KARTUSCHE
    5.
    发明公开
    KARTUSCHE 有权

    公开(公告)号:EP2024238A1

    公开(公告)日:2009-02-18

    申请号:EP07728949.4

    申请日:2007-05-09

    发明人: AUER, Robert

    IPC分类号: B65D1/04

    摘要: The invention relates to a cartridge (1) for insertion into a receptacle of a motor vehicle handling facility having an interior chamber (2) which receives a liquid or pasty medium, an outlet (7), that can be opened so that the cartridge (1) can be used, and a data carrier (8) set up for touch-free electromagnetic signal transmission and positioned at a distance (5) to the interior chamber (2) of the cartridge (1) that is greater than a wall-thickness of the cartridge (1). Conventional cartridges of this kind are not sufficiently secure against confusion and resistant to outside influences. The task of making a cartridge available that cannot be confused, is reliable, space saving and resistant to outside influences, especially when in motor vehicle handling facilities, is solved by running an interior chamber floor (4) parallel and at a distance (5) to the floor of the cartridge(6) to which the data carrier (8) is allocated, or that the interior floor of the chamber (4) runs partially inclined to the floor of the cartridge (6) and the data carrier (8) is situated in the area of the greatest distance (11) between the interior floor of the chamber (4) and the cartridge floor (6).

    Closing device, with funnel function, for containers of liquid
    6.
    发明公开
    Closing device, with funnel function, for containers of liquid 有权
    Schliessvorrichtung,mit Trichter Funktion,fürFlüssigkeitsbehälter

    公开(公告)号:EP1407979A1

    公开(公告)日:2004-04-14

    申请号:EP03103672.6

    申请日:2003-10-03

    申请人: UNITEKNO SpA

    IPC分类号: B65D51/24 B65D47/06

    摘要: Closing device (10) for a container of liquids (13), provided with at least an inlet hole (14) to allow the outlet or inlet of the liquids. The closing device (10) comprises a first element (11) of a substantially tubular shape inserted into the inlet hole (14) and a second cup-like element (12) mounted coaxial and outside the first element (11). The first element (11) comprises a first closed end (15) and a second open end (16). The second cup-like element (12) slides coaxially with respect to the first element (11) in order to cooperate selectively with the first closed end (15), so as to define a first configuration as a stopper, and respectively with the second open end (16), so as to define a second configuration as a funnel. The first element (11) is inserted selectively into the inlet hole (14) with the first end (15) facing towards the outside in the first configuration, and with the first end (15) facing towards the inside in the second configuration.

    摘要翻译: 管(11)插入到入口孔(14)中。 杯(12)同轴地安装在管外。 杯相对于管同轴地滑动,以便与管的第一封闭端(15)选择性配合,以便限定作为塞的第一构型,并且与管的第二开口端(16)形成 将第二个配置定义为漏斗。 该管被选择性地插入到入口孔中,其中第一封闭端在第一构造中面向外部,并且第一封闭端在第二构型中面向内部。 入口孔允许液体流出或流入。

    Einwegcontainer
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1394070A2

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP03090261.3

    申请日:2003-08-21

    发明人: Klein, Ralf

    IPC分类号: B65D77/06

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Einwegcontainer (1, 1a) zum Befüllen mit flüssigen, pastösen oder rieselförmigen Medien, welcher einen im Querschnitt mehreckigen Mantel (2) sowie eine innerhalb des Mantels angeordnete Auflage (3, 3a) aufweist, wobei die Auflage innerhalb des Mantels abfallend angeordnet ist und einen Sammelbereich (10) der Auflage mit einer Auslauföffnung (5) am Mantel zur Durchleitung der Medien verbindbar ist.

    摘要翻译: 容器具有多边形护套和内部倾斜支撑件(3a)。 支撑件的收集部分(10)位于护套中心并且经由轴(11)连接到护套中的内容物出口孔(5)。 支撑由单/多段折叠的坯料形成,其中切片逐渐变细到夹套的角部。 类似的折叠部分用于支撑件的锥形轴承。 折叠部分被螺纹化和/或胶合和/或粘合到护套上​​。 护套具有内部(2b)和外部(2a)皮肤以及防水材料的内部衬垫(16a)。 所有组件均为涂层或未涂布的纸板或层压塑料材料。 容器容量大于100kg,优选为500kg以上,特别优选为950kg以上。 它的基座连接到一个调色板。