
Réservoir pour douche autonome, portable, stérile, comprenant un corps de réservoir (1) muni d'une ouverture et renfermant un liquide de lavage enfermé dans une poche stérile (7) raccordée à une ouverture de sortie du réservoir qui est obturée par un bouchon amovible, une cartouche (8) de gaz comprimé propulseur et un moyen (9, 10) pour libérer le gaz comprimé hors de la cartouche, caractérisé en ce que la poche stérile (7), unique, a la forme d'un boudin très allongé, ayant une section approximativement de même dimension que la dimension d'une ouverture du corps de réservoir (1) et une longueur plusieurs fois supérieure à la hauteur du corps de réservoir (1), qui s'étend en zig-zag à l'intérieur du réservoir et en ce qu'un élément tubulaire (11) s'étend à l'intérieur de la poche (7) sur une longueur notable de celle-ci et est raccordé à une ouverture de sortie de la poche qui est en communication avec l'orifice de sortie (6) du réservoir.