Verfahren zum Aufführen einer Materialbahn auf einen Tambour und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
    5.
    发明公开
    Verfahren zum Aufführen einer Materialbahn auf einen Tambour und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens 有权
    一种用于穿线材料幅到卷轴上的方法和用于实施该方法的装置

    公开(公告)号:EP0997416A1

    公开(公告)日:2000-05-03

    申请号:EP99114489.0

    申请日:1999-07-23

    IPC分类号: B65H19/22

    摘要: Verfahren zum Aufführen einer Materialbahn (4) auf einen Tambour (5, 7), insbesondere in einer Papierherstellungsmaschine, bei welchem der Anfang der aufzuführenden Materialbahn (4) um eine dem Tambour (5, 7) vorgeschaltete Trommel (3) herumgeführt und vor dem Aufführen auf den Tambour (5, 7) einer Vorbereitungsstation wie beispielsweise einem Ausschußauflöser zugeführt wird, wobei zur Verhinderung eines Selbstaufführens der Materialbahn (4) auf den Tambour (5, 7) die Materialbahn (4) vor dem Aufführen auf den Tambour (5, 7) mittels Blasluft vom Tambour (5, 7) ferngehalten wird.

    摘要翻译: 纸张长度(4)的前端部越过在卷轴的滑(5.7)的前方的滚筒(3)。 在卷轴的滑放置之前,前端由吹送的空气保持分离它。 的空气被施加在移动方向上的纸的(VII),以空的卷轴的滑(7)在鼓和/或卷轴的滑(5)压到鼓中,接触线的下游(A) 鼓和卷筒之间。 该吹出空气供给接通自动,并且在到卷取卷轴的距离,所有这些被调整依赖于距离传感器(11)被施加。

    Überwachungsverfahren zur Kollisionsvermeidung einer Stanzmaschine mit Bremsbürste
    6.
    发明公开
    Überwachungsverfahren zur Kollisionsvermeidung einer Stanzmaschine mit Bremsbürste 有权
    Überwachungsverfahrenzur Kollisionsvermeidung einer Stanzmaschine mitBremsbürste

    公开(公告)号:EP2762432A1

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP13195409.1

    申请日:2013-12-03

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Überwachungsverfahren zur Kollisionsvermeidung und eine Bogenstanz- und/oder -prägemaschine (100).
    Die Flachbettstanz- und/oder -prägemaschine (100) besitzt eine Bearbeitungsstation (2, 3, 4) mit einem Spannrahmen (51) und einem hubbeweglichen Oberwerkzeug (52), wobei das Oberwerkzeug (52) in dem Spannrahmen (51) aufnehmbar ist und mit einer zu ihrer Positionierung in und entgegen einer Transportrichtung (T) verschieblichen (a2) Bremsbürste (42, 46), wobei die Bremsbürste (42, 46) oberhalb einer Transportebene (E) angeordnet ist. Erfindungsgemäß verfügt der Spannrahmen (51) über eine Reflektionsfläche (61), und die Bearbeitungsstation (2, 3, 4) über einen mit der Maschinensteuerung (15) in einer Datenübertragungsverbindung stehenden Sensor (60) zur Bestimmung der Position (d2) des Spannrahmens (51).
    Bei dem Überwachungsverfahren zur Kollisionsvermeidung eines hubbewegten (h) Oberwerkzeuges (50) mit einer Bremsbürste (42, 46), wird in einem ersten Schritt die Position (d1) eines Spannrahmens (51) von einem Sensor (60) erfasst und wird und in einem zweiten Schritt von einer Maschinensteuerung (15) überprüft, ob diese Position (d1) mit der Position (d2) der Bremsbürste (42, 46) vereinbar ist.
    Durch die Überprüfung während dem Einrichten der Flachbettstanz- und/oder - prägemaschine (100) kann in vorteilhafter Weise eine Zerstörung des Oberwerkzeugs (50) bzw. der Bremsbürste (42, 46) wegen Kollision verhindert und die Kosten für entsprechende Ersatzteile reduziert werden.

    摘要翻译: 该方法包括通过传感器检测用于接收上部工具的夹紧框架的位置,并且通过机器控制器(15)检查夹紧框架的位置是否与刷子制动器(42)的位置相兼容 平床冲压和/或压花机。 警告信号由光学或声学警告装置(62)发射,例如。 扬声器,当夹紧框架的位置与电刷制动器的位置不兼容时,其中制动刷的位置由电动机自动调节。 平床冲压和/或压花机也包括独立的要求。