公开(公告)号：EP2213940A3

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP10000912.5

申请日：2010-01-29

申请人： Ulf Wikström Konsult AB

发明人： Wikström, Ulf

IPC分类号： F23J3/02 ,  F24H9/00 ,  F28G1/06 ,  F28G15/04 ,  F24B1/08 ,  F24B13/00

CPC分类号： F23J3/02 ,  F24B1/024 ,  F24D2200/067 ,  F24H9/0042 ,  F24H2230/00 ,  F28F13/125 ,  F28G1/10

摘要： A pellet-fired stove or boiler with manual refuelling and with a mechanical device for clean-scraping of ash-coated convection ducts and for improving the heat transfer, and where the cleaning device is activated on opening and closing of the hatch for pellets refuelling.

摘要翻译： 带有手动加油装置的颗粒燃烧炉或锅炉，以及用于清洁刮灰涂层对流管道并改善热传递的机械装置，以及启动清洁装置以打开和关闭舱口加油的舱口。