公开(公告)号：EP3323760A1

公开(公告)日：2018-05-23

申请号：EP16199788.7

申请日：2016-11-21

申请人： CEJN AB

发明人： Olsson, Johan ,  Gustafsson, Ove ,  Lunnerhag, Anders ,  Åkesson, Filip

IPC分类号： B65H75/44

CPC分类号： B65H75/4478 ,  B65H75/4428 ,  B65H75/4471 ,  B65H2701/33 ,  B65H2701/5122

摘要： A hose reel, for reeling up a hose for a fluid, is disclosed. The hose reel comprises a drum (100) for the hose to be reeled up on, the drum being moulded, the drum comprising, as integral moulded parts, a swivel connector (120) arranged at a central axis (110), the drum being rotatable about the central axis, a central flow path (130) coaxial with the central axis (110), and a radial flow path (140) extending radially from the central flow path; and a swivel (200) for a supply of the fluid, the swivel being connected to the swivel connector. A method for connecting a hose to the hose reel is disclosed. The method comprises the steps of: rotating the drum to align the connector (300) with the opening (410) of the housing (400); and connecting a hose to the connector, alternatively, before connecting the hose, releasing an already present hose.

公开(公告)号：EP3251994A1

公开(公告)日：2017-12-06

申请号：EP17173639.0

申请日：2017-05-31

申请人： Filcar S.p.A.

发明人： CANGIANO, ANDREA SILVERIO ,  CORAL, CLAUDIO ,  MENOZZI, PAOLO ,  VIRGA, GIUSEPPE

IPC分类号： B65H75/44

CPC分类号： B65H75/4486 ,  B65H75/4478 ,  B65H2701/33

摘要： A motorised winder (1) for aspiration of fumes, comprising a winding drum (10) rotatable about an axis of rotation (X) thereof and exhibiting a tubular skirt (11) for windingly receiving a flexible aspirating tube (100); a support element (20) fixable to a surface and configured for supporting at least the winding drum (10) in a rotatable manner about the axis of rotation (X); an electric actuator (30) having a tubular configuration, comprising a fixing portion (31) integrally connected with the support element (20) and an actuating portion (32) rotatable relative to the fixing portion (31); transmission means (40) active between the actuating portion (32) of the electric actuator (30) and the drum (10); in which the actuating portion (32) of the electric actuator (30) exhibits an axis of rotation (M) coinciding with the axis of rotation (X) and wherein the electric actuator (30) is at least partly inserted internally of the drum (10).

摘要翻译： 一种用于抽吸烟雾的机动络纱机（1），包括可围绕其旋转轴（X）旋转并具有用于卷绕地容纳柔性吸管（100）的管状裙部（11）的卷绕滚筒（10）; 支撑元件（20），所述支撑元件（20）可固定到表面并构造成用于围绕所述旋转轴线（X）以可旋转的方式支撑至少所述卷筒（10）; 具有管状结构的电致动器（30），所述电致动器包括与所述支撑元件（20）一体连接的固定部分（31）和可相对于所述固定部分（31）旋转的致动部分（32）; 在电致动器（30）的致动部分（32）和鼓（10）之间起作用的传动装置（40）; 其中电致动器（30）的致动部分（32）呈现与旋转轴线（X）重合的旋转轴线（M），并且其中电致动器（30）至少部分地插入到鼓的内部 10）。

公开(公告)号：EP3055243A1

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP14852562.9

申请日：2014-10-09

申请人： Rapid Spray Pty Ltd.

发明人： FIRTH, Daniel

IPC分类号： B65H75/34 ,  B65H75/44 ,  B65H79/00

CPC分类号： B65H75/4486 ,  B65H75/38 ,  B65H75/425 ,  B65H75/4402 ,  B65H75/4478 ,  B65H2701/33 ,  B65H2701/34

摘要： A spool with a hub to carry a spooled hose or cable and first and second couplings to attach the spool to a cradle, wherein the first coupling is arranged to be fixed against rotation as the hub rotates and the second coupling is arranged to rotate in unison with the hub and wherein a drive unit is fitted between the first coupling and the hub to drive the hub around the first coupling and thereby wind the hose or cable around the hub.

