公开(公告)号：EP1574156A3

公开(公告)日：2006-09-06

申请号：EP05003888.4

申请日：2005-02-23

申请人： Bertola, Pierangelo

发明人： Bertola, Pierangelo

IPC分类号： A47H7/00

CPC分类号： A47H7/00

摘要： A tool for fitting and removing curtains without using stepladders, comprising an engagement structure (2) that can be detachably coupled, in at least two mutually spaced points, with a rod (3) for supporting curtains and the like, the engagement structure (2) being associable with a supporting element (20) for lifting the engagement structure (2).

公开(公告)号：EP1680992A1

公开(公告)日：2006-07-19

申请号：EP06000485.0

申请日：2006-01-11

申请人： Zwerenz, Sandra

发明人： Zwerenz, Reinhold

IPC分类号： A47H1/04 ,  A47H1/00

CPC分类号： A47H1/04 ,  A47H7/00 ,  A47H2001/045 ,  A47H2001/047 ,  A47H2015/005

摘要： Bei Vorhang-Profilschienen bzw. Vorhan-Profilrohren in einläufiger oder mehrläufiger Ausbildung mit Ausnehmungen zum Einsetzen bzw. Ausklinken von in den Schienenläufen und Schienenbögen beweglichen Gleitelementen ist ein separater Einsatz bzw. Adapter in Form eines kurzen Profilschienenabschnittes vorgesehen, der an mindestens ein Ende der Profilschiene auf gleicher Höhe mit der Profilschiene anschließbar ist, und über den die Gleitelemente in den Lauf bzw. die Läufe der Profilschiene einführbar bzw. ausklinkbar sind. Die Schienenbögen sind so ausgebildet, dass ein oder derselbe Bogentyp wahlweise am linken oder am rechten Ende der geradlinigen Laufschiene anschließbar ist, und dass der Lauf bzw. die Läufe der Laufschienenvorrichtung sowohl in den Laufschienen als auch in den Bögen symmetrisch zu beiden Seiten der Mittelachse angeordnet ist bzw. sind.

摘要翻译： 装置包括一个短型部分形式的插入件或适配器（1），其与型材轨道相同的高度连接到型材轨道（12）的一端。 滑动元件（21）被引入并锁定在轮廓导轨的凹槽中。 优选特征：惰性或适配器具有凹槽（7,8,9），其对应于在滑动元件的槽的极限上的型材轨道底侧上的滑动元件的横截面形状。

公开(公告)号：EP1905328A1

公开(公告)日：2008-04-02

申请号：EP06450131.5

申请日：2006-09-18

申请人： Misner, Werner

发明人： Misner, Werner

IPC分类号： A47H5/06 ,  A47H5/032 ,  A47H5/08

CPC分类号： A47H7/00 ,  A47H7/02 ,  E06B9/322

摘要： Die Erfindung betrifft einen Karniesenlift mit einem feststehenden und einem absenkbaren Karniesenteil und einem von einer Handhabe zu betätigenden, selbsthemmenden Getriebe für die den absenkbaren Karniesenteil tragenden Zugschnüre. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Getriebe auf seinem Antriebsbauteil (11) eine nach unten gerichtete Aufnahme (16) für die Handhabe aufweist.
In einer Ausgestaltung weist das Getriebe (1) auf seiner Antriebseite einen unbeweglichen zylindrischen Dorn (4) auf und im radialen Abstand dazu eine zweiteilige drehbare Hülse, wobei ein Hülsenteil (5) mit einer Wickelvorrichtung für die Tragschnüre für den absenkbaren Karniesenteil zusammenwirkt und der andere Hülsenteil (11) die Aufnahme (16) trägt, wobei die Hülsenteile (5, 11) zueinander begrenzt verdrehbar sind und wobei im zylinderförmigen Spalt zwischen dem Dorn (4) und den Hülsenteilen (5, 11) eine Schraubenfeder (14) angeordnet ist, die in Ruhelage am Dorn (4) anliegt und mit ihren abstehenden Enden in die beiden Abstandsspalte (12, 13) ragt.

摘要翻译： 本发明涉及一种Karniesenlift具有静止和可降下和从手柄传递到致动，自锁齿轮拉绳一个Karniesenteil为可降低的Karniesenteil。 根据本发明，变速器在其驱动部件（11）上具有用于手柄的向下指向的容器（16）。 在其驱动侧的一个实施例中，所述传动装置（1）静止的圆柱形心轴（4），并在一个两件式可旋转套筒的径向距离，其中，套筒构件（5）具有用于提升绳的降下Karniesenteil和其他的卷绕装置相配合 套筒构件（11）承载所述座部（16），所述套筒部件（5,11）彼此是有限的旋转，并且其中一个螺旋弹簧（14）设置在所述心轴（4）和套筒部件（5,11）之间的圆柱形间隙， 其位于心轴（4）上的静止位置并且以其突出端部突出在两个间隔件间隙（12,13）中。

公开(公告)号：EP1574156A2

公开(公告)日：2005-09-14

申请号：EP05003888.4

申请日：2005-02-23

申请人： Bertola, Pierangelo

发明人： Bertola, Pierangelo

IPC分类号： A47H7/00

CPC分类号： A47H7/00

摘要： A tool for fitting and removing curtains without using stepladders, comprising an engagement structure (2) that can be detachably coupled, in at least two mutually spaced points, with a rod (3) for supporting curtains and the like, the engagement structure (2) being associable with a supporting element (20) for lifting the engagement structure (2).

摘要翻译： 一种用于在不使用梯子的情况下装配和去除窗帘的工具，包括可以在至少两个相互间隔的点中与用于支撑窗帘等的杆（3）可拆卸地联接的接合结构（2），接合结构（2） ）与用于提升接合结构（2）的支撑元件（20）相关联。