摘要:
Une installation de traitement thermique à tube rotatif, en particulier un four rotatif tubulaire utilisé pour le craquage de MgSO3 ou un refroidisseur de crasses utilisé pour la séparation de sels et d'aluminium, comprend comme élément interchangeable le plus gros un tube rotatif (1) qui est entouré d'un tube enveloppe (2) dont il est séparé par un interstice. Le tube enveloppe (2) est relié avec le tube rotatif (1) par des éléments assurant l'entraînement simultané des deux tubes, il est pourvu sur son côté extérieur, d'un mécanisme d'entraînement (8) et, éventuellement, de bagues de roulement et de frettages (9), et il porte sur ses extrémités les points de raccordement fixes (3, 4) pour le fluide caloporteur. Le côté intérieur dudit tube enveloppe (2) est également pourvu d'une isolation thermique, en particulier une isolation légère (7). Le tube rotatif, qui est exposé à la corrosion et aux contraintes thermiques, est ainsi simplifié dans sa construction et facilement interchangeable.
摘要:
Die Aufhängung einer halbzylindrischen Abdeckhaube und/oder Wanne erfolgt über einen Fixpunkt 1 und mehrere Loslager 4, 4', die von stehenden Blattfedern gebildet sind, so daß sich der warmgehend Bauteil entsprechend der Temperatur frei dehnen kann, wodurch die Formbeständigkeit des Gehäuses gewährleistet ist. Die Ausrichtung der Blattfedern erfolgt so, daß die Flächennormalen 7 durch den Fixpunkt 1 bzw. dessen Achse verlaufen.
摘要:
Bei einer Schienenbremse für Standseilbahnen, die auf Rädern federnd gelagert sind, ist die Zangenbremse im konstanten Abstand von der Oberfläche der Fahrbahn (1) angeordnet und somit die Bremskraft auf Grund der Bremsengeometrie konstant. Die Kabine weist einen Fortsatz 10 auf, der in das Führungsfahrwerk (3) eingreift und eine sichere Kraftübertragung von der Bremse zur Kabine ohne die "Kabinenbewegungen zu sperren" erlaubt und somit das Hauptfahrwerk (2) entlastet. Ferner sind an der Verbindungsstelle des Führungsfahrwerkes (3) zum Fortsatz 10 der Kabine federnd gelagerte Puffer 11, 11' vorgesehen, wodurch die Bremseinwirkung auf die Kabine stoßgedämpft erfolgt.
摘要:
Zur optimalen Auslegung einer Dampfwirbelschichttrocknungsanlage wird vorgeschlagen, zur Beheizung der Dampfwirbelschicht ein Geradrohrbündel (3) zu verwenden, welches eingangsseitig in der Wand (5) eingewalzt oder geschweißt ist und auf der anderen Seite einen Schwimmkopf aufweist. Das Geradrohrbündel (3) weist mehrere Dampfgänge (4, 4', 4'', 4''') auf, so daß die Geschwindigkeitsverteilung des Dampfes in den einzelnen Rohren des Geradrohbündels vergleichmäßigt wird. Das entsprechende Kondensat wird in den Sammel- und Verteilkammern (6,7) abgeschieden, so daß der Strömungswiderstand, insbesondere in den letzten Dampfgängen, nicht größer ist als in den ersten. Es ergibt sich somit eine erheblich unterschiedliche Rohrzahl bei den einzelnen Dampfgängen.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Trocknungsanlage mit eigener Energieversorgung, insbesondere einem Wirbelbetttrockner mit eingebauten Heizflächen 4 für kondensierenden Heizdampf, wobei das Schüttgut des Trockners 1 von den Abgasen eines Dampferzeugers 2 und/oder den im Kreislauf geführten Brüden vor deren Abführung ins Freie fluidisiert wird. Der im Dampferzeuger 2 erzeugte Dampf wird in einer Gegendruckturbine 3 entspannt, und der entspannte Dampf in den Heizflächen 4 des Trockners 1 kondensiert. Wird als zu trocknendes Gut Kohle oder ein anderer Brennstoff verwendet, so wird ein Teil des getrockneten Schüttgutes im Dampferzeuger verbrannt, wodurch die Anlage energieautark ist.