Control console for a medical apparatus, the console being mountable on a rail
    9.
    发明公开
    Control console for a medical apparatus, the console being mountable on a rail 审中-公开
    奥地利辛亥革命大会堂(Steuerkonsolefüreine medizinische Vorrichtung)

    公开(公告)号:EP2463874A1

    公开(公告)日:2012-06-13

    申请号:EP11192049.2

    申请日:2011-12-06

    IPC分类号: H01H9/02 A61G13/10 A61B19/00

    摘要: The invention relates to a control console (10) for an electronic medical apparatus, such as a radiography apparatus, the console (10) being designed to be mounted slidably on a transverse rail (16A), the console (10) comprising:
    - a sealed housing (12) with a transverse groove (18) designed to be attached to the first rail (16A);
    - a jaw (26), which is mounted movably on the housing (12) between a position in which the first rail (16A) is clamped between the jaw (26) and a rear face (19) of the housing (12), in order to immobilize the housing (12) with respect to the first rail (16A), and a position of release of the housing (12), in which position the housing (12) is able to be withdrawn from the first rail (16A);

    characterized in that the jaw (26) is mounted movably on a deck (30), which is fixed on an outer face (33) of the sealed housing (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于诸如放射摄影装置的电子医疗装置的控制台(10),该控制台(10)设计成可滑动地安装在横向轨道(16A)上,该控制台(10)包括: - 一个 密封壳体(12),其具有设计成附接到第一轨道(16A)的横向凹槽(18); - 夹钳(26),其可移动地安装在所述第一轨道(16A)夹在所述颚板(26)和所述壳体(12)的后表面之间的位置之间, 为了将壳体(12)相对于第一轨道(16A)固定,以及壳体(12)的释放位置,在该位置,壳体(12)能够从第一轨道(16A) ); 其特征在于,所述钳口(26)可移动地安装在固定在所述密封壳体(12)的外表面(33)上的甲板(30)上。