公开(公告)号：EP3089835A1

公开(公告)日：2016-11-09

申请号：EP14835529.0

申请日：2014-12-31

申请人： Danieli & C. Officine Meccaniche, S.p.A.

发明人： MENOSSO, Fausto ,  DELLA ROSSA, Flavio

IPC分类号： B21C1/30 ,  B21L11/10 ,  B65H51/14

CPC分类号： B21C1/30 ,  B21L11/10 ,  B65G15/16 ,  B65G17/24 ,  B65G23/14 ,  B65H51/14 ,  F16G13/06

摘要： An intermediate chain for drawing assemblies of drawing machines provided with at least one track having a plurality of contiguous links configured to act on a product being worked in order to draw it, is interposed between the corresponding track and support means of the track and comprises a plurality of contiguous links. Each of said links comprises an idle roll equipped with a through axial hole, a join pin and a connection element provided with a plurality of through holes configured to house at least said join pin. The connection element comprises two lateral support portions positioned in correspondence to axially opposite longitudinal ends of said idle roll, and a central connection portion, interposed transversely between the two lateral support portions and joined to both in order to reciprocally connect them, keeping them at a fixed and constant reciprocal distance and in a fixed and constant reciprocal position.

摘要翻译： 一种用于拉制牵引装置的中间链，其设置有至少一个轨道，该至少一个轨道具有被配置为作用于正被加工的产品以便拉出的多个相邻链节，该轨迹被插入轨道的对应轨道和支撑装置之间，并且包括 多个连续的链接。 所述连杆中的每一个包括配备有贯通轴向孔的空转辊，连接销和设置有多个通孔的连接元件，所述多个通孔被构造为容纳至少所述连接销。 连接元件包括两个侧向支撑部分，这两个侧向支撑部分对应于所述空转辊的轴向相对的纵向端部，以及中间连接部分，横向地插入在两个横向支撑部分之间并连接到两个侧向支撑部分，以便将它们往复连接， 固定和恒定的往复距离，并处于固定和恒定的往复位置。

公开(公告)号：EP1907146B1

公开(公告)日：2011-07-20

申请号：EP05750518.2

申请日：2005-05-28

申请人： BL Chemie GmbH & Co. KG

发明人： WITTE, Werner ,  OSWALD, Bernhard ,  BILSTEIN, Peter ,  ILLGEN, Lothar

IPC分类号： B21C1/30 ,  B21C3/16 ,  H02K41/025

CPC分类号： H02K41/00 ,  B21C1/30 ,  B21C1/305 ,  B21C3/16

摘要： The invention relates to a device for forming tubular electroconductive and/or magnetisable goods (1), especially for drawing or extrusion. The invention is characterised in that the device comprises at least one inductor (9) of an electrical linear motor, that can be used to generate an electromagnetic gliding field; the inductor comprises axially adjacent coils forming a channel; and the device also comprises at least one means (5, 6, 7, 8) for conducting a magnetic current, said means being arranged in the channel in a removable manner and comprising a plurality of successively arranged elements (5, 6).

公开(公告)号：EP1256393A3

公开(公告)日：2003-10-08

申请号：EP02009516.2

申请日：2002-04-26

申请人： SMS Meer GmbH

发明人： Klingen, Hermann-Josef ,  Zillekens, Norbert ,  Häusler, Karl-Heinz

IPC分类号： B21C1/30 ,  B21C1/20 ,  B21C1/28

CPC分类号： B21C1/305 ,  B21C1/20 ,  B21C1/30

摘要： Bei einer Zugeinheit für eine Ziehmaschine, die mit einem Ziehwerkzeug (10, 110) zusammenwirkt und die zumindest einen Ziehschlitten (3, 4; 103, 104, 123; 226; 537) mit Antriebsmitteln für den Ziehschlitten aufweist, der entlang einer Führung eines Maschinenrahmens (5) hin- und zurückbewegt wird, sollen die Antriebsmittel einzeln gesteuerte und elektrisch angetriebene Linearmotorkomplexe (13) für einen unabhängigen Bewegungsablauf des jeweiligen Ziehschlittens (3, 4; 103, 104, 123; 226; 537) umfassen.