摘要翻译： 一种具有轮毂的卷轴，用于承载卷绕的软管或缆索，以及第一和第二联接器以将卷轴附接到托架，其中第一联接器布置成当轮毂旋转时固定以防止旋转，并且第二联接器被布置成一致地旋转 并且其中驱动单元装配在第一联接器和轮毂之间以驱动轮毂围绕第一联接件，并且由此将软管或缆绳缠绕在轮毂上。

公开(公告)号：EP2646725B1

公开(公告)日：2016-04-06

申请号：EP11787889.2

申请日：2011-11-24

申请人： Saipem SA

发明人： HALLOT, Raymond ,  BRUGUIER, Cédric ,  MAURIES, Benjamin

IPC分类号： B63B27/34 ,  B65H75/42 ,  B65H75/44

CPC分类号： B63B27/34 ,  B63B35/00 ,  B65H75/425 ,  B65H75/4402 ,  B65H75/4478 ,  B65H2701/33

公开(公告)号：EP2800839A4

公开(公告)日：2015-09-16

申请号：EP12854652

申请日：2012-11-27

申请人： SUITER THOMAS P

发明人： SUITER THOMAS P

IPC分类号： E03F9/00 ,  B65H57/14

CPC分类号： B08B9/023 ,  B65H57/14 ,  B65H75/425 ,  B65H75/4402 ,  B65H75/4478 ,  B65H2301/5115 ,  B65H2701/33 ,  E03F9/00 ,  Y10T137/4245

公开(公告)号：EP2114230A4

公开(公告)日：2012-03-14

申请号：EP07852265

申请日：2007-12-14

申请人： CANVAC AB

发明人： JOHANSSON ARNE

IPC分类号： A47L9/00 ,  A47L5/38 ,  B65H75/34

CPC分类号： B65H75/446 ,  A47L5/38 ,  A47L9/0009 ,  B65H75/4478 ,  B65H2551/13 ,  B65H2701/33

公开(公告)号：EP2165959A1

公开(公告)日：2010-03-24

申请号：EP09170090.6

申请日：2009-09-11

申请人： Iveco Magirus Firefighting Camiva

发明人： Dumonteil, Sylvain ,  Thomas, Hervé ,  Dubost, Pierre-Emmanuel

IPC分类号： B65H75/40 ,  B65H75/44

CPC分类号： B65H75/4478 ,  B65H75/403 ,  B65H2701/332

摘要： Dévidoir mobile pour tuyau de lance d'incendie, comprenant un châssis (2) sur lequel est monté en rotation autour d'un axe transversal (X, X') une bobine (3) destinée à recevoir le tuyau, et comprenant un ensemble deux roues (4a, 4b) assurant le déplacement par roulement du dévidoir (1), caractérisé en ce qu 'il comprend des moyens de freinage (9,12).

摘要翻译： 开卷机具有底盘（2），滚筒（3）围绕横向轴线（X，X'）旋转安装在滚筒（3）上，滚筒接收消防水管。 两个轮子（4a，4b）确保开卷机的旋转运动，其中车轮是实心轮胎。 制动卡钳（9）枢转地安装在底盘上，并且由两个横向分支（9a，9b）形成，其上端由横向制动控制臂（9c）连接。 牵引弹簧包括固定在底盘侧面上的一端。

公开(公告)号：EP1724223A1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP05010011.4

申请日：2005-05-09

申请人： Su, Cheng-Wen

发明人： Su, Cheng-Wen

IPC分类号： B65H75/40 ,  B65H75/44 ,  F16L3/01

CPC分类号： B65H75/4478 ,  A01G25/14 ,  B65H75/40 ,  B65H75/4471 ,  B65H2701/332

摘要： A dual functional water pipe assembly has two water pipes(A, B), a body (10) having two side recesses (12) and a through hole (13), two plates (20) rotatably mounted on side recesses (12) and having a holder (21) formed on the inner surface of each plate (20) for a respective one of the water pipes (A, B) to be reeled thereon, and a connecting device (30) for connection with a water outlet.

