-
1.发明公开Bodenwalze für die Bodenbearbeitung in der Landwirtschaft 无效Bodenwalzefürdie Bodenbearbeitung in der Landwirtschaft。
公开(公告)号：EP0208010A1
公开(公告)日：1987-01-14
申请号：EP85108563.9
申请日：1985-07-10
IPC分类号： A01B29/04
CPC分类号： A01B29/045
摘要： Eine Bodenwalze, die als Nachlaufwalze (N₁) eines Vorgerätes (E), z.B. einer Kreiselegge, ausgebildet sein kann, ist zur Entfernung anhaftender Erde mit einer rotierenden Bürste (25) ausgerüstet. Die Bürste (25) kann vom Walzenkörper (8) über ein Getriebe (22, 23, 24) angetrieben werden oder auch einen vom Walzenkörper (8) unabhängigen Antrieb haben.
摘要翻译： 1.一种用于在农业中操作土壤的土壤辊，具有基本上圆柱形的表面（9），其具有围绕表面（9）的周边沿径向延伸的多个齿环（11），并且具有多个 布置在不被齿环（11）占据的表面（9）的圆柱形部分（12）的区域中的剥离器（18; 46,47），其特征在于，具有弹性刷毛的刷子（25,37）设置在 圆柱形部分（12）的区域。
-
公开(公告)号：EP0118868A2
公开(公告)日：1984-09-19
申请号：EP84102389.8
申请日：1984-03-06
发明人： Warnking, Richard , Groth, Hermann
IPC分类号： A01B33/12
CPC分类号： A01B33/125
摘要： Die als Krieselegge ausgebildete Bodenbearbeitungsmaschine hat an ihren seitlichen Enden starr angeordnete Schirmplatten (14). Es werden Einrichtungen vorgeschlagen, die bewirken, daß Steine oder andere Hindernisse seitlich aus dem Arbeitsbereich der Maschine auswandern können. Zu diesem Zweck werden entweder Ableitflächen oder Sperrstücke oder ausweichende Verlängerungsschilde (27) am vorderen Ende der Schirmplatte (14) angebracht. Solche Verlängerungsschilde werden durch eine Rückstellkraft (Feder 34) in ihrer normalen Arbeitslage gehalten, die durch Anlage des Verlängerungsschildes (27) an einem Anschlag (35) definiert wird.
Durch die Erfindung wird die Verwendung starr befestigter Schirmplatten ermöglicht, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung von Werkzeugen besteht.摘要翻译： 作为圆形尖耙形成的土壤作业工具具有在其侧端刚性布置的屏蔽板（14）。 还有一些设备可以确保石块或其他障碍物横向移动到工具的工作范围之外。 为此，偏转表面或阻挡片或转向延伸板（27）附接到屏蔽板（14）的前端。 这种延伸板通过恢复力（弹簧34）保持在其正常工作位置，其通过延伸板（27）抵靠止动件（35）对接而限定。 本发明允许使用刚性紧固的屏蔽板，而不会损坏工具。
-
公开(公告)号：EP0208010B1
公开(公告)日：1989-08-16
申请号：EP85108563.9
申请日：1985-07-10
IPC分类号： A01B29/04
CPC分类号： A01B29/045
-
4.发明授权
-
5.发明公开Additional plough body to increase the working width when ploughing near a border 失效额外的身体在靠近边界时增加工作宽度
公开(公告)号：EP0175865A3
公开(公告)日：1987-06-16
申请号：EP85108818
申请日：1985-07-15
摘要： Zusatzpflugkörper werden im hinteren Bereich des Pflu grahmens an einer Halterung befestigt, um die Schnittbreite des Pfluges, insbesondere für das Grenzpflügen, zu vergrö ßern. Ein besonders vorteilhafter Zusatzpflugkörper (9) ist in Form eines Streichbleches ausgebildet und vorteilhaft aus einem einzigen Stahlblechstück geformt. Die Größe des Zusatzpflugkörpers (9) ist kleiner als die der übrigen Pflug körper (2) des Pfluges, wobei seine Arbeitstiefe um minde stens die halbe Anlagenhöhe des letzten Pflugkörpers (2) kleiner ist.
