KÜCHENMASCHINE
    3.
    发明公开
    KÜCHENMASCHINE 审中-公开
    食物处理器

    公开(公告)号:EP3222173A1

    公开(公告)日:2017-09-27

    申请号:EP17159637.2

    申请日:2017-03-07

    IPC分类号: A47J19/02 A47J43/042

    摘要: Es wird eine Küchenmaschine (1) mit einer Antriebseinheit (2) vorgeschlagen, auf die ein bodenseitig mit einem drehangetriebenen Rotor (3) versehener Mixbehälter (4) aufgesetzt ist, wobei einem Deckel (5) des Mixbehälters (4) ein Zitrusfrüchtepresskopf (6) zugeordnet ist, der in eine Einfüllöffnung (7) des Deckels (5) eingesetzt ist, wobei der Zitrusfrüchtepresskopf (6) über den Zitrusfrüchtepresskopfboden hinaus mit einer Welle (8) verlängert ist, die in einem, in die Einfüllöffnung (7) eingesetzten, Lagerstopfen (9) drehbar gelagert ist, der wenigstens eine Durchlassöffnung (11) aufweist und die über eine Kupplung (10) mit dem Rotor (3) drehantriebsverbunden ist. Um vorteilhafte Pressverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Kupplung (10) eine Klauenkupplung ist, deren Klauen (16) mit dem Rotor (3), zwischen dem Rotor (3) zugehörigen Mixflügeln (17), im Eingriff stehen und dass auf den Deckel (5) ein Fruchtfleisch und Kerne von der Durchlassöffnung (11) fernhaltendes Rückhaltesieb (19) und ein den Zitrusfrüchtepresskopf (6) radial umfassender, zusammen mit dem Rückhaltesieb (19) radial an einer Schulter (20) an der Deckeloberfläche des Deckels (5) gesicherter, Spritzschutztrichter (21) aufgesetzt sind.

    摘要翻译: 它提出了一种厨房机器(1)的驱动单元(2), - 具有旋转驱动的转子(3)混合碗(4)被安装时,其特征在于,盖(5)的搅拌容器(4)是柑橘按压头设置在其上的底侧(6) 被分配,在所述盖(5)的填充开口(7)被插入,其中所述柑桔按压头(6)上的柑橘按压头底部延伸超过其在使用中的填充开口(7),轴承止动件的轴(8) (9)可旋转地安装,其具有至少一个通道开口(11)并且通过联轴器(10)与转子(3)连接。 为了创造有利的压缩比,所以建议在联接器(10)与转子(3)爪式联轴器,其爪(16),所述转子(3)相关联的Mixflügeln(17)被接合之间以及 盖(5)纸浆和种子从通道开口(11)的远程保持保持屏幕(19)和柑桔上的盖子的盖表面上的肩部(20),按压头(6)沿径向与保持屏幕(19)径向地一起广泛(5 )安全,防溅罩(21)被放置。