公开(公告)号：EP1225285A2

公开(公告)日：2002-07-24

申请号：EP02250469.0

申请日：2002-01-23

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent

IPC分类号： E04D13/00 ,  E04D13/12 ,  E04D11/00

CPC分类号： E04D11/00 ,  E04D13/00 ,  E04D13/12 ,  H02G3/0431 ,  H02G3/266

摘要： An article, particularly a cable tray 1, for installation on a flat roof 12 of a building. The article has an underside 10 and a side wall 11 extending upwards from the underside. A first part of a piece of fabric 9 extends over at least a part of the underside of the article and a second part of the piece of fabric extends over at least part of the side wall of the article. The fabric acts as a cushion reducing the risk of damage to a surface on which an article is installed. The fabric also acts as a wick operative to draw moisture away from between an article and a surface on which it is installed. The fabric may comprise hydrophilic material, such as polyester, and may be non-woven. The article may be moulded and the fabric incorporated into the article during moulding.

摘要翻译： 一种用于安装在建筑物的平坦屋顶12上的物品，特别是电缆桥架1。 该物品具有下侧面10和从下侧向上延伸的侧壁11。 织物9的第一部分在制品的下侧的至少一部分上延伸，并且织物片的第二部分在制品的侧壁的至少一部分上延伸。 织物作为缓冲垫减少损坏物品的表面的风险。 织物还充当芯子，以将湿气从物品和其上安装的表面之间吸走。 织物可以包括亲水材料，例如聚酯，并且可以是无纺布。 可以在成型期间将制品模制并将织物并入到制品中。

公开(公告)号：EP1225285A3

公开(公告)日：2003-01-15

申请号：EP02250469.0

申请日：2002-01-23

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent

IPC分类号： E04D13/00 ,  E04D13/12 ,  E04D11/00

CPC分类号： E04D11/00 ,  E04D13/00 ,  E04D13/12 ,  H02G3/0431 ,  H02G3/266

摘要： An article, particularly a cable tray 1, for installation on a flat roof 12 of a building. The article has an underside 10 and a side wall 11 extending upwards from the underside. A first part of a piece of fabric 9 extends over at least a part of the underside of the article and a second part of the piece of fabric extends over at least part of the side wall of the article. The fabric acts as a cushion reducing the risk of damage to a surface on which an article is installed. The fabric also acts as a wick operative to draw moisture away from between an article and a surface on which it is installed. The fabric may comprise hydrophilic material, such as polyester, and may be non-woven. The article may be moulded and the fabric incorporated into the article during moulding.

公开(公告)号：EP1198046A1

公开(公告)日：2002-04-17

申请号：EP01308671.5

申请日：2001-10-11

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： H02G3/0437 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0475

摘要： A cable tray 1 including a formation 7 for engagement with a separate cable support 4,6,7,8 to enable the cable support to be mounted thereon. The formation may be an aperture and may engage with the cable tray with a snap fit. The cable tray may include a number of spaced apart rows of spaced apart formations. The cable support may include two arms 21 for receiving cable therebetween. The cable tray may include a cover 25 and clips for retaining the cover. The clips may be lockable. The cable tray may be moulded in one piece.

摘要翻译： 包括结构7的电缆桥架1用于与单独的电缆支架4,6,7,8接合以使电缆支架安装在其上。 该结构可以是孔并且可以通过搭扣配合与电缆桥架接合。 电缆桥架可以包括多个间隔开的行的间隔开的结构。 电缆支架可以包括用于在其间接收电缆的两个臂21。 电缆桥架可以包括盖25和用于保持盖的夹子。 剪辑可能是可锁定的。 电缆桥架可以整体模制而成。

公开(公告)号：EP1061183A3

公开(公告)日：2001-03-14

申请号：EP00305163.8

申请日：2000-06-19

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： E02D29/12 ,  H02G9/10

CPC分类号： H02G9/10 ,  E02D29/12

摘要： A stackable moulded junction box section, suitable for construction of underground junction boxes. The section includes integrally moulded support means (55,56,57). The support means can comprise a step (52) and can also comprise a receiving means (56,57) for receiving and supporting a support (58), which may be moulded integrally with the section and then separated for use. The section may comprise inner (50) and outer (51) walls joined by cross-reinforcement portions (52) which divide the space between the walls into cavities (53). Provision to form apertures between the cavities, which may comprise a knock out portion (54), can be provided. The apertures may be open to the bottom of the section, so that the section may be placed over a conduit. The section may include projections to enable it to be stacked on end. In another embodiment the section is formed from two or more separate interlocking components.

