Apparatus for applying a seal of tape to the opening of bottles or similar containers
    2.
    发明公开
    Apparatus for applying a seal of tape to the opening of bottles or similar containers 失效
    装置用于将闭合膜到瓶子或类似物

    公开(公告)号:EP1245488A2

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP02010570.6

    申请日:1998-01-23

    IPC分类号: B65B7/16 B65B7/28

    摘要: A combination of an apparatus for applying seals on the opening of bottles or similar containers, and a tape of sealing plastic material comprising: at least one applicator head (50), with at least a cavity, or a notch (51) whose shape is complementary to the opening (21) of the bottle (15) to be sealed; means for feeding the tape (16) between said cavity (51) and the opening (21) of a bottle; means for relative motion along the axes of the notch (51) or opening (21) of the applicator head (50) and of the bottle (15), in the two directions wherein the notch is fitted closely on the opening (21) and the applicator head (50) is displaced from said opening (21); means for feeding a succession of bottles (15) and for positioning them one after the other with their opening (21) being coaxial to the notch (51) of the operating head (50) ; the head having at least one face (150) with the opening (51) and being movable along the axis of said cavity (51); the tape (1,16) being unwound from a coil (52) and wound on a second coil (53); said operating head being positioned laterally staggered with respect to the axis connecting the axes of the two coils (52,53).

    Apparatus for removing a sealing tape from bottles or containers sealed therewith
    4.
    发明公开
    Apparatus for removing a sealing tape from bottles or containers sealed therewith 失效
    从瓶子或容器用于去除的封闭膜的装置

    公开(公告)号:EP1238908A2

    公开(公告)日:2002-09-11

    申请号:EP02010568.0

    申请日:1998-01-23

    IPC分类号: B65B7/16 B65B7/28

    摘要: A combination of an apparatus for unsealing a bottle or similar container having a seal formed by a film of extensible plastic material adhering on a certain part of the outer axial wall of the bottle end surrounding the opening (21).The apparatus comprises: an operating head (60), having a cavity (61) whose shape is complementary to that of the outer wall of the bottle (62), in the zone surrounding the mouth (63) of said container (62), said cavity (61) being arranged to receive said zone of said container (62), translation means (66), arranged to set the operating head (60) in a translatory motion, vertical to said container (62); suction means, connected to said cavity (61), in said operating head (60), near said mouth (63) of said container (62), and arranged to remove said seal means from said mouth (63) of said container (62); separating means (67), placed inside said cavity (61) of said operating head (60) and arranged to partially remove said seal means (64) from said outer wall of said container (62), separating the edge (68) of said seal means (64) and lifting it up.

    摘要翻译: 用于开封的瓶子或类似容器的装置的组合具有密封由可伸展塑料材料附着在围绕开口的瓶端的外轴向壁的某一部分的膜来形成(21)。该装置包括:一个操作 头(60)具有空腔(61),其形状互补于的确在围绕所述容器的口部(63)(62)的区域中的瓶(62)的外壁上的,所述腔体(61)是 布置成接收所述容器的所述区域(62),布置成设置在一个平移运动的操作头(60),垂直于所述容器(62)的翻译装置(66); 抽吸装置,在连接到所述所述腔体(61)操作头(60),邻近所述容器(62)的所述口(63)和布置成除去所述密封件从所述容器的所述口部(63)的装置(62 ); 所述操作头部(60)的所述空腔(61)内放置并布置分离装置(67),以部分地从所述容器(62)的所述外壁去除所述密封装置(64),分离所述的边缘(68) 密封装置(64)和向上提起。

    Apparatus for applying tape for mass-sealing bottles and similar
    6.
    发明公开
    Apparatus for applying tape for mass-sealing bottles and similar 失效
    用于贴合瓶子和类似物的胶带的设备

    公开(公告)号:EP1241097A2

    公开(公告)日:2002-09-18

    申请号:EP02010569.8

    申请日:1998-01-23

    IPC分类号: B65B43/40 B67B7/00

    摘要: An apparatus for repeatedly applying seals on the opening of bottles or similar containers comprising: at least one applicator head (2,3), having a cavity, or a notch (4) whose shape is complementary to the opening (21) of the bottle (15) ; the operating head comprises at least two rigid members (2,3) being movable relatively to each other for clamping a segment of tape (1,16) between them whereas said members (2,3) have at least one trough hole (4) having a diameter longer than that of the edges of the openings (21) to be sealed; means for feeding the tape (1,16) between said rigid members (2,3); means for relative motion along the axes of the notch (4) or opening (21) of the applicator head (2,3) and of the bottle or container (15), in the two directions wherein the notch is fitted closely on the opening zone (21) and the applicator head (2,3) is displaced from said opening (21); means for feeding and for positioning a succession of bottles (15), one after the other, with their opening (21) facing the notch (4) of the operating head (2,3); said gripping members (2,3) being slidably movable along guide means (7) and guides (8), in such a way that the two gripping member (2) firstly clamp the tape and then execute a common displacement relative to the bottle (15) for drawing on its opening the tape (1,16).

