摘要:
Méthode de fabrication d'un châssis (1) pour ravitailleur de barres, caractérisée en ce qu'elle comprend une première étape de moulage (A) effectuée à l'aide d'un premier matériau de moulage (M1) dans un moule (20) conjointement à une étape de surmoulage (B) d'un contre-moule (50), la forme du moule (20) et/ou les empreintes de forme du contre-moule (50) étant conçues pour réaliser de façon monobloc au moins un premier élément structurel et/ou fonctionnel dudit ravitailleur de barres.
摘要:
A compact, multiple spindle computer-controlled machine tool is disclosed. The machine may have a spindle base with two spindles (422, 424) disposed vertically relative to one another along an axis, the spindles having parallel axes of rotation. The spindle base may be computer controlled and have z and x axis motion relative to a tool post (432). The tool post (432) may have a tool turret (430) and may provide computer-controlled y axis motion so that the tool turret may be utilized with both spindles. The tool post may also have a machining unit that may be used to machine workpieces held by either spindle.
摘要:
A device for coupling to respective supports (10) half-shells (2,3) that form a guiding channel (4) of a bar feeder, the half-shells being provided with pivots (19a,19b) with a diametrical pin (23) adapted to engage, in a bayonet-like fashion, respective seats (30) of the supports, elastic means (26) for detachably retaining the half-shells on respective supports being provided.
摘要:
Ein Werkstoffschieber (30) für eine Vorrichtung zum Zuführen von Werkstoffstangen (12) in eine Arbeitsspindel (14) einer Werkszeugmaschine ist über einen Antrieb axial hin- und herbewegbar. Es wird vorgeschlagen, den Werkstoffschieber (30) mit in radialer Richtung bewegbaren Klemmelementen (64, 66; 94, 96) zu versehen, die über eine Steuerung radial derart spreizbar sind, daß der Werkstoffschieber (30) in einer beliebigen Arbeitsposition relativ zur Innenfläche (72) der Arbeitsspindel (14) bzw. zur Innenfläche der Stangenführung unverrückbar mit dieser klemmbar ist.
摘要:
The multiple-channel guiding device for bar-loaders of automatic machine tools comprises an elongated body (1), peripherally defining a plurality of grooves (2a-2d) with different diameters and being rotatable about its own longitudinal axis (3) so as to move one of the grooves to a loading position aligned with the work axis of the machine tool; a plurality of covers (5a-5d) co-operating with the grooves so as to define, in their closure position, respective guiding channels for the bar (7) to be machined, the covers being openable to insert the bar; means (14) for inserting the bar in the guiding channel arranged in loading position; a bar pusher element (18) slidably actuated inside the channel to advance the bar toward the machine tool.
摘要:
Les tubes de guidage (18, 32) de l'équipement pour assurer le guidage des différentes barres de matière qui peuvent être usinées dans un tour automatique portent des collerettes (19, 33) et un embout (20, 34), qui ont tous le même diamètre extérieur. Cela permet de fixer à volonté l'un ou l'autre de ces tubes (18, 32) sur les sièges semi-cylindriques (9) de chevalets (7, 8) solidaires d'un même chéneau prismatique (1) à l'aide d'étriers amovibles (27). Le chéneau (1) confère une grande rigidité au tube (18, 32) qui lui est fixé. Grâce à une goupille (22) des embouts (20, 34) pénétrant dans une encoche (23) du chevalet (8), des forures (25, 24) sont mises automatiquement en communication avec des conduites (11, 15) pour assurer la commande du poussoir faisant avancer la barre en travail dans le tour et former un coussin d'huile autour de cette barre.
摘要:
In a bar material supplying device and a numerical control machine tool having the bar material supplying device, a bar material can be chucked even when driving force of a motor is insufficient. The bar material supplying device includes a feed rod (60) having a leading end provided with a finger chuck (61), a feed rod servomotor (74) and an air cylinder device (80) that move the feed rod (60) in a longitudinal direction to insert and pull the bar material (200) into and from the finger chuck (61), and an NC device (90) that controls driving of the feed rod servomotor (74) and driving of the air cylinder device (80). The NC device (90) controls the driving of the feed rod servomotor (74) and the driving of the air cylinder device (80) to move the feed rod (60) in an operation of inserting and pulling the bar material (200) into and from the finger chuck (61), and operates as an error allowable device that allows an error of an operation amount of the feed rod servomotor motor (74) in the operation of inserting and pulling the bar material (200) into and from the finger chuck (61).
摘要:
According to the present invention, the bar feeder for feeding longitudinal bars to and/or from a processing machine comprises a moveable pusher (3), which is connectable to a bar (1), and a drive unit (5) for moving the pusher (3) subject to a predetermined required movement of the pusher. The pusher (3) is coupled with the drive unit (5) by a float mount (6), which comprises at least one attenuator (7) for dampening a relative movement between the pusher (39 and the drive unit (5).
摘要:
An apparatus for feeding bars (2) to a machine tool comprises an end (3) suitable for being placed in a position adjacent to a working zone(4) in which spindle means (5) of the machine tool are provided; a drum element (6), close to the end (3) and rotatable around a rotation axis (X); movable supporting means (7) provided on the drum element (6) for supporting and guiding a bar (2) parallel to the rotation axis (X). The movable supporting means (7) are slidably drivable on the drum element (6) parallel to the rotation axis (X) between a disengagement retracted configuration (R), in which the movable supporting means (7) are gathered nearer the working zone (4) to enable a respective bar (2) to be loaded, and an engagement extended configuration (E), in which the movable supporting means (7) are spaced away from the working zone (4) and are distributed along a supporting zone (S), opposite the working zone (4) with respect to the drum element (6), to engage the respective bar (2) to be supported and guided during machining. The movable supporting means (7) comprise telescopic tubular means (8) configured for being received, in said disengagement retracted configuration (R), inside tubular housing and guiding means (9) suitable for coupling with the spindle means (5). The telescopic tubular means (8) define, in the engagement extended configuration (E), a cylindrical containing structure configured for enclosing and supporting in a distributed manner a respective bar (2) along the entire supporting zone (S), so as to prevent the bar (2) from flexing because of the centrifugal actions generated by the rotation.