公开(公告)号：EP1262249A2

公开(公告)日：2002-12-04

申请号：EP02009185.6

申请日：2002-04-25

申请人： SMS Meer GmbH

发明人： Klingen, Hermann-Josef ,  Zillekens, Norbert ,  Bonsels, Ralf ,  Winterfeldt, Thomas

IPC分类号： B21C1/30

CPC分类号： B21C1/30 ,  B21C1/305

摘要： Ausgehend von einer Ziehmaschine (1,101) mit einem Maschinenrahmen (2, 102) und mit einer Zugeinheit zum Ziehen von langgestrecktem Material durch ein Ziehwerkzeug, wobei die Zugeinheit zumindest einen Ziehschlitten (3,4;103,104) mit Antriebsmitteln für den Ziehschlitten aufweist, wird vorgeschlagen, daß die Antriebsmittel für jeweils einen Ziehschlitten (3,4;103,104) mindestens zwei Linearmotorantriebe (5a,5b;6a,6b) mit einem energieversorgten Primär- und mit einem Sekundärteil umfassen, daß der Maschinenrahmen (2,102) eine sich in Ziehrichtung erstreckende Laufbahn für den jeweiligen Ziehschlitten umfaßt, die Teil der Linearmotorantriebe (5a,5b;6a,6b) ist, wobei die Laufbahn einen ersten, oberen, Laufbahnteil (7b,8b; 107b) und einen zweiten, unteren, Laufbahnteil (7a, 8a; 108a) umfaßt. Diese Laufbahnteile sollen schräg und zueinander hinweisend am Maschinenrahmen angeordnet sein, wobei die jeweiligen Schlitten (3,4; 10,104) sich in einem Zwischenraum (16) zwischen den zueinander hinweisenden Laufbahnteilen bewegen.

摘要翻译： 拉丝机（1）包括用于每个拉伸托架（3,4）的驱动器，并且具有至少两个具有主要部件和次要部件的线性马达驱动器（5a，b，6a，b）。 机架（2）具有对于各个牵引支架沿着拉伸方向延伸的轨道。 该轨道是线性电机驱动器的一部分，并且具有第一顶部部分（7b，8b）和第二底部部分（7a，8a）。

公开(公告)号：EP0887125A3

公开(公告)日：2001-05-09

申请号：EP98250204.9

申请日：1998-06-11

申请人： SMS Demag AG

发明人： Klingen, Hermann-Josef, Dr.-Ing. ,  Bonsels, Ralf, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B21C1/30

CPC分类号： B21C1/30

摘要： Die Erfindung betrifft eine kontinuierliche Ziehvorrichtung zum Geradeausziehen von Rohren oder Stangen mit zwei sich gegenüberliegenden, um angetriebene Kettenräder in einer gemeinsamen senkrechten Ebene endlos umlaufenden Treibkettenpaaren, an denen die das Werkstück am äußeren Umfang greifenden Ziehwerkzeuge angeordnet sind, die das Werkstück kontinuierlich durch einen der Ziehvorrichtung vorgeordneten Ziehring ziehen. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jede Treibkette (2,3) mindestens einlaufseitig auf einer stetigen Umlenkbahn (7) geführt ist, deren Kurvenradius zur Reduzierung der Radialbeschleunigung der Kettenglieder im Aufsetzbereich (8) der an der Treibkette (2 oder 3) angeordneten Ziehwerkzeuge (6) auf das Werkstück größer als der halbe Abstand zwischen den beiden Treibketten (2,3) ist.