    摘要翻译: 1。一种用于在瓶或类似容器的开口上重复施加密封件的装置,包括:至少一个具有空腔或凹口(4)的涂抹器头(2,3),其形状与瓶的开口(21)互补 (15); 所述操作头包括至少两个刚性构件(2,3),所述至少两个刚性构件(2,3)可相对于彼此移动以夹紧其间的带段(1,16),而所述构件(2,3)具有至少一个槽孔(4) 具有比待密封的开口(21)的边缘直径更大的直径; 用于在所述刚性构件(2,3)之间供给所述带(1,16)的装置; 用于沿敷抹器头部(2,3)的切口(4)或开口(21)以及瓶子或容器(15)的轴线沿两个方向相对运动的装置,其中切口紧密地装配在开口 (21)并且所述涂抹器头部(2,3)从所述开口(21)移位; 用于将一系列瓶子(15)一个接一个地以其开口(21)面向操作头(2,3)的凹口(4)的方式供给和定位的装置; 所述夹紧构件(2,3)沿着导向装置(7)和导向装置(8)可滑动地移动,使得两个夹紧构件(2)首先夹紧带并且然后执行相对于瓶的共同位移 (图15)用于在其开口上绘制带(1,16)。

    Apparatus for applying a seal of tape to the opening of bottles or similar containers
    7.
    发明公开
    Apparatus for applying a seal of tape to the opening of bottles or similar containers 失效
    将胶带密封条贴在瓶子或类似容器的开口上的装置

    公开(公告)号:EP1245488A3

    公开(公告)日:2002-10-09

    申请号:EP02010570.6

    申请日:1998-01-23

    IPC分类号: B65B7/28 B65B7/16

    摘要: A combination of an apparatus for applying seals on the opening of bottles or similar containers, and a tape of sealing plastic material comprising: at least one applicator head (50), with at least a cavity, or a notch (51) whose shape is complementary to the opening (21) of the bottle (15) to be sealed; means for feeding the tape (16) between said cavity (51) and the opening (21) of a bottle; means for relative motion along the axes of the notch (51) or opening (21) of the applicator head (50) and of the bottle (15), in the two directions wherein the notch is fitted closely on the opening (21) and the applicator head (50) is displaced from said opening (21); means for feeding a succession of bottles (15) and for positioning them one after the other with their opening (21) being coaxial to the notch (51) of the operating head (50) ; the head having at least one face (150) with the opening (51) and being movable along the axis of said cavity (51); the tape (1,16) being unwound from a coil (52) and wound on a second coil (53); said operating head being positioned laterally staggered with respect to the axis connecting the axes of the two coils (52,53).

    摘要翻译: 一种用于在瓶子或类似容器的开口上施加密封件的装置和一种密封塑料材料带的组合,包括:至少一个涂抹器头部(50),其具有至少一个空腔或切口(51),其形状为 与待密封的瓶子(15)的开口(21)互补; 用于在所述腔体(51)和瓶子的开口(21)之间供给带(16)的装置; 用于沿敷抹器头部(50)和瓶子(15)的凹口(51)或开口(21)的轴线的两个方向相对运动的装置,其中凹口紧密配合在开口(21)上;以及 涂抹头(50)从所述开口(21)移位; 用于供给一系列瓶子(15)并将它们一个接一个地定位,其开口(21)与操作头(50)的槽口(51)同轴的装置; 所述头部具有至少一个带有所述开口(51)的面(150)并且能够沿着所述空腔(51)的轴线移动; 所述带(1,16)从线圈(52)展开并缠绕在第二线圈(53)上; 所述操作头相对于连接两个线圈(52,53)的轴线的轴横向错开地定位。

    Apparatus for applying tape for mass-sealing bottles and similar
    9.
    发明公开
    Apparatus for applying tape for mass-sealing bottles and similar 失效
    对于一个标准的密封膜附着到瓶或类似的装置

    公开(公告)号:EP1241097A3

    公开(公告)日:2002-10-09

    申请号:EP02010569.8

    申请日:1998-01-23

    IPC分类号: B65B7/28 B65B7/16

    摘要: An apparatus for repeatedly applying seals on the opening of bottles or similar containers comprising: at least one applicator head (2,3), having a cavity, or a notch (4) whose shape is complementary to the opening (21) of the bottle (15) ; the operating head comprises at least two rigid members (2,3) being movable relatively to each other for clamping a segment of tape (1,16) between them whereas said members (2,3) have at least one trough hole (4) having a diameter longer than that of the edges of the openings (21) to be sealed; means for feeding the tape (1,16) between said rigid members (2,3); means for relative motion along the axes of the notch (4) or opening (21) of the applicator head (2,3) and of the bottle or container (15), in the two directions wherein the notch is fitted closely on the opening zone (21) and the applicator head (2,3) is displaced from said opening (21); means for feeding and for positioning a succession of bottles (15), one after the other, with their opening (21) facing the notch (4) of the operating head (2,3); said gripping members (2,3) being slidably movable along guide means (7) and guides (8), in such a way that the two gripping member (2) firstly clamp the tape and then execute a common displacement relative to the bottle (15) for drawing on its opening the tape (1,16).