摘要:
The invention relates to a household appliance 1 with at least one self-cleaning catalytically active surface 17 containing a polyoxometalate, characterized in that the surface contains a polymeric organic or inorganic binder and that thepolyoxometalate has the Formula (I) or (II),
A 3 PZ 4 O 24 (I)
,
A q+3 PV q Z 12-q O 40 (II)
wherein Z is selected from Mo oder W, q is 0, 1, 2 or 3, and A is selected from one or more cations selected from the group consisting of (XR 1 R 2 R 3 R 4 ) + , wherein at least one of the groups R 1 , R 2 , R 3 , and R 4 is a substituted or nonsubstituted alkyl, alkyloxoalkyl or cycloalkyl group that may contain at least one heteroatom selected among O, S, N or P, with at least five carbon atoms and wherein X is selected from among nitrogen or phosphorus.
摘要翻译:本发明涉及具有至少一个含有多金属氧酸盐的自清洁催化活性表面17的家用器具1,其特征在于该表面含有聚合物有机或无机粘合剂并且该多金属氧酸盐具有式(I)或(II),A3PZ4O24 (I),Aq + 3PVqZ12-qO40(II)其中Z选自Mo或W,q为0,1,2或3,并且A选自一个或多个选自(XR 1 R 2 R 3 R 4)+ 其中基团R 1,R 2,R 3和R 4中的至少一个是可以含有至少一个选自O,S,N或P的杂原子且具有至少五个碳原子的取代或未取代的烷基,烷氧基烷基或环烷基 并且其中X选自氮或磷。
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines programmgesteuerten Haushaltgerätes (1), insbesondere eines Geschirrspülautomatens, bei dem dem Haushaltgerät (1) Spülflüssigkeit entnommen, einem Zwischenspeicher (2) zugeführt und dort bevorratet wird, und bei dem die Spülflüssigkeit dem Zwischenspeicher (2) zu einem späteren Zeitpunkt insbesondere zum Zwecke der Wiederverwendung wieder entnommen wird, um ein Verfahren der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass ungewünschte Verkeimungen des Zwischenbehälters unterbunden werden können, und dies bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der mit der Verwendung eines Zwischenspeichers (2) angestrebten Reduzierung des Wasserverbrauchs, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass der Zwischenspeicher (2) vor einer erneuten Befüllung mit Spülflüssigkeit getrocknet wird.
摘要:
Une machine à laver et à sécher la vaisselle comprend une cuve de lavage (2) ayant une paroi de fond (6), des parois latérales (10) et une paroi supérieure (5) formant une cavité (2) pour le lavage de la vaisselle, dont la face frontale (17) de la cavité (2) est fermée par une porte. La machine à laver et à sécher la vaisselle comprend un dispositif de traitement des odeurs (16), ledit dispositif de traitement des odeurs (16) comprenant au moins un catalyseur, et ledit au moins un catalyseur étant irradié par au moins une source de rayons ultraviolets.
摘要:
The invention relates to a dishwashing machine (1) equipped with a washing compartment (2), an ozone generator (13) and with devices for washing items to be washed using a washing solution, as well as with a storage device (10) that is connected to the washing compartment (2) in an air-conducting manner. Said storage device serves, on the one hand, to store ozone and/or hydroxyl radicals as they form or are produced and, on the other hand, to release ozone and/or hydroxyl radicals during a partial program step drying and/or a non-operating phase of the dishwashing machine whereby effecting a deodorizing.