摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft Monoazofarbstoffe der allgemeinen Formel I
in der X Methyl, Chlor oder Brom, R¹ Ethyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl oder i-Butyl, R² (C₁-C₆)-Alkyl, durch (C₁-C₄)-Alkoxy substituiertes lineares (C₂-C₄)-Alkyl, Allyl, Phenyl, Acetyl oder Propionyl und R³ Wasserstoff, Acetyl oder Propionyl bedeuten, Mischungen die Farbstoffe der allgemeinen Formel I enthalten sowie die Herstellung dieser Farbstoffe und ihrer Mischungen und ihre Verwendung zum Färben von hydrophoben synthetischen Materialien, insbesondere für Automobilbezugsstoffe.
摘要:
Monoazofarbstoff der allgemeinen Formel I in der
X Methyl, Chlor oder Brom R 1 Ethyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl oder i-Butyl R 2 Methyl, Ethyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl oder i-Butyl und n 2 oder 3
bedeuten, Mischungen die Farbstoffe der allgemeinen Formel I enthalten sowie die Herstellung dieser Farbstoffe und ihrer Mischungen und ihre Verwendung zum Färben von hydrophoben synthetischen Materialien, insbesondere für Automobilbezugsstoffe.
摘要翻译:其中...... X表示甲基,氯或溴... R 1表示乙基,正丙基,异丙基,正丁基或异丁基。R 2 表示甲基,乙基,正丙基,异丙基,正丁基或异丁基,n表示2或3个含有通式I的染料和这些染料及其混合物的制备及其用途的混合物 用于染色疏水性合成材料,特别是用于汽车覆盖织物。
摘要:
DispersionsazofarbstoffederFormel worin n und m dieZahlen 1,2 oder3,
D der Rest einer Diazokomponente der Thiophen-, Thiazol-, Isothiazol, Isothiazolothiophen-, Benzthiazol-, Benzisothiazol-, 3-Aryl-1,2,4-thiadiazol-, 1,3,4-Thiadiazol-, Pyrazol-, Imidazol-, Triazol-, Indazol-und -vorzugsweise der Benzolreihe, Hal F, Cl, Br, I R, Alkyl, Cycloalkyl, Halogen oder Wasserstoff, R 2 Wasserstoff,R 3 , OR 3 oder NHR 3 , R 3 gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkenyl, Aryl oder Hetaryl bedeuten, eignen sich hervorragend zum Färben von Polyestermaterialien. Die Färbungen zeichnen sich durch gute Licht-, Naß- und Thermofixierechtheiten, klare Färbtöne und hohe Farbstärke aus.
摘要:
The invention concerns hair dyes containing at least one 4'-amino-2-halo-4-[bis-(β-hydroxyethyl)amino]-azobenzene. The hair dyes described have high resistance to acids and make it possible to produce a wide range of natural and fashionable shades.
摘要:
Beschrieben werden neue Monoazoverbindungen und deren Mischungen untereinander der Formel worin bedeuten:
Hal 1 und Hal 2 unabhängig voneinander ein Halogenatom, X die CF 3 -, CN- oder SO 2 -A Gruppe, worin A eine gegebenenfalls substituierte C 1 -C 4 Alkylgruppe oder eine Dialkyl(C 1 -C 4 )aminogruppe darstellt welche in den Alkylresten substituiert sein kann, R eine gegebenenfalls substituierte C i -C 4 Alkylgruppe oder eine gegebenenfalls substituierte C 1 -C 4 Alkoxygruppe, und Y eine gegebenenfalls substituierte C 1 -C 8 Alkylgruppe oder eine gegebenenfalls substituierte C 3 -C 4 Alkenylgruppe; Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung als Farbstoffe zum Färben und Bedrucken von Textilmaterialien, welche mit Dispersionsfarbstoffen anfärbbar sind, vor allem Polyestermaterialien, wobei man Ausfärbungen erhält, die vor allem gekennzeichnet sind durch sehr gute Lichtechtheit, Brillianz, Sublimationsechtheit und Abwesenheit von «catalytic fading».
摘要:
L'invention concerne des agents de coloration pour les cheveux, qui contiennent au moins un 4'-amino-2-halogène-4-[bis-(beta-hydrdoxyéthyl)amino]-azo-benzol. Les colorants capillaires réalisés d'après l'invention résistent bien aux acides et offrent un large éventail de teintes naturelles et à la mode.