Fehlbedienungssicherung
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1116845A2

    公开(公告)日:2001-07-18

    申请号:EP00124498.7

    申请日:2000-11-09

    IPC分类号: E05D15/526 E05F7/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Fehlbedienungssicherung (8) für Fenster, Türen od. dgl. umfassend einen am Flügel zwischen einer Freigabestellung und einer Sperrstellung beweglich gelagerten Hebel (10) und eine Schaltsperreneinheit, die mit dem Kraftübertragungsglied (18) zusammenwirkt und mit dem Hebel (10) bewegungsverkoppelt ist.
    Die Schaltsperreneinheit gibt in der Sperrstellung des Hebels (10) das Kraftübertragungsglied (18) frei und blockiert das Kraftübertragungsglied (18) in der Sperrstellung. Das freie Hebelende (11) weist in der Freigabestellung im wesentlichen vertikal nach unten und stützt sich als Flügelheber auf dem Betätigungselement (12) am Rahmen ab.
    Um die Belastbarkeit der Fehlbedienungssicherung (8) steigern zu können ist vorgesehen, daß das Kraftübertragungsglied (18) ein Sperrglied (19) aufweist, welches im Schwenkbereich eines wesentlichen quer zur Verschieberichtung des Kraftübertragungsgliedes (18) beweglichen, dem freien Hebelende (11) diametral gegenüberliegenden Hebelfortsatz (16) liegt, wobei das Sperrglied 19 in eine vor der Stulpschiene (15) liegende Ebene ragt.

    摘要翻译: 装置(8)具有安装在移动窗玻璃上的杠杆(10)。 自由杠杆端部(11)与框架处的操作元件(12)配合,以将杠杆从打开的窗口的锁定位置移动到具有闭合窗口的空闲位置。 开关锁定单元联接以与杠杆一起移动并与驱动杆元件(18)或覆盖锁定轨道(15)的其他力传递器协作。 驱动杆元件将杠杆释放在自由位置,并将其移动锁定在锁定位置。

    Niveauschaltsperre
    4.
    发明公开
    Niveauschaltsperre 有权
    处理不当装置

    公开(公告)号:EP0984129A2

    公开(公告)日:2000-03-08

    申请号:EP99115305.7

    申请日:1999-08-03

    申请人: ROTO FRANK AG

    发明人: Röder, Manfred

    IPC分类号: E05D15/526 E05F7/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Niveauschaltsperre für den Flügelrahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem am Flügelrahmen befestigbaren Lagerteil, an dem ein Schwenkhebel (5) mittels eines einen Durchbruch des Lagerteils durchgreifenden, drehfest mit dem Schwenkhebel verbundenen Lagerbolzens (7) schwenkbar angeordnet ist, der auf der Rückseite des Lagerteils einen Treibstangensperrvorsprung aufweist, die sich dadurch auszeichnet, daß der Schwenkhebel (5) ein Langloch (20) aufweist, in das ein Mehrkant (19) des Lagerbolzens (7) eingreift, wobei für eine Relativverschiebung die Längserstreckung des Mehrkants (19) kleiner als die Länge des Langlochs (20) ist, und daß der Schwenkhebel (5) mittels einer seine relative Verschiebestellung vom Lagerbolzen (7) fixierenden Feststelleinrichtung (23) am Lagerbolzen (7) gehalten ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于象一扇窗户,门或,与枢转杆相关联的轴承销(7)翼帧的电平移位锁定可枢转地布置成与固定在叶框架安装部分枢轴杆(5)由所述轴承部的突破进行交可转动地在其上, 其中有一个驱动杆对轴承部分,其特征在于,所述枢转杆(5)具有细长孔(20)的后侧锁止突起,啮合到其中的支承螺栓(7)的一个多边形(19),其中,对于所述纵向延伸的相对位移 是多边形(19)比所述长孔(20)的长度小,并且所述杠杆枢轴(5)通过从所述轴承销固定其相对变位位置的装置(7)的锁定装置(23)被保持在轴承销(7)上。

