Appareil portatif de premier secours pour le lavage d'un oeil et/ou de la peau
    2.
    发明公开
    Appareil portatif de premier secours pour le lavage d'un oeil et/ou de la peau 失效
    用于清洗眼睛和/或皮肤便携式应急设备。

    公开(公告)号:EP0685218A1

    公开(公告)日:1995-12-06

    申请号:EP94401205.3

    申请日:1994-06-01

    IPC分类号: A61H35/02 A61F9/00 B65D83/16

    摘要: Appareil portatif de premier secours pour le lavage d'un oeil et/ou de la peau avec un liquide de lavage, ledit appareil comportant un réservoir (1) de liquide sous pression équipé d'une valve de sortie (2) et un dispositif dispensateur de liquide (3) associé fonctionnellement à la valve ; le dispositif dispensateur (3) comporte un organe (6) de réglage du jet de liquide sortant de la valve, cet organe étant réglable depuis une première position extrême pour laquelle le dispositif dispensateur projette un jet de liquide finement pulvérisé jusqu'à une seconde position extrême pour laquelle le dispositif dispensateur dispense un écoulement sensiblement continu de liquide, et il comporte une oeillère (7) fonctionnellement active au moins lorsque l'organe de réglage est dans la seconde position extrême pour recueillir le liquide dispensé en écoulement continu pour baigner l'oeil accidenté.

    摘要翻译: 紧急沐浴约会。 包括在压力下排出阀(2)装备有一个液体储存器(1)和分配器(3)。 该分配器包括用于液体发放的从所述阀的所有这是一个极限位置赋予细小喷雾和一个第二极限位置给人一种连续流之间移动射流的调节机构(6)。 因此,有可能在其中,出口阀门未打开的中间位置。 分配器包括眼睛浴(7),其功能当调节器处于第二位置,以接收所分配的液体。

    Procédé et installation de décontamination chimique et/ou radiologique de grande capacité
    5.
    发明公开
    Procédé et installation de décontamination chimique et/ou radiologique de grande capacité 有权
    化学和/或放射性污染方法和高性能系统

    公开(公告)号:EP1059403A1

    公开(公告)日:2000-12-13

    申请号:EP00401591.3

    申请日:2000-06-06

    发明人: Blomet, Joel

    IPC分类号: E04H1/12 G21F9/00

    CPC分类号: E04H1/1277 G21F9/001 Y10S4/90

    摘要: Installation de décontamination chimique et/ou radiologique de grande capacité, caractérisée en ce qu'elle comprend : une unité de douchage (1) propre à assurer le douchage individuel des personnes pendant une durée prédéterminée comprise entre 5 et 20 secondes, avec un produit actif régénérable ; des moyens (14) pour recueillir le produit actif contaminé issu de l'unité de douchage ; et une unité (2) de régénération du produit actif contaminé afin qu'il soit réutilisé.

    摘要翻译: 去污包括两性与独立喷淋污染人员和5-20秒螯合液体,收集用过的液体和以它的再利用再生它。 去污包括在两性有独立淋浴污染的人员和螯合液体如 敌腐特灵(RTM),为期5至20秒,收集用过的液体和以它的再利用再生它。 因此独立claimsoft被包括在安装了上述方法,其中从每个淋浴时使用的液体(1)收集在托盘(14)和进料至罐(9)与检测器(19,20),其测量 污染程度,并添加更多的活性产物从容器(22),所以没有液体被完全呼叫和不断再生。 安装有两个或更多的中间定位的淋浴间,每个与它周围的多个列飞机,更衣室和论文和个人影响的净化装置。

    Réservoir pour douche autonome portable, stérile, et douche qui en est équipée
    10.
    发明公开
    Réservoir pour douche autonome portable, stérile, et douche qui en est équipée 失效
    容器无菌,便携式,自包含淋浴和装淋浴。

    公开(公告)号:EP0486370A1

    公开(公告)日:1992-05-20

    申请号:EP91402998.8

    申请日:1991-11-07

    发明人: Blomet, Joel

    IPC分类号: B05B9/047 A62C13/66

    摘要: Réservoir pour douche autonome, portable, stérile, comprenant un corps de réservoir (1) muni d'une ouverture et renfermant un liquide de lavage enfermé dans une poche stérile (7) raccordée à une ouverture de sortie du réservoir qui est obturée par un bouchon amovible, une cartouche (8) de gaz comprimé propulseur et un moyen (9, 10) pour libérer le gaz comprimé hors de la cartouche, caractérisé en ce que la poche stérile (7), unique, a la forme d'un boudin très allongé, ayant une section approximativement de même dimension que la dimension d'une ouverture du corps de réservoir (1) et une longueur plusieurs fois supérieure à la hauteur du corps de réservoir (1), qui s'étend en zig-zag à l'intérieur du réservoir et en ce qu'un élément tubulaire (11) s'étend à l'intérieur de la poche (7) sur une longueur notable de celle-ci et est raccordé à une ouverture de sortie de la poche qui est en communication avec l'orifice de sortie (6) du réservoir.

    摘要翻译: 容器,包括容器主体(1)装配有开口和含封闭在无菌袋的洗涤液(7)连接到所述容器,其中开口由可拆卸的塞子封闭,一个盒的出口开口(8) 推进剂的压缩气体和用于从盒释放压缩气体,DASS单个无菌袋的装置(9,10)(7)具有一个高度拉长的线圈的形状,大约具有相同大小的横截面 随着容器本体(1)的开口的尺寸和长度数倍于容器主体(1)其中在容器内以Z字形配置和在做了管状元件延伸的高度大(11) 袋(7)超过后者的一个相当大的长度内延伸,并在袋的所有这是在与所述容器的所述出口孔(6)的出口开口连接到。 ... ...