公开(公告)号：EP0607001B1

公开(公告)日：1996-09-25

申请号：EP94300147.9

申请日：1994-01-10

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent

IPC分类号： G09F13/16 ,  E01F9/012

CPC分类号： G09F13/16 ,  E01F9/619 ,  G09F2013/0472

公开(公告)号：EP1198045B1

公开(公告)日：2004-12-08

申请号：EP01308647.5

申请日：2001-10-10

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： H02G3/0437 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0475

公开(公告)号：EP1198045A1

公开(公告)日：2002-04-17

申请号：EP01308647.5

申请日：2001-10-10

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： H02G3/0437 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0475

摘要： A cable tray 1 including means 4,5,6,7 for receiving ballast, such as one or more receptacles. The underside of the cable tray may include one or more channels 26 to allow water to pass through the tray. The cable tray may be formed in one piece. Opposite ends of the cable tray may comprise engageable formations 23,25 allowing trays to be engaged with each other end to end. The cable tray may be arranged to nest with other similar trays. A cover may be provided.

摘要翻译： 电缆桥架1包括用于接收镇流器的装置4,5,6,7，例如一个或多个插座。 电缆桥架的下侧可以包括一个或多个通道26，以允许水通过该托盘。 电缆桥架可以形成为一体。 电缆桥架的相对端可以包括可接合的结构23,25，允许托盘彼此端对端地接合。 电缆桥架可以布置成与其他类似的托盘嵌套。 可以提供盖子。

公开(公告)号：EP0666375A3

公开(公告)日：1995-10-04

申请号：EP95300610.3

申请日：1995-01-31

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Swarbrick , Peter Eric ,  Windridge , Martin

IPC分类号： E01F9/012

CPC分类号： E01F13/028 ,  E01F9/619 ,  E01F9/654 ,  E01F9/688

摘要： A preformed sleeve (10) for fitting onto a body. The sleeve is coated with adhesive and the adhesive coating is covered by a release paper (12, 14, 16). An extension (20) of the release paper is provided which projects beyond the sleeve to assist removal of the release paper.

公开(公告)号：EP0666375A2

公开(公告)日：1995-08-09

申请号：EP95300610.3

申请日：1995-01-31

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Swarbrick , Peter Eric ,  Windridge , Martin

IPC分类号： E01F9/012

CPC分类号： E01F13/028 ,  E01F9/619 ,  E01F9/654 ,  E01F9/688

摘要： A preformed sleeve (10) for fitting onto a body. The sleeve is coated with adhesive and the adhesive coating is covered by a release paper (12, 14, 16). An extension (20) of the release paper is provided which projects beyond the sleeve to assist removal of the release paper.

摘要翻译： 一种用于装配到身体上的预成型套筒（10）。 套筒涂有粘合剂，粘合剂涂层被隔离纸（12,14,16）覆盖。 提供了离开纸张的延伸部（20），其突出超过套筒以帮助去除剥离纸。

公开(公告)号：EP0607001A1

公开(公告)日：1994-07-20

申请号：EP94300147.9

申请日：1994-01-10

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent

IPC分类号： G09F13/16 ,  E01F9/012

CPC分类号： G09F13/16 ,  E01F9/619 ,  G09F2013/0472

摘要： A retro-reflective device comprises a white retro-reflective portion and at least one further retro-reflective portion displaying a blue or red colour. The white retro-reflective portion has a performance of less than 180 cd/lux/m² and the coloured portion has a performance of at least 10 cd/lux/m² when blue and of at least 15 cd/lux/m² when red. Such performance is measured in accordance with the requirements of British Standard 873 parts 6 and/or 8 (1983) at an entrance angle of -5 o and an observation angle of 20'.

摘要翻译： 回射装置包括白色回复反射部分和至少一个显示蓝色或红色的进一步回归反射部分。 白色反光部分的性能小于180cd / lux / m 2，而彩色部分在蓝色时的性能至少为10cd / lux / m 2，红色时至少为15cd / lux / m 2。 这种性能按照英国标准873第6部分和/或第8部分（1983）的要求在入射角为-5°和观察角为20'的条件下测量。