公开(公告)号：EP3260028B1

公开(公告)日：2018-10-24

申请号：EP17168024.2

申请日：2017-04-25

申请人： CRISTEL

发明人： DODANE, Paul ,  DROUVILLE, Pascal

IPC分类号： A47J45/07

CPC分类号： A47J45/071 ,  A47J45/072

公开(公告)号：EP3260028A1

公开(公告)日：2017-12-27

申请号：EP17168024.2

申请日：2017-04-25

申请人： CRISTEL

发明人： DODANE, Paul ,  DROUVILLE, Pascal

IPC分类号： A47J45/07

CPC分类号： A47J45/071 ,  A47J45/072

摘要： L'invention concerne un dispositif de préhension amovible pour anse 2 en forme d'oreille d'ustensile de cuisine 3, comportant un boitier 6 comprenant un logement 7 sous forme d'une fente de hauteur 9 adaptée à l'épaisseur 4 de l'anse 2 pour accueillir au moins en partie cette dernière par emboitement et avec un jeu fonctionnel, ce boitier 6 étant encore un loquet11 apte à occuper au moins une position verrouillée 14 et une position déverrouillée pour, selon le cas, bloquer ou débloquer le dispositif de préhension amovible 1 sur cette anse 2.
Selon l'invention, ce dispositif comprend, en combinaison et indépendamment de la fonction de verrouillage/déverrouillage, au moins un patin de retenue 27, 28 venant s'étendre au moins partiellement dans le logement 7 en forme de fente de manière à définir dans ce dernier au moins une section de passage 31, 32 ajustée, avec une tolérance négative, à l'épaisseur 4 de l'anse 2, au moins ce patin 27, 28, dans sa partie au moins venant s'étendre dans ledit logement 7, étant réalisé en un matériau élastiquement déformable pour s'effacer sous contrainte au passage de l'anse 2 lors de l'engagement dudit dispositif 1 sur cette dernière.

摘要翻译： 本发明涉及一种可移动的夹紧装置，以处理两个耳状烹饪器具3，其包括壳体6，其包括在适合于的厚度4高度的槽9的形式的壳体7 环2以至少部分地后者容纳由接头和与功能性间隙，壳体6还能够占据至少一个锁定位置14和解锁位置一个loquet11酌情块或解锁该设备 根据本发明，该装置与锁定/解锁功能组合地且独立于锁定/解锁功能地包括至少一个保持垫27,28，该保持垫至少部分地在壳体7内延伸 以便在后者中限定至少一个通孔部分31,32，该通孔部分31,32以手柄2的厚度4以负公差调节，至少该鞋27,28在其部分中至少部分地 延伸到所述壳体7中，由可弹性变形的材料制成，以在所述装置1接合在所述壳体7上的过程中在所述环圈2的通道处受到应力时擦除。

公开(公告)号：EP0058405A1

公开(公告)日：1982-08-25

申请号：EP82101028.7

申请日：1982-02-11

申请人： Wilke, Rudolf, Dipl.-Wirtsch.-Ing.

发明人： Wilke, Rudolf, Dipl.-Wirtsch.-Ing.

IPC分类号： B23B49/02

CPC分类号： A47J45/072 ,  A47K5/02 ,  A47K10/10 ,  A47K2201/025

摘要： in Gegenstand, z.B. eine Handtuchstange, ein Seifenhalter oder ein Schrank wird mittels einem oder mehreren Haltern (11) an einer Wand (12) befestigt. Die Halter (11), welche bevorzugt als in komplementäre Öffnungen des Gegenstandes passende Sockel ausgebildet sind, werden zunächst provisorisch an dem Gegenstand (37) in der endgültigen Position befestigt. Danach werden auf den Wandanlageflächen (121) der Halter (11) angeordnete abgedeckte Selbstklebeschichten (13) freigelegt und anschließend der Gegenstand (37) mit den daran provisorisch befestigten Haltern (11) in die vorbestimmte Position an der Wand (12) gebracht, wobei die Halter (11) mittels der Selbstklebeschichten (13) an der Wand (12) festhaften. Der Gegenstand (37) wird anschließend von den an der Wand (12) haftenbleibenden Haltern (11) abgenommen und die erforderlichen Befestigungslöcher (39) werden unter Verwendung der an der Wand (12) haftenden Halter (11) als Bohrlehre in die Wand (12) gebohrt. Die Halter (11) werden dann an der Wand (12) festgeschraubt und schließlich wird der Gegenstand (37) an den Haltern (11) in der endgültigen Position befestigt.