-
公开(公告)号：EP0201612A1
公开(公告)日：1986-11-20
申请号：EP85105825.5
申请日：1985-05-11
CPC分类号： A01B49/027 , A01B29/00
摘要： Ein Nachlauf-Zusatzgerät (3) besteht aus-einer Walze (21) und einem weiteren Zusatz-Werkzeug, z. B. einer Walze (26). Bei einer Rückwärtsbewegung des Nachlauf-Zusatzgerätes (3) kippt die Walze (26) von einer Arbeitsstellung, in der Träger (28) für die Walze (26) an Anschlägen (32) anliegen, in eine Rangierstellung um, in der die Walze (26) auf dem Boden geschleppt wird.
Durch den Übergang des Zusatz-Werkzeuges (26) in eine Schleppstellung wird das Wenden des Gesamtgerätes bei Umkehr der Fahrtrichtung wesentlich erleichtert.摘要翻译： 后续附件（3）包括一个辊子（21）和一个另外的附件工具，例如一个辊子（26）。 在后续附件（3）的向后运动期间，辊（26）从用于辊（26）的托架（28）抵靠挡块（32）的工作位置倾斜到停车位置 其中辊（26）沿着地面被拖曳。 将附件工具（26）转移到拖曳位置时，当行进方向改变时整体上使得工具变得更为容易。
-
公开(公告)号：EP0062734B1
公开(公告)日：1986-05-28
申请号：EP82100654.1
申请日：1982-01-30
发明人： Albers, Heinrich
IPC分类号： A01B63/24
CPC分类号： A01B15/145
-
公开(公告)号：EP0109450A1
公开(公告)日：1984-05-30
申请号：EP82109817.5
申请日：1982-10-23
发明人： Warnking, Richard
IPC分类号： A01B33/12
CPC分类号： A01B33/065 , A01B33/12
摘要： Die Kreiselegge hat einen Schutzkasten (20), der aus einem vorderen Schutzkastenteil (20a) und einem hinteren Schutzkastenteil (20b) besteht. Die Schutzkastenteile haben bogenförmige Ausschnitte, die in geringem Abstand vom Umfang kreisrunder Scheiben verlaufen, an denen die Bodenbearbeitungswerkzeuge (18, 19) befestigt sind. Der hintere Schutzkastenteil (20b) ist als Wartungsklappe ausgebildet, die leicht abnehmbar oder yerschwenkbar am Maschinengestell (1a) befestigt ist.
Durch den Abschluß des Raumes (37) oberhalb der Werkzeugträger wird verhindert, daß in diesen Raum größere Steine gelangen können. Dadurch werden die Befestigungsschrauben der Werkzeuge (18, 19) gegen Beschädigungen geschützt. Das Auswechseln defekter Werkzeuge (18,19) ist dennoch bequem möglich, da die Wartungsklappe (20b) einen bequemen Zugang zum Raum (37) gestattet.摘要翻译： 1.一种具有多个工具转子（2a至2f）的旋转耙，其横向于行进方向排列成一列，所述多个工具转子包括安装在机架（1）中的轴（3），所述轴（3）安装在机架 设置有支撑刀具或分叉形式的操作工具（18,19）的工具支撑件（17），工具支撑件（17）的外周表面（17a）在其高度的至少一部分上形成为旋转表面，并且 在机架（1）的下方设置有保护壳（20），其下部的下壁（22,30）设置有与所述旋转表面（17a）同心的圆形开口（24,31）和 其边缘在稍微距离（a）处围绕旋转表面（17a），其特征在于，保护壳（20）包括前保护壳部分（20a） - 从沿着行进方向（F）观察 旋转耙和后保护壳部分（20b; 20'b; 20“b; 20”b）和至少一个（20b; 20'b; 20 “B; 形成保护壳部分（20a，20b; 20'b; 20“b; 20”“b”）的“20”“b”作为维护翼片，并且可以容易地从机架（1）和/ - 当与机架（1）有连接时 - 可以移动到指定为工具支撑顶部（17; 17'）可以接近的维护位置的位置。
-
公开(公告)号：EP0081600A1
公开(公告)日：1983-06-22
申请号：EP81110360.5
申请日：1981-12-11
发明人： Warnking, Richard
IPC分类号： A01B33/06
CPC分类号： A01B33/065 , A01B33/12
摘要： Bei einer Kreiselegge mit mehreren in einer Reihe quer zur Fahrtrichtung (F) angeordneten Werkzeugkreiseln (2b, 2c) sind die Werkzeugträger (17), an denen die Zinken 18, 19) befestigt sind, kreisrund ausgebildet. Vor den Werkzeugträgern (17) ist ein Schutzschirm (20) angeordnet, der einen von oben nach unten verlaufenden Abschnitt (21) aufweist, der den Zwischenraum (47) zwischen den Werkzeugträgern (17) und dem als Getriebekasten ausgebildeten Maschinengestell (1) abdeckt. An diesen Abschnitt (21) schließt ein horizontaler Abschnitt (23) an, der bogenförmige Ausschnitte (24c) aufweist, deren Ränder in geringem Abstand (25) von den Werkzeugträgern (17) verlaufen. Die kreisförmigen Werkzeugträger (17) bilden zusammen mit dem horizontalen Abschnitt (23) des Schutzschirmes (20) eine im wesentlichen zusammenhängende Fläche, die wirksam verhindert, daß Steine oder sonstige feste Stücke zwischen Werkzeugkreisel (2b, 2c) und Maschinengestell (1) eindringen.
