-
公开(公告)号:EP0562039A4
公开(公告)日:1994-02-02
申请号:EP92904010
申请日:1991-12-11
申请人: SHERWOOD IMS, INC.
摘要: A body temperature thermometer has a probe head assembly (8) which includes a first sensor (10), such as a thermopile, for generating a first output signal representative of an amount of infrared radiation impinging thereon. The probe head assembly further includes a waveguide (16) and a surrounding hollow probe (14) for receiving infrared radiation emitted by a biological surface tissue, such as the external ear canal and tympanic membrane of a patient, and directing the radiation to the first sensor. A second sensor (12) is mounted in the probe head assembly for generating a second output signal representative of a temperature of the first sensor. A third sensor (26) is thermally coupled to the waveguide for providing a third output signal representative to the temperature thereof. A processor (30) is connected to the sensors for processing the output signals to determine a body temperature of the patient utilizing a calibration mapping of a plurality of target temperatures to corresponding output signals taken over a predetermined range of ambient temperatures. A display (34) is driven by the processor for providing a user with a visual indication of the determined body temperature.
摘要翻译: 体温温度计具有探头组件(8),该探头组件(8)包括用于产生代表撞击在其上的红外辐射量的第一输出信号的第一传感器(10),例如热电堆。 探头组件还包括用于接收由生物表面组织(例如患者的外耳道和鼓膜)发射的红外辐射的波导(16)和周围的中空探头(14),并将辐射引导至第一 传感器。 第二传感器(12)安装在探头组件中用于产生代表第一传感器温度的第二输出信号。 第三传感器(26)热耦合到波导以提供代表其温度的第三输出信号。 处理器(30)连接到传感器,用于处理输出信号以利用多个目标温度与在预定环境温度范围内获取的对应输出信号的校准映射来确定患者的体温。 显示器(34)由处理器驱动,用于向用户提供所确定的体温的视觉指示。
-
公开(公告)号:EP0562039A1
公开(公告)日:1993-09-29
申请号:EP92904010.0
申请日:1991-12-11
申请人: SHERWOOD IMS, INC.
摘要: Un thermomètre utilisé pour prendre la température du corps comporte une tête de sonde (8) comprenant un premier capteur (10), tel qu'une thermopile, destinée à générer un premier signal de sortie représentatif d'une quantité de rayonnement infrarouge incidant sur ledit capteur. La tête de la sonde comprend également un guide d'ondes (16) entouré par une sonde creuse (14) destinée à recevoir le rayonnement infrarouge émis par des tissus de surface biologique, tels que le canal auriculaire externe ainsi que la membrane tympanique d'un patient, et à orienter le rayonnement du premier capteur. Un second capteur (12) est monté dans la tête de la sonde afin de générer un second signal de sortie représentatif d'une température du premier capteur. Un troisième capteur (26) est couplé thermiquement au guide d'ondes afin de produire un troisième signal de sortie représentatif de sa température. Un processeur (30) est connecté aux processeurs de traitement des signaux de sortie afin de déterminer la température du corps d'un patient utilisant une cartographie d'étalonnage d'une pluralité de températures cibles jusqu'à des signaux de sortie correspondants enregistrés sur une plage prédéterminée de température ambiante. Un affichage (34) est commandé par le processeur afin de fournir à l'utilisateur une indication visuelle de la température corporelle déterminée.
-