公开(公告)号：EP0062182B1

公开(公告)日：1984-11-07

申请号：EP82102074.0

申请日：1982-03-15

申请人： MASCHINENFABRIK HENNECKE GmbH

发明人： Proksa, Ferdinand, Dr. ,  Sulzbach, Hans-Michael ,  Raffel, Reiner, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B29D27/02

CPC分类号： B29C44/365 ,  B29B7/7684

公开(公告)号：EP0062182A1

公开(公告)日：1982-10-13

申请号：EP82102074.0

申请日：1982-03-15

申请人： MASCHINENFABRIK HENNECKE GmbH

发明人： Proksa, Ferdinand, Dr. ,  Sulzbach, Hans-Michael ,  Raffel, Reiner, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B29D27/02

CPC分类号： B29C44/365 ,  B29B7/7684

摘要： Zum Androsseln des Mischkammerdruckes und zum anschließenden Beruhigen der Strömung im elastischen Auslaufschlauch (20) bei Einrichtungen zum Herstellen eines Schaumstoff oder Massivstoff bildenden Reaktionsgemisches weist dieser Auslaufschlauch (20), gegebenenfalls unter Zuhilfenahme einer Auslenkvorrichtung (21), nur während der Mischphase mindestens eine reproduzierbare Auslenkung (25), gegebenenfalls mit gleichzeitiger Querschnittverengung, auf, während er in der Reinigungsphase die äußere Kontur (35) des ihm zugeordneten Ausstoßkolbens (16) annimmt, der ihn in dieser Phase ausfüllt.

摘要翻译： 对于混合室的压力，并用于随后仅仅在混合阶段，至少一个可再现的偏转镇静在柔性排出软管（20）的装置形成用于产生泡沫或固体物质，该反应混合物具有该出口管（20）流动，任选地具有偏转装置（21）的辅助节流 （25），任选地与同时横截面收缩，而它假定在清洁相在此阶段填充它与其相关联的排出活塞（16）的外轮廓（35）。

公开(公告)号：EP0039856A1

公开(公告)日：1981-11-18

申请号：EP81103324.0

申请日：1981-05-02

申请人： BAYER AG

发明人： Hauptmann, Günter, Dr. ,  Schmitz, Ernst

IPC分类号： B29B1/06 ,  B29D27/02

CPC分类号： B29C44/365 ,  B29B7/7631

摘要： ei Vorrichtungen zum Herstellen eines Massiv- oder Schaumstoff bildenden Reaktionsgemisches aus mindestens zwei fließfähigen Komponenten ist dem Mischkopf (7) zum Zwecke der Regulierung des Mischkammerdruckes ein Auslaufrohr (15) zugeordnet, das aus einem Stützrohr (16) mit einem darin angeordneten elastischen Schlauch (18) besteht, wobei zwischen Stützrohr (16) und Schlauch (18) eine druckbeaufschlagbare Kammer (21) gebildet ist, so daß der Durchströmquerschnitt des Schlauches (18) durch entsprechende Druckbeaufschlagung der Kammer (21) einstellbar ist, wobei die Mischkammer (10) nur mit einer einzigen Auslaßöffnung (11) versehen ist und der unmittelbar anschließende Schlauch (18) einen einbautenfreien Durchströmquerschnitt aufweist.

摘要翻译： 在装置的生产的反应混合物，形成固体或泡沫，至少可流动组分，混料头（7）被分配，用于调节在出口管（15）的混合室的压力的目的，它包括一个 在布置在其中弹性管（18）来支持与配管（16），一个可加压的腔室（21）的支撑管（16）和所述管（18）之间形成象的管（18）的流动横截面可 通过加压适当地，所述混合室（10）仅设置有一个单一的出口孔（11）的室（21），以及具有一个流动横截面的所有这是从内部自由的直接跟随管（18）来调节。