摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur zerspanenden Herstellung gewindeartiger Profile in der Innenfläche (16) eines Werkstücks (7). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, zur Herstellung mehrgängiger gewindeartiger Profile in der zu zerspanenden Oberfläche die Drehzahlen und Drehwinkel des Werkstücks (7) um die Achse (11) sowie des Zerspanungswerkzeugs (19) um die Achse (18) zu synchronisieren, so dass bei jeder Umdrehung des Werkstücks (7) der Eingriff des Zerspanungswerkzeugs (19) mit der genannten Oberfläche in Abhängigkeit von der Gangzahl des herzustellenden Profils nach Maßgabe solcher Drehwinkellagen und Häufigkeit nacheinander teilungsgenau eingerichtet ist, und dass - entlang der Achse (11) des Werkstücks (7) gesehen - die Herstellung wenigstens eines Teiles der Gänge des Profils kontinuierlich erfolgt.
摘要:
The present invention provides a tap (10) adapted for formation of female screw-threads in a plurality of metal parts. Each female screw-thread is capable of imparting translational motion to a threaded second member engaged therewith, the threaded second member having a matching male screw-thread and the translational motion occurring on relative rotation between the first metal part and the threaded second member. The tap (10) is fluteless and comprises a threaded portion (23) with a triangular form thread (11) with an angle of thread (gamma) in the range 29°-40° and radiussed crests (16). The present invention also relates to a method of using such a tap.
摘要:
The present invention provides a tap (10) adapted for formation of female screw-threads in a plurality of metal parts. Each female screw-thread is capable of imparting translational motion to a threaded second member engaged therewith, the threaded second member having a matching male screw-thread and the translational motion occurring on relative rotation between the first metal part and the threaded second member. The tap (10) is fluteless and comprises a threaded portion (23) with a triangular form thread (11) with an angle of thread (gamma) in the range 29°-40° and radiussed crests (16). The present invention also relates to a method of using such a tap.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug für die Bearbeitung eines Werkstücks, welches Werkzeug um eine Werkzeugachse (M) drehbar ist, aufweisend einen Werkzeugschaft (2) und einen Werkzeugkopf (3), welcher Werkzeugkopf (3) wenigstens eine Schneide (4 bis 7), wenigstens einen der Schneide (4 bis 7) zugeordneten Schälanschnitt (8) und wenigstens eine der Schneide (4 bis 7) zugeordnete Spannut (9) umfasst, wobei die Spannut (9) einen Linksdrall aufweist und der Schälanschnitt (8) linksschräg ist oder wobei die Spannut (9) einen Rechtsdrall aufweist und der Schälanschnitt (8) rechtsschräg ist.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur zerspanenden Herstellung gewindeartiger Profile in der Innenfläche (16) eines Werkstücks (7). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, zur Herstellung mehrgängiger gewindeartiger Profile in der zu zerspanenden Oberfläche die Drehzahlen und Drehwinkel des Werkstücks (7) um die Achse (11) sowie des Zerspanungswerkzeugs (19) um die Achse (18) zu synchronisieren, so dass bei jeder Umdrehung des Werkstücks (7) der Eingriff des Zerspanungswerkzeugs (19) mit der genannten Oberfläche in Abhängigkeit von der Gangzahl des herzustellenden Profils nach Maßgabe solcher Drehwinkellagen und Häufigkeit nacheinander teilungsgenau eingerichtet ist, und dass - entlang der Achse (11) des Werkstücks (7) gesehen - die Herstellung wenigstens eines Teiles der Gänge des Profils kontinuierlich erfolgt.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug für die Bearbeitung eines Werkstücks, welches Werkzeug um eine Werkzeugachse (M) drehbar ist, aufweisend einen Werkzeugschaft (2) und einen Werkzeugkopf (3), welcher Werkzeugkopf (3) wenigstens eine Schneide (4 bis 7), wenigstens einen der Schneide (4 bis 7) zugeordneten Schälanschnitt (8) und wenigstens eine der Schneide (4 bis 7) zugeordnete Spannut (9) umfasst, wobei die Spannut (9) einen Linksdrall aufweist und der Schälanschnitt (8) linksschräg ist oder wobei die Spannut (9) einen Rechtsdrall aufweist und der Schälanschnitt (8) rechtsschräg ist.
摘要:
A thread forming tap comprises an elongated body (4), having at a first end (6) a connector portion (8) and at a second end (10) a thread forming portion (12), said thread forming portion comprising at least one thread forming thread (18) having a non-circular cross-section including at least three lobes (30) for plastically deforming an interior wall of an opening while forming an internal thread. According to the invention, at the open end (32) of the elongated body (4), at least one radially extending edge (34) is provided for cutting parts of the interior wall of said opening.
摘要:
A thread forming tap comprises an elongated body (4), having at a first end (6) a connector portion (8) and at a second end (10) a thread forming portion (12), said thread forming portion comprising at least one thread forming thread (18) having a non-circular cross-section including at least three lobes (30) for plastically deforming an interior wall of an opening while forming an internal thread. According to the invention, at the open end (32) of the elongated body (4), at least one radially extending edge (34) is provided for cutting parts of the interior wall of said opening.