摘要翻译： 双功能水管组件具有两个水管（A，B），具有两个侧凹部（12）和通孔（13）的主体（10），两个可旋转地安装在侧凹部（12）上的板（20）和 具有形成在每个板（20）的内表面上的支架（21），用于将水管（A，B）中的相应一个水管卷绕在其上，以及用于与出水口连接的连接装置（30）。

公开(公告)号：EP1136414A2

公开(公告)日：2001-09-26

申请号：EP01103975.7

申请日：2001-02-19

申请人： Tynat Ltd.

发明人： Nagler, Ehud

IPC分类号： B65H75/40

CPC分类号： B65H75/4489 ,  B65H75/40 ,  B65H75/4468 ,  B65H75/4478 ,  B65H2555/22 ,  B65H2701/33

摘要： A water flow operated device for winding and/or unwinding a length of flexible material. The device includes a stationary element, a spool with a central axis rotatably engaged by the stationary element and a water flow operated mechanism engaged by the stationary element. The water flow operated mechanism serves to controllably rotate the spool.
The water flow operated mechanism includes a water operated motor, a water inlet communicable with a household water source, a water outlet and a valve for controlling a flow of water through the mechanism.

摘要翻译： 用于缠绕和/或退绕长度的柔性材料的水流操作装置。 该装置包括固定元件，具有由静止元件可旋转地接合的中心轴线的阀芯和由固定元件接合的水流操作机构。 水流操作机构用于可控地旋转阀芯。 水流操作机构包括水操作电动机，可与家用水源连接的进水口，出水口和用于控制通过机构的水流的阀。

公开(公告)号：EP0864526A1

公开(公告)日：1998-09-16

申请号：EP97104357.5

申请日：1997-03-14

申请人： Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld GmbH & Co.

发明人： Schulte-Frankenfeld, Manfred

IPC分类号： B65H75/40

CPC分类号： B65H75/403 ,  B65H75/4478 ,  B65H2701/33

摘要： Ein solcher Schlauchwagen oder -träger hat eine an gegenüberliegenden Gestellwandungen (3) gelagerte Schlauchhaspel (4), deren Lagervorrichtung an einer Seite zugleich einen Wasseranschluß bildet. Hierzu gehört ein außenliegendes Schlauchanschlußstück (10) und ein damit verbindbarer, mit einer axialen Durchgangsbohrung (27) versehener Achskörper (9) mit einem innenendigen Schlauchanschluß. Dieser Achskörper (9) ist durch die Nabe (25) der Schlauchhaspel (4) hindurchführbar, er ist mit der Schlauchhaspel (4) mitdrehend verbunden und mit einem in eine Durchgangsöffnung (5) der Gestellwandung (3) drehfest einsetzbares Lagerteil in axialer Richtung verrastbar. Zwecks vereinfachter Handhabung und sicherer Verrastung ist das Schlauchanschlußstück (10) von außen her mit Anschlag in die Gestellwandung einsetzbar und hat einen den Achskörper (9) drehbar aufnehmenden Hülsenfortsatz (13). Am Innenumfang des Hülsenfortsatzes (13) sind Rastglieder (16) angeordnet, die irreversibel in eine Umfangsnut am Achskörper eingreifen. Am Innenende des Achskörpers (9) ist ein die Nabe (25) der Schlauchhaspel (4) axial haltendes Sicherungsteil (26) ansetzbar.

摘要翻译： 同时，卷轴（4）的安装也用作水连接。 外部软管接头（10）连接到具有轴向通孔（27）的轴体（9）上。 轴体在其内端具有软管连接，其通过卷轴毂（25）引导。 软管连接件插入框架壁（3）中并具有可旋转地保持轴体的套筒延伸部（13）。 套筒延伸部的内周部具有不可逆地装配到车身上的周向槽（17）中的钩（16）。 轴体的内端具有轴向保持软管卷盘的轮毂的紧固件（26）。