摘要:
A vehicle comprises a structure (10) including an elongate section (11) connected to chassis sections (12, 13) at its ends. Each chassis section (12, 13) carries two steerable drive wheels (18, 20). Two engines (16) are provided, one carried by each chassis section (12, 13) to drive the wheels (18, 20) of that chassis section (12, 13). The vehicle can be driven transverse to or longitudinally of the elongate section (11). The elongate section (11) is offset in relation to the chassis sections (12, 13). Each wheel (18, 20) is mounted by an arm (22), each arm (22) being connected to each respective wheel (18, 20) within the height of the wheel and at each side of the vehicle. On each chassis section (12, 13) one arm (22) is connected to one side of its respective wheel (18, 20) and the other arm (22) is connected to the other side of its respective wheel (18, 20). Each arm (22) is connected to two pivot points within the wheel (18, 20) on the upright diametrical axis of the wheel.
摘要:
A vehicle comprises a structure (10) including an elongate section (11) connected to chassis sections (12, 13) at its ends. Each chassis section (12, 13) carries two steerable drive wheels (18, 20). Two engines (16) are provided, one carried by each chassis section (12, 13) to drive the wheels (18, 20) of that chassis section (12, 13). The vehicle can be driven transverse to or longitudinally of the elongate section (11). The elongate section (11) is offset in relation to the chassis sections (12, 13). Each wheel (18, 20) is mounted by an arm (22), each arm (22) being connected to each respective wheel (18, 20) within the height of the wheel and at each side of the vehicle. On each chassis section (12, 13) one arm (22) is connected to one side of its respective wheel (18, 20) and the other arm (22) is connected to the other side of its respective wheel (18, 20). Each arm (22) is connected to two pivot points within the wheel (18, 20) on the upright diametrical axis of the wheel.
摘要:
An installation for working arable land has an elongated carrier (5) on which is mounted a longitudinally mobile implement-carrying carriage (6). The carrier (5) which is rotatably rigidly mounted on a central pile (1) and the carriage (6) is connected to a cable (4) which guides it or an implement (11) attached to it along a spiral path around the central pile (4) as the carrier (5) rotates. The cable (4) extends inward from the carriage (6) along the carrier (5) to the central pile (1), where it is attached to a rotatably rigidly mounted take-up spool (18). Guiding can also be effected by an endless chain coupled to the carriage (6) which travels around a chain wheel rotatably rigidly mounted on the central pile (1).
摘要:
The invention relates to a device for reconditioning the ground area (1) of an arena in a riding hall or in an open riding course, which device comprises a chassis (8) which spans the breadth (4) of the ground area (1) and can be moved lengthwise backwards and forwards. The chassis comprises vertically adjustable tools (15, 16; 28, 32, 35) for preparing and levelling the ground area (1) while the chassis is moving, and means (21, 22, 24) for dampening the ground area (1) from a low level.
摘要:
The invention relates to a device for reconditioning the ground area (1) of an arena in a riding hall or in an open riding course, which device comprises a chassis (8) which spans the breadth (4) of the ground area (1) and can be moved lengthwise backwards and forwards. The chassis comprises vertically adjustable tools (15, 16; 28, 32, 35) for preparing and levelling the ground area (1) while the chassis is moving, and means (21, 22, 24) for dampening the ground area (1) from a low level.
摘要:
The invention relates to a kit comprising a self-moving two-track stilt vehicle, in particular for agricultural and forestry applications, and a transport trailer (43). A lifting device (44) is provided which engages on central elements of the travel and support structure (1) of the stilt vehicle and which is supported on the trailer (43). The stilt vehicle travel and support structure (1) which has four wheels (10) comprises front and rear transverse structures which are oriented transversely to the direction of travel and on each of which two stilt structures (12) with a respective wheel support unit that supports at least one wheel (10) are arranged on both sides at the end face. Each of the transverse structures (11) is designed in multiple parts with a central piece (13) and a left and a right end piece (14) which can be fixed to the central piece in different width positions. Each of the stilt structures (12) is designed in multiple parts with a primary part (19) which connects to the paired end piece (14) of the corresponding transverse structure (11) and a secondary part (20) which can be fixed to the primary part in different height positions and on which the paired wheel support unit is arranged.