公开(公告)号：EP1090696A2

公开(公告)日：2001-04-11

申请号：EP00120496.5

申请日：2000-09-20

申请人： Schumag Aktiengesellschaft

发明人： Hessberger, Dirk

IPC分类号： B21C1/30

CPC分类号： B21C1/30

摘要： Die Erfindung betrifft eine Kettenziehmaschine zum kontinuierlichen Ziehen von insbesondere stangen- und rohrförmigem Ziehgut aus Metall, mit wenigstens zwei antreibbaren, einer gemeinsamen Ziehstrecke zugewiesenen Triebketten, die jeweils miteinander verbundene Zugglieder aufweisen, die an einer Seite mit einer an das Ziehgut anpressbaren Klemmbacke und an einer anderen Seite mit einer Gleitfläche versehen sind, mit der sich die Zugglieder über umlaufende, lasttragende Mitlaufrollen an einer jeder Triebkette zugeordneten, starren Rollenführung abstützen, wobei die Rollenführungen für die Triebketten mittels wenigstens einer sich im wesentlichen entlang der Ziehstrecke erstreckenden Entlastungsaussparung in Führungsbahnen geteilt sind. Durch Teilen der Gleitfläche mittels einer Entlastungsaussparung in Gleitbahnen sowie durch Vorsehen einer Umfangsverjüngung in den sich über die gesamte Gleitfläche erstreckenden Mitlaufrollen wird ein elastischer Effekt in der Lagerung der Triebketten erzielt, der für eine Erhöhung der tatsächlichen Tragzahl sorgt.

摘要翻译： 本发明涉及一种链条拉伸机用于连续地绘制特定杆和管状描绘材料（1）的金属，其可具有至少两个，一个联合拉拔轨道分配驱动链（3,4）在每种情况下被驱动已连接的张力构件彼此的（5A，5B） 在一侧与一个在拉伸材料（1）可以对夹爪按压（2）和上与滑动表面（13）被提供，另一侧与该受拉构件（5A，5B）通过旋转，在（8）承载惰辊 支持与所述刚性辊引导相关联的每个传输链（3,4），所述滚轮导向通过至少一个轨道沿拉释放凹陷基本上（11）延伸的传动链被分为导向轨道（9A，9B）。 通过在滑道（13A，13B）的浮雕凹部（11）的装置，并在整个滑动表面（13）将所述滑动表面（13）通过在所述驱动链的轴承提供一圆周锥形惰辊（8）（弹性效应延伸 3.4）来实现这确保在实际的负荷的增加。

公开(公告)号：EP0841997B1

公开(公告)日：1999-06-09

申请号：EP96925742.7

申请日：1996-07-12

申请人： Ballin, Felice

发明人： Ballin, Felice

IPC分类号： B21C1/16 ,  B21C1/28 ,  B21C1/30 ,  B21C1/18

CPC分类号： B21C1/16 ,  B21C1/18 ,  B21C1/28 ,  B21C1/30 ,  B21C1/32

摘要： According to the invention, a drawing carriage (16) is made to execute a forward stroke and a return stroke alternately, along longitudinal guides on a drawing bench (11), between two opposite drawing heads (12), each disposed in one end area of the said bench (11) and each including at least one draw plate, by means of driving horizontally with a reciprocating motion. At least one piece to be drawn is pulled in each forward stroke and in each return stroke by the said drawing carriage (16), being made to pass through a corresponding draw plate in the drawing head (12) from which the said carriage (16) is made to move away, in this way, the carriage (16) executes working strokes in both directions of horizontal movement along the corresponding guides, causing at least one piece to be drawn in each working stroke.

公开(公告)号：EP0887125A2

公开(公告)日：1998-12-30

申请号：EP98250204.9

申请日：1998-06-11

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Klingen, Hermann-Josef, Dr.-Ing. ,  Bonsels, Ralf, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B21C1/30

