摘要:
Rear anchor for a vertical formwork, comprising a dome plate (52) comprising a spherical-shaped central section (520) comprising an opening (521), and a nut (51) with a threaded hole (510) configured for housing a threaded end (60) of a tie rod (6), the nut (51) comprising a spherical portion (515) which is arranged in the opening (521) of the dome plate (52). The spherical portion (515) of the nut (51) and the central section (520) of the dome plate (52) are coupled like a ball and socket joint. The rear anchor (5) also comprises a support plate (50) configured for being fixed to a rear formwork panel (3), said support plate (50) comprising a housing (500) in which the dome plate (52) is arranged, and said dome plate (52) having freedom of radial movement with respect to the support plate (50) inside the housing (500).
摘要:
An assembly of water stop (10) and threaded tie bar (12) for use in the casting of concrete to provide concrete walls subject to water pressure is provided wherein the water stop (10) comprises a moulded elastomeric annular flange portion (14) of greater overall diameter than an integral boss (16). The water stop (10) may be initially slid onto the tie bar (12) in the direction of thread advancement but will not slide axially of the tie bar under the action of water pressure induced axial forces acting on that face (20) of the flange portion (14) in a direction opposite to the direction of thread advancement. Water pressure induced axial forces acting on the face (20) cause compression and radially inward contraction of the boss (16) sealing and locking the water stop to the tie bar thereby preventing water penetration past the water stop.
摘要:
Es ist eine Ankermutter für Schalungsanker von Betonschalungen offenbart, die eine auf den Schalungsanker aufsteckbare Ankerplatte (2) und eine auf den Schalungsanker aufschraubbare Mutter (1), die relativ zur Ankerplatte verdrehbar ist, aufweist. Zwischen Ankerplatte (2) und Mutter (1) ist eine druckund gleitfähige Zwischenlage (13) vorgesehen um ein leichtes Lösen der Mutter auch dann zu gewährleisten, wenn die Ankermutter unter hoher Druckspannung steht.
摘要:
Schalungsankeraufnahme (8) zur Anordnung an einem Lagerelement (7) eines Schalungselementes (2), mit einem Aufnahmeelement (10), welches eine Aufnahmeöffnung (10a) zur Einführung eines Ankerstabs (4) und einen Kugelabschnitt (14) zur Lagerung an dem Lagerelement (7) des Schalungselementes (2) aufweist, und mit einer Sicherungseinrichtung (20) zur Sicherung des Aufnahmeelements (10) an dem Lagerelement (7) des Schalungselementes (2), wobei die Sicherungseinrichtung (20) ein Distanzelement (25) zur Anlage an dem Lagerelement (7) des Schalungselementes (2) aufweist, wobei das Distanzelement (25) eine Montageöffnung (25a) zur Halterung an dem Aufnahmeelement (10) aufweist und Schalungsvorrichtung (1) mit einer solchen Schalungsankeraufnahme (8).
摘要:
The invention relates to an anchor device of a concrete wall form (1) having two opposite form elements (2, 3), which can be connected and locked to each other by means of an anchor rod (14) of the anchor device (13), which anchor rod has an external thread, characterized in that the anchor device (13) comprises an anchor nut unit (15), which can be fitted on the one form element (2) and fastened therein, an exchangeable sleeve (16), which is associated with the anchor nut unit (15) and can be fitted on the other form element (3) and fastened therein, and a longitudinal channel (47) for receiving the anchor rod (14) in a locking-free manner, the anchor rod (14) being able to be screwed onto the anchor nut unit (15) of the one form element (2) at one end and being lockable on the other form element (3) by means of a closing unit (54) at the other end while extending through the longitudinal channel (47) in the exchangeable sleeve (16), each form element (2, 3) having accommodating openings (11), in which the anchor nut unit (15) or the exchangeable sleeve (16) can be selectively fitted and fastened, the anchor nut unit (15) and the exchangeable sleeve (16) being able to be fastened onto the form elements (2, 3) or in the accommodating openings (11) of the form elements (2, 3) in each case by means of a quick fastening device (55).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Rahmenschalelement (1) zum Schalen von Beton und schlägt zu einer Ankerung ein drehbares Ankergegenstück (7) vor, das zwei einander kreuzende Durchgangslöcher (11, 12) aufweist, die durch Drehung des Ankergegenstücks (7) wahlweise fluchtend mit einem Ankerloch zum Durchstecken eines Ankers in einer Schalhaut (3) des Rahmenschalelements (1) ausrichtbar sind. Ein Durchgangsloch (11) weist ein Innengewinde (13) zum Eindrehen eines nicht dargestellten Ankers auf und das andere Durchgangsloch (12) ist gewindelos zum Durchstecken eines Ankers, auf den zur Befestigung eine nicht gezeichnete Ankermutter gedreht wird.
摘要:
La présente invention a pour objet un dispositif de maintien de tige extérieur, destiné à être mis en oeuvre pour le serrage de deux banches (1) en bout. Dispositif caractérisé en ce qu'il est constitué, pour chaque rive de banche (1), par un bras monobloc (2) escamotable derrière la rive, en position de non utilisation, et maintenu et guidé par l'intermédiaire d'un boîtier (3) de support et de guidage disposé derrière la rive, contre la face arrière de la peau coffrante (4) de la banche (1). L'invention est plus particulièrement applicable dans le domaine de l'industrie du bâtiment et des travaux publics, en particulier le domaine de la fabrication de matériels de chantiers et notamment des banches pour la réalisation de murs ou de voiles.
摘要:
Das Bindeelement (B) besteht aus einem Vierkantrohrabschnitt, der in Ansicht auf eine der Längsseiten die Form eines gleichschenkeligen Trapezes hat. Die zu dieser Längsseite winkelrecht stehenden Querwände (3,4) haben ein zentrales Loch (5,6) für den Durchlass eines Spannstabes.
摘要:
L'invention concerne un ensemble formant écrou à montage rapide pour tige de coffrage comportant un corps d'écrou présentant un taraudage intérieur adapté pour coopérer avec un filetage d'une tige de coffrage et une tête d'écrou qui s'étend à une extrémité du corps avec un diamètre plus important que le corps d'écrou et qui est adaptée pour assurer un blocage par appui contre un élément de coffrage, caractérisé en ce que le corps d'écrou et la tête d'écrou comprennent chacun plusieurs pièces disjointes formant chacune une portion angulaire du corps d'écrou et de la tête d'écrou et un élément d'assemblage qui s'étend en saillie de la portion angulaire de corps d'écrou au niveau de la tête de l'écrou, et en ce que l'ensemble comporte également une bague escamotable présentant une ouverture, la bague escamotable étant montée sur le corps d'écrou et adaptée pour être déplacée sur celui-ci entre au moins deux positions : - une première position dans laquelle l'ouverture maintient par serrage les pièces du corps d'écrou rapprochées les unes des autres, les différentes portions angulaires du corps d'écrou présentant des parois intérieures définissant ensemble un taraudage de l'écrou, - une deuxième position dans laquelle les portions angulaires de corps d'écrou sont éloignées les unes par rapport aux autres, permettant ainsi au corps d'écrou de coulisser en translation sur la tige filetée.