摘要:
There is provided a blow molding mold which can reduce the production cost and can easily perform replacement work. The blow molding mold 30 includes a body mold 31, a bottom mold 35 and a neck mold 38. The neck mold 38 is provided with a first cooling mechanism 38A. The body mold 31 includes an inner body mold 32 corresponding to the outer surface of a body portion 20 of a plastic bottle 10, and an outer shell 33 located outside the inner body mold 32. The inner body mold 32 can be attached/detached to/from the outer shell 33 when replacing the inner body mold 32 in conformity with the shape of the plastic bottle 10.
摘要:
L'invention concerne un dispositif (11) de moulage de récipients en matériau thermoplastique comportant : - un porte-coquille (24) destinée à recevoir une coquille interchangeable de moulage comportant une face (18) d'appui prenant appui contre une face (26) de support du porte-coquille (24), - une coquille (12A) de moulage à froid dont la face (18) d'appui est conformée pour être directement en contact avec la face (26) de support, - des moyens (28, 30) de refroidissement de chaque porte-coquille (24) ; caractérisé en ce qu'il comporte : - une coquille (12B, 12C) de moulage à chaud équipée de moyens (32) de chauffage qui chauffent sa face (18) d'appui ; - des moyens (33, 34) d'isolation thermique qui sont interposés entre la face (18) d'appui de la coquille (12B, 12C) de moulage à chaud et la face (26) de support du porte-coquille (24).
摘要:
There is provided a blow molding mold which can reduce the production cost and can easily perform replacement work. The blow molding mold 30 includes a body mold 31, a bottom mold 35 and a neck mold 38. The neck mold 38 is provided with a first cooling mechanism 38A. The body mold 31 includes an inner body mold 32 corresponding to the outer surface of a body portion 20 of a plastic bottle 10, and an outer shell 33 located outside the inner body mold 32. The inner body mold 32 can be attached/detached to/from the outer shell 33 when replacing the inner body mold 32 in conformity with the shape of the plastic bottle 10.
摘要:
Eine Vorrichtung zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen mit einer Blasform (2), die innerhalb eines Formträgers (10) angeordnet ist, wobei die Blasform (2) wenigstens eine Seitenwand (4) und einen Boden (6) aufweist, gegen welche die Kunststoffvorfiormlinge expandierbar sind, und wobei wenigstens ein erster Fluidkreislauf (12) vorgesehen ist, um die Seitenwand (4) zu temperieren, und wenigstens ein weiterer Fluidkreislauf (16), um den Boden (6) zu temperieren und wobei in wenigstens einem Fluidkreislauf (12) wenigstens eine Heizeinrichtung (20) vorgesehen ist, um das in diesem Fluidkreislauf (12) fließende Fluid zu erwärmen. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein erster Wärmetauscher (32) vorgesehen, welcher wenigstens zeitweise Wärme von dem ersten Fluidkreislauf (12) auf wenigstens einen weiteren Fluidkreislauf (14, 16) überträgt.
摘要:
Eine Anlage zur Herstellung von Kunststoffbehältnissen mit einer Vorrichtung (1) zum Erwärmen von Kunststoffvorformlingen (10), mit einer Transporteinrichtung, welche die Kunststoffvorformlinge (10) entlang eines vorgegebenen Transportpfades transportiert, und mit einer Heizeinrichtung (52), welche entlang dieses Transportpfades der Kunststoffvorformlinge (10) angeordnet ist und welche die Kunststoffvorformlinge (10) erwärmt. Erfindungsgemäß weist die Anlage wenigstens ein erstes stromabwärts bezüglich der Heizeinrichtung (52) angeordnetes Kontaktierungselement (4, 60) zur Beaufschlagung einer Wandung (10a) des Kunststoffvorformlings mit einem sich in einer Umfangsrichtung und/oder Längsrichtung des Kunststoffvorformlings (10) ändernden Temperaturprofil auf, welches Kontaktierungselement (4, 60) mit einer Kontaktfläche (4a) einen vorgegebenen und in der Umfangsrichtung und/oder Längsrichtung der Kunststoffvorformlinge (10) begrenzten Bereich der Wandung (10a) des Kunststoffvorformlings (10) berührt, um diesen Bereich mit einem gegenüber von dem Kontaktierungselement (4, 60) nicht berührten Bereichen unterschiedlichen Temperaturprofil zu beaufschlagen Weiterhin weist die Vorrichtung eine in der Transportrichtung der Kunststoffvorformlinge (10) der Vorrichtung nachgeordnete Umformungseinrichtung (54) zur Umformung von Kunststoffvorformlingen (10) in Kunststoffbehältnisse (50) auf und diese Umformungseinrichtung (54) weist wenigstens eine temperierbare Blasform aufweist, innerhalb derer die Kunststoffvorformlinge zu den Kunststoffbehältnissen umformbar sind.
