摘要:
Die Erfindung betrifft ein Türband mit einem Flügelteil (1), das zwei miteinander fluchtende und durch einen Steg (2) verbundene Bandrollen (3) aufweist, und mit einem Rahmenteil (4), das eine zwischen den Bandrollen (3) drehbeweglich angeordnete Hülse (5) sowie ein mit der Hülse verbundenes und nach außen abstehendes Anschlusselement (6) zur türrahmenseitigen Befestigung aufweist. Das Türband ist mit einer mechanischen Schließeinrichtung ausgestattet. Der Steg (2) des Flügelteils (1) ist als Winkelprofil ausgebildet und weist einen Montageschenkel (8) auf, der sich in der Schließstellung des Flügelteils (1) in dieselbe Richtung erstreckt, wie das Anschlusselement (6) des Rahmenteils (4). Erfindungsgemäß weist der Steg (2) eine die Schließbewegung des Flügelteils (1) begrenzende Anschlagkante (9) auf, welche mit einem geringen Spalt (s) an den Umfang der Hülse (5) des Rahmenteils (4) so angrenzt, dass ein Fingereingriff in den Spalt (s) ausgeschlossen ist und dass an der engsten Stelle zwischen dem Anschlusselement (6) des an der Anschlagkante (9) abgestützten Rahmenteils (4) und dem Montageschenkel (8) des Flügelteils (1) ein Sicherheitsabstand (A) bleibt, der ausreichend groß ist, so dass Finger zwischen dem Montageschenkel (8) und dem Anschlusselement nicht gequetscht werden können.
摘要:
In this device, the frame has, facing a rounded edge of the leaf B, an inclined surface, the distance of which from the frame A increases from the inside to the outside and which is connected to the internal surface of a covering strip, this strip being positioned parallel to the wall of the frame and at least in front of the rounded edge of the leaf B in order to prevent any access into the external gap between leaf B and frame A, while each of the hinge plates comprises, firstly, a male element fitting into a housing in the leaf, so as to be aligned therewith, and, secondly, a female element composed of: a cylindrical hinge body fitting into the male element so as to come into alignment with the rounded part; and a fastening base fitting into a housing recessed into the inclined surface of the frame so as to come into alignment with this surface.
摘要:
The invention relats to an overhead garage door, comprising: a first longitudinal section; a second longitudinal section, a top portion of the second longitudinal section abutting a bottom portion of the first longitudinal section in a closed position and forming a first gap therebetween; a first hinge connection between the first and second longitudinal sections; a third longitudinal section, a top portion of the third longitudinal section abutting a bottom portion of the second longitudinal section in a closed position and forming a second gap therebetween; a second hinge connection between the second and third longitudinal sections; a plurality of guide rollers; a first concealer covering the first gap; a second concealer covering the second gap; a first array of impact resistant, light-transmitting first panels formed in the first, second and third longitudinal sections, the first array extending vertically more than half the height of the door when in the closed position, the first array including a first vertical stack of light-transmitting panels and a second vertical stack of light-transmitting panels; and a second array of impact resistant, light-transmitting second panels formed in the first, second and third longitudinal sections, the second array extending vertically more than half the height of the door when in the closed position, the second array including a third vertical stack of light-transmitting panels and a fourth vertical stack of light-transmitting panels; wherein said light-transmitting panels permit light from the front side to transmit through the door to the rear side, said arrays being arranged on said exterior façade to simulate adjacent, light-transmitting doorways, and said first, second and third longitudinal sections are arranged in a vertical stack when the garage door is in the closed position.
摘要:
Ein Scharnier (8) zum gelenkigen Verbinden zweier Faltelemente (6, 7) einer Faltklappe (5) oder Falttüre enthält einen am ersten Faltelement (6) zu befestigenden, zum Faltelement (7) hin vorstehenden Tragarm (11) und ein am zweiten Faltelement (7) zu befestigendes Befestigungsteil (16), das mit dem Tragteil (11) über eine Scharnierachse (19) verbunden ist. Eine Sicherheitseinrichtung verhindert, dass man sich durch Einklemmen zwischen die beiden Faltelemente (6, 7) verletzen kann. Hierzu ist die Länge des Tragteils (11) beim Auftreten einer Auslösekraft aus einer kürzeren Normallänge in eine dem Einklemmfall zugeordnete größere Sicherheitslänge veränderbar.
摘要:
Using a conventional hinge that is fixed to the frame, the complementary hinge that is fixed to the door has a sliding element (3) that comes out perpendicularly from its base plate (1) and is intended to be located in a blind hole on the edge of the door. Said sliding element is closed on the free end thereof by a cover (12) and has a pair of opposite longitudinal guides (4). Corresponding sets of ball bearings enabling sliding of a pad (8) that is provided with complementary guides (4') for the above-mentioned set of ball bearings are mounted in said pair of guides, the pad being an elbowed extension of an arm (9) ending in the bushing (10) or hinge and by means of which said hinge is connected in an articulated manner to the hinge that is fixed to the door. Complementarily, the sliding element (3) and the pad (8) define a cylindrical chamber (5-5') in which a spring is seated (7) that presses the leaf against the frame in the case of the upper hinge and separates these elements in the case of the lower hinge.
摘要:
Ein Sektionaltor enthält eine Vielzahl von Torblattelementen mit abwechselnd konkav und komplementär konvex ausgebildeten Längskanten. Die Torblattelemente sind im Bereich ihrer Rückseite mit Scharnieren verbunden, die zwischen den Befestigungsbereichen ihrer Schenkel aus der Ebene der Rückseite des Torblatts weggebogen ausgebildet sind.
摘要:
A pinch-proof garage door for protecting human fingers from being pinched is disclosed. The garage door includes a plurality of horizontally-aligned garage door panels. Each garage door panel has a top male portion and a bottom female portion. Top male and bottom female portions of adjacent garage door panels cooperate with each other in such a manner so as to minimize a gap therebetween, thereby protecting human fingers from being pinched by both the inside and the outside of the garage door. Each garage door panel is securely fastened to a structural member which supports the weight of the panel. Adjacent structural members are vertically aligned with one another and are coupled together by a hinge pin and hinge leaf. Each structural member cooperates with an adjacent hinge leaf so as to prevent human fingers from being pinched by the inside of the garage door.