    Beschlag für Türen oder Fenster
    5.
    发明公开
    Beschlag für Türen oder Fenster 失效
    BeschlagfürTürenoder Fenster

    公开(公告)号:EP0758707A1

    公开(公告)日:1997-02-19

    申请号:EP96112854.3

    申请日:1996-08-09

    IPC分类号: E05D15/526

    摘要: Beschlag für Türen oder Fenster, mit einer im Falzraum angeordneten Sicherung des Flügels gegen Ausheben, die einen Sicherungsvorsprung (11) hat, der bei geschlossenem Flügel mit einem Lagerteil (12) formschlüssig in Sicherungseingriff ist.
    Um den Sicherungseingriff dahingehend zu verbessern, daß sich im Sicherungsfall ein möglichst toleranzarmer Eingriff von Sicherungsvorsprung (11) und Lagerteil (12) herstellen läßt, wird der Beschlag so ausgebildet, daß das Lagerteil (12) beim Schließen des Flügels mit dem Sicherungsvorsprung (11) in die Sicherungsstellung verschoben ist und diese beim Öffnen des Flügels selbsttätig verläßt.

    摘要翻译: 当门或窗关闭时,配件具有接合搁板(12)的突起。 当门或窗打开时,搁板和投影自动离开安全位置。 搁架包括在梁(13)上的框架中引导的板。 固定时,它与电梯停止(14)相互作用。 搁架可以具有闭合的滑动狭缝(15),其确定在固定位置和静止位置之间的移动路径。 突起可以接合在轴承部分中的叉形凹部(18)。

    Beschlag
    6.
    发明公开
    Beschlag 有权
    配件

    公开(公告)号:EP1754851A2

    公开(公告)日:2007-02-21

    申请号:EP06400027.6

    申请日:2006-08-04

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Beschlag (34) für einen Flügel (14) einer Tür (10) oder eines Fensters, mit einer Fehlbedienungssicherung (36) wobei die Fehlbedienungssicherung (36) eine an einer Treibstange (46) des Beschlags (34) angreifende Sperrklinke (42) und ein am Festrahmen (12) angreifendes Betätigungsglied (44) aufweist, wobei der Beschlag (34) ein Parallelschiebekippbeschlag ist und dass die Fehlbedienungssicherung (36) am unteren Abschnitt der Treibstange (46) oder Holm (34) des Flügelrahmens (16) angeordnet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于门(10)或一个窗口的一个翼(14)的配件(34),具有一个不正确的操作的安全装置(36),其中,不正确的操作的安全装置(36)(一个在所述配件的驱动杆(46),(34)卡合爪 包括42)和一个(固定框12)接合的致动器(44),其中,所述接头(34)是一个Parallelschiebekippbeschlag以及在所述误动作的安全装置(36)在较低的驱动杆的())的镶套的部分46或梁(34(16) 被安排。

    Niveauschaltsperre
    10.
    发明公开
    Niveauschaltsperre 有权
    处理不当装置

    公开(公告)号:EP0984129A3

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP99115305.7

    申请日:1999-08-03

    申请人: ROTO FRANK AG

    发明人: Röder, Manfred

    IPC分类号: E05D15/526 E05F7/06

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Niveauschaltsperre für den Flügelrahmen eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem am Flügelrahmen befestigbaren Lagerteil, an dem ein Schwenkhebel (5) mittels eines einen Durchbruch des Lagerteils durchgreifenden, drehfest mit dem Schwenkhebel verbundenen Lagerbolzens (7) schwenkbar angeordnet ist, der auf der Rückseite des Lagerteils einen Treibstangensperrvorsprung aufweist, die sich dadurch auszeichnet, daß der Schwenkhebel (5) ein Langloch (20) aufweist, in das ein Mehrkant (19) des Lagerbolzens (7) eingreift, wobei für eine Relativverschiebung die Längserstreckung des Mehrkants (19) kleiner als die Länge des Langlochs (20) ist, und daß der Schwenkhebel (5) mittels einer seine relative Verschiebestellung vom Lagerbolzen (7) fixierenden Feststelleinrichtung (23) am Lagerbolzen (7) gehalten ist.