Die Konstruktion hat den Vorteil, daß die Werkzeugträger (3) ohne vorherige Demontagearbeiten zugänglich sind und dennoch ein sehr guter Schutz gegen Eindringen von Hindernissen besteht.摘要翻译： 1.具有多个旋转工具（2a至2f; 2'）的旋转耙，它们相对于行进方向（F）横向延伸并且包括安装在机架（1）中的轴（3） ），所述轴具有支承插脚（18,19; 39; 42）的工具支撑件（17），所述工具支撑件的外周表面（17a）跨过其高度的至少一部分形成为旋转表面， 保护罩（20），其覆盖在工具支架（17）的前方设置在机架（1）上的工具支架17，其特征在于防护罩20包括在平面内延伸的容纳壁23， 工具支撑件（17）的后边缘靠近旋转表面（17a）延伸，并且包括圆形切口（24a，24b，24c），该适配壁（23）仅延伸为 （26）的末端或终止于其中几何轴（3a）所在的平面（26）的前面的平面（26）和紧固元件 37; 42a），例如 用于刀具支撑件（17; 17'）的叉头（18,19; 39; 42）穿过所述工具支撑件的螺钉。
-
公开(公告)号：EP0075087A1
公开(公告)日：1983-03-30
申请号：EP82106453.2
申请日：1982-07-17
发明人： Albers, Heinrich
IPC分类号： A01B15/14 , A01B59/048
CPC分类号： A01B15/14 , A01B59/048
摘要： Frontpflug in dem der Pflugrahmen (2) über einen Lenker (3) an der Koppel (4) angeschlossen ist, wobei der Lenker (3) über ein Spannschloß (6) oder einen Hydraulikzylinder mit dem Pflugrahmen (2) starr verbunden ist. Man erhält so eine starre Anlenkung des Pflugrahmens (2) an der Pflugkoppel (4). Der Hydraulikzylinder (9) für das Verschieben des Pflugrahmens (2) weist eine einstellbare, feste Einschub- und Auszuglänge auf. Die Einstellung der Schnittbreite des ersten Pflugkörpers (27) sowie der Verkantung wird mit Hilfe des Hydraulikzylinders (9) für das Verschieben des Pflugrahmens (2) sowie durch die Verstellung des Spannschlosses (6) bzw. des dieses ersetzenden Hydraulikzylinders erreicht.
摘要翻译： 1.一种包括犁式联接器（4）和犁架（2）的前犁（1），其通过枢转轴线（7）连接到犁架（2）并且相对于犁式联轴器 （4），并且包括用于相对于所述联接器（4）枢转所述犁框架（2）的液压缸（9），其特征在于，所述犁架（2）通过 在其上铰接的导杆（3）的方式，引导杆（3）通过螺旋卸扣或液压缸（6）在操作中旋转地刚性地连接到犁架（2），并且液压缸（9） ）具有用于枢转犁架（2）的可调节的固定插入和抽出长度。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
45 条记录 (耗时 0.016 秒)