摘要:
Eine Vorrichtung zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen mit einer Blasform (2), die innerhalb eines Formträgers (10) angeordnet ist, wobei die Blasform (2) wenigstens eine Seitenwand (4) und einen Boden (6) aufweist, gegen welche die Kunststoffvorfiormlinge expandierbar sind, und wobei wenigstens ein erster Fluidkreislauf (12) vorgesehen ist, um die Seitenwand (4) zu temperieren, und wenigstens ein weiterer Fluidkreislauf (16), um den Boden (6) zu temperieren und wobei in wenigstens einem Fluidkreislauf (12) wenigstens eine Heizeinrichtung (20) vorgesehen ist, um das in diesem Fluidkreislauf (12) fließende Fluid zu erwärmen. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein erster Wärmetauscher (32) vorgesehen, welcher wenigstens zeitweise Wärme von dem ersten Fluidkreislauf (12) auf wenigstens einen weiteren Fluidkreislauf (14, 16) überträgt.
摘要:
The invention relates to a one-piece mould bottom (7) for a mould (1) for manufacturing containers, said mould bottom (7) including a moulding wall (8) having a raised moulding surface (9) bearing the imprint of at least one portion of a container bottom. Said mould bottom (7) includes a cavity (27) integrally formed with the mould bottom (7), defined by a surface casing (29) defined entirely by the mould bottom (7) and including an inner surface (31) of the moulding wall (8), opposite the moulding surface (9) and matching the raised pattern thereof, and a rear surface (32, 33) opposite the inner surface (31). The mould bottom (7) is provided with at least one pair of openings (35; 37) leading into the cavity (27) for circulating a heat-transfer fluid inside the cavity.
摘要:
Vorrichtung (1) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen zu Kunststoffbehältnissen, mit wenigstens einer Umformungsstation (4), welche eine Blasform aufweist, innerhalb derer die Kunststoffvorformlinge durch Beaufschlagung mit einem gasförmigen Medium expandierbar sind, wobei die Blasform ein Bodenteil (42) aufweist, welches lösbar an einem Träger (12) angeordnet ist, und mit einem Befestigungsmechanismus (6), um das Bodenteil (42) an dem Träger (12) zu befestigen, wobei die Umformungsstation (4) wenigstens eine erste Anschlusseinrichtung (8) aufweist, um der Umformungsstation (4) ein fließfähiges Temperiermedium zuzuführen, und diese Zuführung des Temperiermediums über die Anschlusseinrichtung (8) durch eine Entfernung des Bodenteils (42) von dem Träger (12) trennbar ist. Erfindungsgemäß weist dieser Befestigungsmechanismus (6) ein in einer vorgegebenen geraden Richtung (L) verschiebbares Löseelement (62) auf, und durch eine Verschiebung dieses Löseelements (62) in eine erste vorgegebene Position ist die Befestigung des Bodenteils (42) an dem Träger (12) lösbar und durch eine Verschiebung dieses Löseelements (62) in eine zweite vorgegebene Position ist das Bodenteil (42) an dem Träger (12) befestigbar.