摘要:
Portalradantriebseinheit (4) für ein landwirtschaftliches Fahrzeug mit Portalachse und einem Rahmen (1), wobei die Portalradantriebseinheit (4) eine mit einem Laufrad (9) verbundene Ausgangswelle (17) eines Übersetzungsgetriebes (18) und eine mit einer Antriebswelle (19) einer Antriebseinrichtung (20) verbundene Eingangswelle (21) des Übersetzungsgetriebes (18) aufweist, wobei das Übersetzungsgetriebe (18) in einem Getriebegehäuse (22) der Portalradantriebseinheit (4) angeordnet ist, wobei die Portalradantriebseinheit (4) über zumindest einen Tragschenkel mit dem Rahmen (1) verbunden ist, wobei die Ausgangswelle (17) der Portalradantriebseinheit (4) mit dem zugeordneten Laufrad (9) gegenüber dem Rahmen (1) mit einer Verstelleinrichtung in vertikaler Richtung verstellbar ist. Um bei einem höhenverstellbaren landwirtschaftlichen Fahrzeug einen möglichst großen Freiraum in jeder Höheneinstellung des Fahrzeuges zwischen den Laufrädern sowie eine vorteilhafte Anordnung der Antriebseinrichtung zu schaffen, ist vorgesehen, dass das zwischen der Antriebswelle (19) der Antriebseinrichtung (20) und der Eingangswelle (21) des Übersetzungsgetriebes (18) ein den Abstand zwischen der Eingangswelle (21) des Übersetzungsgetriebes (18) und der Antriebswelle (19) der Antriebseinrichtung (20) überbrückendes Portalstirnrad (23) in einem Portalgetriebegehäuse (22) angeordnet ist, dass das Antriebszahnrad (24) der Antriebswelle (19) der Antriebseinrichtung (20) mit dem oberen Bereich des Portalstirnrades (23) über zumindest ein Zwischenstirnrad (24) verbunden ist, dass das mit dem Laufrad (9) über die Ausgangswelle (17) verbundene Übersetzungsgetriebe (18) der Portalradantriebseinheit (4) als ein in einem Planetengetriebegehäuse (29) angeordnetes Planetengetriebe (25) ausgebildet ist, dass das Portalstirnrad (23) auf der Achswelle (17) des Sonnenrades (26) des Planetengetriebes (25) drehfest angeordnet ist, dass das Hohlrad (27) des Planetengetriebes (25) mit der das Laufrad (9) tragenden Nabe (28) verbunden ist, dass die das Sonnenrad (26) und das Portalstirnrad (24) tragende Achswelle (17) in dem Planetengetriebegehäuse (29) in vertikaler Richtung verstellbar angeordnet ist.
摘要:
Le véhicule comprend une section allongée (11) possédant des sections de châssis (12, 13) à ses extrémités. Les sections de châssis portent respectivement des roues d'entraînement (17, 21) et des roues supplémentaires (22, 27). Les roues (17, 21) peuvent être entraînées de façon â permettre au véhicule de se déplacer transversalement ou longitudinalement par rapport à lui-même le long d'un champ ou d'une route respectivement. La section allongée (11) peut être remontée ou abaissée par des vérins d'ajustement (55) par rapport aux sections de châssis. Par ailleurs, lorsqu'on déplace le véhicule dans le sens longitudinal, une roue avant orientable (17) et une roue arrière orientable (21) peuvent être commandées de façon à ce que l'on puisse orienter la roue arrière seulement après avoir orienté la roue avant selon un angle donné.
摘要:
Es wird eine Einrichtung zum Bearbeiten von landwirtschaftlichen Nutzflächen beschrieben, die einen länglichen Träger (5) aufweist, an dem ein in Längsrichtung verfahrbarer Geräte-Tragschlitten (6) angebracht ist, wobei der Träger (5) an einem Mittelpfahl (1) drehfest gelagert und der Tragschlitten (6) mit einem ihn bzw. ein an ihm befestigtes Gerät (11) bei Drehung des Trägers (5) längs einer spiralförmigen Bahn um den Mittelpfahl (1) herum steuernden Seil (4) verbunden ist, das vom Tragschlitten (6) ausgehend längs des Trägers (5) nach innen zum Mittelpfahl (1) verläuft und dort an einer am Mittelpfahl (1) drehfest angebrachten Aufwickelspule (18) befestigt ist; anstatt des Seils (4) kann zur Steuerung auch eine Endlos-Kette verwendet werden, die mit dem Tragschlitten (6) gekuppelt ist und über ein drehfestes Kettenrad am Mittelpfahl (1) läuft. Abstract An installation for working arable land has an elongated carrier (5) on which is mounted a longitudinally mobile implement-carrying carriage (6). The carrier (5) which is rotatably rigidly mounted on a central pile (1) and the carriage (6) is connected to a cable (4) which guides it or an implement (11) attached to it along a spiral path around the central pile (4) as the carrier (5) rotates. The cable (4) extends inward from the carriage (6) along the carrier (5) to the central pile (1), where it is attached to a rotatably rigidly mounted take-up spool (18). Guiding can also be effected by an endless chain coupled to the carriage (6) which travels around a chain wheel rotatably rigidly mounted on the central pile (1).