摘要翻译： 1.由至少一个保持器的方式附连制品（37，117）的壁（12）的方法（11; 111，112），其可被固定地螺纹连接到所述壁（12）和由该制品（37 ，117）被保持，worin所述保持器（11; 111，112）被固定到所述壁（12）由露出的粘接剂层的方式，然后拧紧，在制品（37，117在哪里）被安装在 保持器（11; 111，112），DASS保持器或保持器（11; 111，112）（是）第一临时固定到在最终位置的物品（37，117）或制品（37，117）; DASS自粘层（一个或多个）（13）然后发生的巴林; DASS DAS文章（37，117）与所述保持器（11; 111，112），被临时固定在其上，然后成为导的壁（12）的预定位置; 和事实上的文章（37，117）或制品（37，117）（是），然后从保持器移除（11; 111，112），拧入固定器（11之前保持粘附于所述壁（12）; 111 ，112）和紧在保持件（11安装的文章（37，117）之前; 111，112）。

公开(公告)号：EP2665399A1

公开(公告)日：2013-11-27

申请号：EP12705342.9

申请日：2012-01-19

申请人： CRISTEL

发明人： DODANE, Paul ,  DROUVILLE, Pascal

IPC分类号： A47J45/07

CPC分类号： A47J45/07 ,  A47J45/071 ,  A47J45/072 ,  Y10T16/4707

摘要： The invention relates to a removable gripping device for holding cooking utensils, said device comprising at least one gripping lug (10) containing a channel (13) that is essentially parallel to an inner edge (11) of said lug (10). Said device also comprises a shell (20) containing an inner cavity (21) that ends laterally in an oblong opening (23) on a front surface (22) of the shell (20), said inner cavity (21) being designed to receive the lug (10) when the lug is introduced via the oblong opening (23). Said gripping device further comprises a locking means (60) housed inside a clearance area (40) created in the shell (20), said clearance area being at least partially closed at the top thereof, and said locking means (60) being designed to co-operate with the channel (13) of the lug (10) when said lug is received in the inner cavity (21). According to the invention, the shell (20) is made of a single component.

公开(公告)号：EP1315440B1

公开(公告)日：2005-09-07

申请号：EP01969848.9

申请日：2001-09-03

申请人： CRISTEL

发明人： DODANE, Paul

IPC分类号： A47J45/10

CPC分类号： A47J45/10 ,  A47J45/072 ,  Y10T16/469 ,  Y10T16/4707

摘要： The invention concerns a detachable device for gripping, lifting, handling and tilting cooking utensils with two diametrically opposite handles (2) curved outwards and in each of which is provided a slot (7) substantially parallel to the inner edge (6) of each handle (2). The invention is characterised in that it comprises a pair of detachable shells (10), adapted to be fitted on said handles (2) and made of a thermally insulating material, each shell (10) having an inner cavity (11) emerging laterally through an elongated orifice (13) and adapted to receive a handle (2) inserted through said orifice (13), and equipped with an internal locking/unlocking device (20) designed to co-operate with the slot (5) of the handle (2) housed in said cavity (11).

公开(公告)号：EP1529476A1

公开(公告)日：2005-05-11

申请号：EP04026012.7

申请日：2004-11-03

申请人： BALLARINI PAOLO & FIGLI S.p.A.

发明人： Garziera, Roberto Vincenzo

IPC分类号： A47J45/06

CPC分类号： A47J45/072

摘要： Der Behälter zum Zubereiten von Speisen besteht aus wenigstens einem Behälter (11), welcher Zylinderform aufweist, und besitzt wenigstens zwei Halterungen (30), die an den Wandungen des genannten Behälters (11) angeordnet sind, mit wenigstens zwei Griffen (20), die mit den Halterungen (30) gelenkig verbunden sind, um somit auf einfache Weise in wenigstens zwei Lagen angeordnet zu werden, wobei eine Lage in angehobener Stellung vorgesehen ist, in der die Griffe radial von den Wandungen des genannten Behälters (11) abstehen, und eine Lage in abgesenkter Stellung, in der die Griffe längs der Wandungen angeordnet sind, wobei es ferner möglich ist, den genannten Behälter im Innern eines anderen Behälters mit entsprechender Form und geringfügig größeren Abmessungen unterzubringen, unter Vorsehung wenigstens einer Vorrichtung zum Arretieren der Handgriffe (20) in wenigstens einer angehobenen Lage.

摘要翻译： 烹饪锅具有圆柱形状。 它在锅的两侧有两个把手（20）。 这些铰链和可以降低，使得它们沿着锅的壁布置，并且它可以堆叠在相同形状的较大的锅内。

公开(公告)号：EP0888076A1

公开(公告)日：1999-01-07

申请号：EP97906179.0

申请日：1997-03-06

申请人： Repac, Petra ,  Culig, Branko

发明人： CULIG, Branko ,  REPAC, Cedomir

IPC分类号： A47J37 ,  A47J45

CPC分类号： A47J37/101 ,  A47J45/072 ,  Y10S220/912

摘要： The description relates to a plate-shaped cover (1) for cooking vessels or the like which has at least one aperture (12) in a central region (10). A cap (7) covering the at least one aperture (12) in the manner of a roof is secured on the top (14) of the cover (1) by means of a holder (16). The holder (16) takes the form of a handle (2) spanning the cover (1) like a bracket and the end sections (18) of the handle (2) are releasably secured to the edge (20) of the cover.

