摘要:
Goulotte télescopique (4) pour le guidage et l'évacuation de matériaux (3), du type constituée par une pluralité de modules (5), de forme tronconique ou tronc-pyramidal, destinés à être montés coaxialement les uns au dessus des autres, caractérisée en ce que chacun des modules (5,5a,5b) est réalisé en deux parties distinctes (A,B), dont l'une supérieure (A) présente une ouverture plus large et constitue une pièce d'accueil des matériaux (3), et dont l'autre inférieure (B), d'ouverture plus étroite, constitue une pièce d'usure supportée et suspendue à la pièce d'accueil (A), lesdites parties distinctes (A,B), constitutives d'un même module, étant d'ouverture et de hauteur différentes, mais de conicité identique, de manière à s'emboîter par gravité coaxialement l'une dans l'autre, pour réaliser un module (5,5a,5b) dont la pièce d'usure inférieure (B), la plus exposée, est interchangeable.
摘要:
The invention relates to a vessel provided with tubular means descending from or beside the vessel, said tubular means being intended for depositing material therethrough on the underwater bottom surface. Driving means (6) are provided near the bottom end of said tubular means, by which the end of the tubular means is movable transversely to the longitudinal axis of the tubular means. Along at least most of its length the tubular means is built up of a number of shells (7) arranged one above the other, whose upper sides and bottom sides are open, said shells slightly tapering off toward the bottom, whereby the upper end of a shell overlaps the bottom end of a shell located therebelow, while forming an open gap between said overlapping shell ends. Each shell is connected, by flexible connecting means (9), to the shell located directly therebelow.
摘要:
A chute for inspection and sorting apparatus has first and second flat (8,12) sections, with the lower end of the first section (8) being disposed over the second section (12) to form a step from which product falls onto the second section. Additional sections may be included.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Schuttrutsche für den Tran sport von Abraum vom Dachbereich eines Gebäudes zum Boden. Die Schuttrutsche besitzt einen etwa bis zur Traufe reichenden vertikal verlaufenden und einen daran anschließ enden, entsprechend der Dachneigung abgewinkelten Teil. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der abwinkelbare Teil der Schuttrutsche mittels einer vom Boden bedienbaren Winde über eine Winkeleinstellvorrichtung in beliebigen Win kelstellungen festlegbar ist. Ein weiteres Merkmal liegt in der oberseitig offenen, rinnenartigen Ausbildung der auf dem Dach aufliegenden Rutschenschüsse.
摘要:
In a device for delivering flowable bulk material, said device being of the kind comprising a) a retractable loading chute (1) consisting of guide cones (3) for flowable material placed coaxially above each other, said guide cones (2) in the retracted position of the loading chute (1) being nested in each other and in the extended position together with an outer mantle (7), defining a drop shaft, b) a wire or rope arrangement (11, 12) adapted to retract and extend the loading chute (1), and c) an abutment cone or outlet cone (5), the main novel features are d) that the loading chute (1) is of modular construction, each module comprising a guide cone (2) for flowable material, an outer tube-wall module (7) and a rapid-securing device for securing the edges of the outer tube-wall module (7) to an upper and a lower guide cone (2) for flowable material, and e) that a closure cone (3), adapted to close an outlet opening (4) of the outlet cone (5), is connected to the lowermost guide cone (2) for flowable material, said closure cone (3) being adapted to be lowered relative to the outlet cone (5) for opening the outlet opening (4) of the loading chute (1).
摘要:
On décrit un dispositif d'acheminement d'une charge coulante en vrac, ledit dispositif étant du type qui comprend: a) une goulotte de chargement escamotable (1) comportant des cônes de guidage (2) d'un matériau coulant agencés coaxialement l'un au-dessus de l'autre, lesdits cônes de guidage (2) étant gerbés lorsque la goulotte de chargement (1) est rentrée et définissant, avec une enveloppe extérieure (7), un puits de chute lorsque la goulotte est sortie; b) un agencement à fils ou à cordes (11, 12) adapté pour sortir et pour rentrer la goulotte de chargement (1), et c) un cône butée ou cône de sortie (5). Le dispositif est caractérisé par le fait que d) la goulotte de chargement (1) est de construction modulaire, chaque module comprenant: un cône de guidage (2) pour les matériaux coulants, un module à paroi tubulaire extérieure (7) et un dispositif à fixation rapide pour fixer les rebords du module à paroi tubulaire extérieure (7) à un cône de guidage (2) supérieur et inférieur pour les matériaux coulants; et par le fait qu'un cône de fermeture (3) adapté pour fermer une ouverture de sortie (4) du cône de sortie (5) est relié au cône de guidage inférieur (2) pour les matériaux coulants, ledit cône de fermeture (3) étant adapté pour être abaissé par rapport au cône de sortie (5) pour ouvrir l'ouverture de sortie (4) de la goulotte de chargement (1).
摘要:
The invention relates to a vessel provided with tubular means descending from or beside the vessel, said tubular means being intended for depositing material therethrough on the underwater bottom surface. Driving means (6) are provided near the bottom end of said tubular means, by which the end of the tubular means is movable transversely to the longitudinal axis of the tubular means. Along at least most of its length the tubular means is built up of a number of shells (7) arranged one above the other, whose upper sides and bottom sides are open, said shells slightly tapering off toward the bottom, whereby the upper end of a shell overlaps the bottom end of a shell located therebelow, while forming an open gap between said overlapping shell ends. Each shell is connected, by flexible connecting means (9), to the shell located directly therebelow.