-
公开(公告)号:EP0413904A1
公开(公告)日:1991-02-27
申请号:EP90109965.5
申请日:1990-05-25
申请人: Klotz, Lorenz
发明人: Klotz, Lorenz
IPC分类号: A47B17/03
CPC分类号: A47B21/03 , A47B2037/005 , A47B2200/0085 , A47B2220/0038
摘要: Es wird ein Arbeitstisch (50) vorgeschlagen, welcher ein mit zwei im Abstand zueinander angeordneten Standsäulen (20,20′) versehenes Traggestell (30) sowie eine im wesentlichen davon getragene Tischplatte (5) umfasst.
Bei diesem Arbeitstisch (50) ist an mindestens einer der Längs- oder Querseiten eine parallel zur Tischplatte (5) orientierte und an dem Traggestell (30) angeordnete Führung (25,28 oder 35) vorgesehen, an welcher eine ohne weitere Hilsmittel stufenlos, linear verstellbare Haltevorrichtung (40,40′,40˝) zur Aufnahme weiterer Geräte angeordnet ist.
Die Verstellbewegung der Haltevorrichtung (40,40′,40˝) wird im wesentlichen dadurch erreicht, dass eine an der Führung (25,28 oder 35) bewegbar gelagerte Stütze (41) um die Längsachse der Führung geringfügig verschwenkt und in der nicht verschwenkten Stellung durch die Wirkung eines mit der Stütze (41) wirkverbundenen Hebels an einer Strebe des Traggestells (30) anliegend gehalten ist.摘要翻译: 提出了一种工作台(50),其包括设置有间隔开的两列(20,20')的支撑框架(30)和由所述支撑框架基本上支撑的台面(5)。 在该工作台(50)中,引导件(25,28或35)设置在纵向或横向侧面中的至少一个上,该导向件平行于台面(5)定向并布置在支撑框架(30)上 ),并且其上布置有保持装置(40,40',40“),其可以无直线地无级地调节而无需进一步的辅助,以便接收另外的设备。保持装置(40,40)的调节运动 ',40“)基本实现的是,安装成可在引导件(25,28或35)上移动的支撑件(41)围绕引导件的纵向轴线稍微旋转, 通过可操作地连接到支撑件(41)的杆的作用,保持在支撑框架(30)的支柱上。
-
公开(公告)号:EP0413904B1
公开(公告)日:1995-05-03
申请号:EP90109965.5
申请日:1990-05-25
申请人: Klotz, Lorenz
发明人: Klotz, Lorenz
IPC分类号: A47B17/03
CPC分类号: A47B21/03 , A47B2037/005 , A47B2200/0085 , A47B2220/0038
-
公开(公告)号:EP0988813A1
公开(公告)日:2000-03-29
申请号:EP99410101.2
申请日:1999-08-24
申请人: Rougier, Serge
发明人: Rougier, Serge
CPC分类号: A47B1/04 , A47B2220/0038
摘要: 1. Tablette d'appoint (1) formée d'un plateau complémentaire (2) destiné à prolonger le plateau principal (3) d'une table (4), caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de fixation (MF) permettant la fixation du plateau complémentaire (2) dans le prolongement du plateau principal (3) de manière à. positionner les faces supérieures (2a, 3a) respectives de chacun des plateaux (2, 3) dans un même plan de référence horizontal (H).
摘要翻译: 额外的翼片(1)形成互补的表面,其延伸主台面(3)。 它包括固定(MF),使互补搁架能够作为桌面的扩展来安装。
-
-