摘要翻译： 该描述涉及一种用于烹饪容器或类似物的板状盖（1），其在中心区域（10）中具有至少一个孔（12）。 按照屋顶的方式覆盖所述至少一个孔（12）的盖（7）通过支架（16）固定在盖（1）的顶部（14）上。 保持器（16）呈托架（2）的形式，像托架一样跨越盖（1），手柄（2）的端部（18）可拆卸地固定在盖的边缘（20）上。

公开(公告)号：EP1692988A1

公开(公告)日：2006-08-23

申请号：EP06001185.5

申请日：2006-01-20

申请人： Comital Cofresco S.p.A.

发明人： Ceppaluni, Leopoldo

IPC分类号： A47J37/01 ,  A47J45/07 ,  A21B3/13 ,  F24C15/16

CPC分类号： A47J37/01 ,  A47J45/072 ,  F24C15/16

摘要： The tray is shaped with a bottom (12) and a tapered, peripheral wall (14) whose upper lip is bent outwards to form a substantially rectangular, cantilever edge (16). Each of two opposite portions (16a) of the edge (16) has two holes (30a, 32a) to which is removably connectable a handle (26, 28). Each handle consists of a C-bent, metal wire whose opposite ends (26a, 28a) are bent into a hook shape and are removably insertable into the holes (30a, 32a) of the respective portion (16a) of the edge (16).

摘要翻译： 托盘成形为具有底部（12）和锥形的周边壁（14），其上唇向外弯曲以形成基本上矩形的悬臂边缘（16）。 边缘（16）的两个相对部分（16a）中的每一个具有两个孔（30a，32a），可移除地连接手柄（26,28）。 每个手柄由C形弯曲的金属线组成，其相对端（26a，28a）弯曲成钩状并且可移除地插入到边缘（16）的相应部分（16a）的孔（30a，32a）中， 。

公开(公告)号：EP0888076B1

公开(公告)日：1999-09-22

申请号：EP97906179.3

申请日：1997-03-06

申请人： Repac, Petra ,  Culig, Branko

发明人： Culig, Branko ,  Repac, Cedomir

IPC分类号： A47J37/10 ,  A47J36/06

CPC分类号： A47J37/101 ,  A47J45/072 ,  Y10S220/912

摘要： The description relates to a plate-shaped cover (1) for cooking vessels or the like which has at least one aperture (12) in a central region (10). A cap (7) covering the at least one aperture (12) in the manner of a roof is secured on the top (14) of the cover (1) by means of a holder (16). The holder (16) takes the form of a handle (2) spanning the cover (1) like a bracket and the end sections (18) of the handle (2) are releasably secured to the edge (20) of the cover.

公开(公告)号：EP0458805B1

公开(公告)日：1995-05-03

申请号：EP90902249.3

申请日：1990-02-03

申请人： FISSLER GMBH

发明人： THELEN, Arnold ,  GERLACH, Thomas

IPC分类号： A47J36/06 ,  A47J45/06 ,  A47J45/07

CPC分类号： A47J36/06 ,  A47J45/063 ,  A47J45/072 ,  Y10S220/912

摘要： A cooking receptacle (2) for receiving food to be cooked comprises a pouring edge (4) which encircles the body or the receptacle, at least one receptacle handle (8) attached to the wall of the receptacle, and a lid (12) the rim (13) of which sits on the pouring edge (4) so as to close the receptacle and which comprises at least one lid handle (14). The body of the receptacle (10) and the lid (12) thus form a pouring and aerating unit. To ensure precise aeration and simple, safe pouring which is also precise, the wall of the receptacle comprises at least one slope (20, 21) which is greater in at least one peripheral region (18, 19) of its upper rim than in the rest of its peripheral region, the pouring rim being shortened; the rim of the lid comprises in at least one peripheral region at least one domed part (24) which extends radially as far as the region of the outlet opening (15) freed by the slope which is steeper than the others when the lid is in a corresponding rotational position; and the rest of the peripheral region (17) of the wall of the receptacle (6), the part which does not contain the steeper slope (20, 21), is at least as long as the peripheral section of the lid (12) which comprises at least one domed part (24).

摘要翻译： 用于接收待烹饪食物的烹饪容器（2）包括围绕主体或容器的倾倒边缘（4），连接到容器壁的至少一个容器手柄（8），以及盖子（12） 其边缘（13）位于倾倒边缘（4）上以关闭容器并且包括至少一个盖手柄（14）。 容器（10）和盖（12）的主体因此形成倾倒和充气单元。 为了确保准确的充气和简单且安全的浇注也是精确的，容器的壁包括至少一个斜面（20,21），该斜面在其上边缘的至少一个周边区域（18,19）中比在 其周边区域的其余部分，倾斜边缘缩短; 盖子的边缘在至少一个周边区域中包括至少一个圆顶部分（24），其径向延伸直到出口开口（15）的区域通过斜坡释放，该斜坡比盖子处于 相应的旋转位置; 和容器（6）的壁的周边区域（17）的其余部分不包含较陡的斜面（20,21）的部分至少与盖（12）的周边部分一样长， 其包括至少一个圆顶部分（24）。