CPC分类号： B21C1/30

摘要： Die Erfindung betrifft eine kontinuierliche Ziehvorrichtung zum Geradeausziehen von Rohren oder Stangen mit zwei sich gegenüberliegenden, um angetriebene Kettenräder in einer gemeinsamen senkrechten Ebene endlos umlaufenden Treibkettenpaaren, an denen die das Werkstück am äußeren Umfang greifenden Ziehwerkzeuge angeordnet sind, die das Werkstück kontinuierlich durch einen der Ziehvorrichtung vorgeordneten Ziehring ziehen.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jede Treibkette (2,3) mindestens einlaufseitig auf einer stetigen Umlenkbahn (7) geführt ist, deren Kurvenradius zur Reduzierung der Radialbeschleunigung der Kettenglieder im Aufsetzbereich (8) der an der Treibkette (2 oder 3) angeordneten Ziehwerkzeuge (6) auf das Werkstück größer als der halbe Abstand zwischen den beiden Treibketten (2,3) ist.

摘要翻译： 绘图工具被紧固到驱动链上，并且每个驱动链（2,3）至少在恒定偏转轨道（7）上的进近侧被引导。 为了减小工件上的绘图工具（6）的接触区域（8）中的链节的径向加速度，轨道的曲线半径大于驱动链之间的距离的一半。 轨迹曲线由摆线函数或多截面三中心曲线描述。

公开(公告)号：EP0860216A1

公开(公告)日：1998-08-26

申请号：EP98250053.0

申请日：1998-02-17

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Bonsels, Ralf, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B21C1/30

CPC分类号： B21C1/30

摘要： Die Erfindung betrifft einen Antrieb für eine kontinuierliche Ziehvorrichtung zum Geradeausziehen von Rohren oder Stangen mit zwei sich gegenüberliegenden, um angetriebene Kettenräder endlos umlaufenden Treibkettenpaaren, an denen die das Werkstück am äußeren Umfang greifenden Ziehaggregate angeordnet sind, die das Werkstück kontinuierlich durch einen dem Ziehaggregat vorgeordneten Ziehring ziehen. Dabei ist in den Antriebsstrang zwischen dem Antriebsmotor (1) und den angetriebenen Kettenrädern (9) ein Übersetzungsgetriebe (5) geschaltet, dessen Eintriebswelle (4) mit der Motorwelle (2) des Antriebsmotors (1) über ein Kreuzkopfgelenk (3) verbunden ist, wobei die Motorwelle (2) des Antriebsmotors (1) zu der Eintriebswelle (4) des Übersetzungsgetriebes (5) um einen Winkel β verschwenkt eingebaut ist und das Übersetzungsgetriebe (5) ein Übersetzungsverhältnis: n 1 n 2 = Kettenradzaehnezahl 2 aufweist.

摘要翻译： 该机构将直管或棒，具有两对运行轮链轮（9）相对的环形链。 在链条上的工具与工件的外表面接合，通过连续拉丝环preceding-绘图单元拉出。 电机（1）和从动链轮之间的传动机构集成了一个增速齿轮（5），其输入轴（4）经由蜘蛛型万向接头（3）耦合到所述马达轴（2）。 发动机和输入轴包括在角（B）比180°]以外，和由下式N1 / N2 =链轮齿/ 2数的传动比确定的开采。 由轴所包括的角度可以是可调节的。

公开(公告)号：EP0841997A1

公开(公告)日：1998-05-20

申请号：EP96925742.0

申请日：1996-07-12

申请人： Ballin, Felice

发明人： Ballin, Felice

IPC分类号： B21C1

CPC分类号： B21C1/16 ,  B21C1/18 ,  B21C1/28 ,  B21C1/30 ,  B21C1/32

摘要： According to the invention, a drawing carriage (16) is made to execute a forward stroke and a return stroke alternately, along longitudinal guides on a drawing bench (11), between two opposite drawing heads (12), each disposed in one end area of the said bench (11) and each including at least one draw plate, by means of driving horizontally with a reciprocating motion. At least one piece to be drawn is pulled in each forward stroke and in each return stroke by the said drawing carriage (16), being made to pass through a corresponding draw plate in the drawing head (12) from which the said carriage (16) is made to move away, in this way, the carriage (16) executes working strokes in both directions of horizontal movement along the corresponding guides, causing at least one piece to be drawn in each working stroke.