公开(公告)号：EP0393583B1

公开(公告)日：1993-09-01

申请号：EP90107255.3

申请日：1990-04-17

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K5/02 ,  B01F7/24

CPC分类号： B01F13/0035 ,  A01K5/004 ,  B01F7/24 ,  B01F13/004 ,  B01F15/0201 ,  B01F15/0236 ,  B01F2215/0008 ,  Y10S366/603

公开(公告)号：EP0393583A1

公开(公告)日：1990-10-24

申请号：EP90107255.3

申请日：1990-04-17

申请人： Faccia, Tiziano

发明人： Faccia, Tiziano

IPC分类号： A01K5/02 ,  B01F7/24

CPC分类号： B01F13/0035 ,  A01K5/004 ,  B01F7/24 ,  B01F13/004 ,  B01F15/0201 ,  B01F15/0236 ,  B01F2215/0008 ,  Y10S366/603

摘要： The present invention relates to an improved mixer trailer for fibrous products which can be particularly but not exclusively used in the zootechnical field. The trailer is of the type which comprises a wheeled chassis (7) on which a mixing container (8) is mounted; the container (8) is substantially in the shape of an inverted conical frustum and is internally provided with one or more vertical scrolls (16) welded to a rotating shaft which is rigidly associated with the container (8). The improvements consist of the fact that the wheels (1,2) are arranged in close pairs which are coupled to a same axis of rotation and are articulated to the chassis (7) on an axis which is orthogonal to the axis of rotation. A loading device (9) with grippers (15) is associated with the container (8), and a system for drying (19) the product contained therein is associable therewith. At the end of operation, auxiliary actuation means (39) adapted to impart to each of the one or more scrolls (16) a high-speed rotary motion can be connected to each of these one or more scrolls (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于纤维制品的改进的混合器拖车，其可以在畜牧技术领域中特别但不排他地使用。 该拖车的类型包括：轮式底盘（7），其上安装有混合容器（8）; 容器（8）基本上是倒锥形平截头体的形状，并且内部设置有一个或多个焊接到与容器（8）刚性相关的旋转轴的垂直涡卷（16）。 这些改进包括以下事实：轮子（1,2）彼此成对配置，它们联接到相同的旋转轴线，并且在与旋转轴线正交的轴线上铰接到底架（7）。 具有夹持器（15）的装载装置（9）与容器（8）相关联，并且用于干燥（19）包含在其中的产品的系统可与其相关联。 在操作结束时，适于向一个或多个涡卷（16）中的每一个施加高速旋转运动的辅助致动装置（39）可以连接到这些一个或多个涡卷（16）中的每一个上。