SCREEN DEVICE
    2.
    发明公开
    SCREEN DEVICE 有权
    SCHIRMVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3140489A1

    公开(公告)日:2017-03-15

    申请号:EP16707208.1

    申请日:2016-02-15

    IPC分类号: E06B9/42 E06B9/50

    摘要: This invention relates to a screen device (1) comprising two screen rollers (2, 3), rotatable about screen roller axes (4, 5) which, in the mounted state of the screen device (1), are arranged at an angle (α) to each other, comprising bevel gears (6, 7) at their end closest to this angle (α), and comprising a fixed guide element (8), in which a screen roller axis (4, 5) is guidingly fittable between the screen roller (2, 3) and the gear (6, 7), at least partly upwards and subsequently at least partly sideways, viewed in a direction transversely to the screen roller axis (4, 5), for the coupling of the bevel gears (6, 7).

    摘要翻译: 本发明涉及一种屏幕装置(1),包括两个筛网辊(2,3),可围绕丝网滚筒轴线(4,5)旋转,筛网滚筒轴线在屏幕装置(1)的安装状态下以一角度 α)彼此包括在其最接近该角度(α)的端部处的锥齿轮(6,7),并且包括固定引导元件(8),其中筛网辊轴线(4,5)可引导地配合在 筛网辊(2,3)和齿轮(6,7)至少部分地向上并且随后至少部分地侧向地沿横向于筛网辊轴线(4,5)的方向观察,用于将斜面 齿轮(6,7)。

    TOR, INSBESONDERE HUBTOR, ZUM VERSCHLIESSEN EINER ÖFFNUNG IN EINER ZWEI VERSCHIEDENE TEMPERATURZONEN VONEINANDER TRENNENDEN WANDUNG
    5.
    发明公开
    TOR, INSBESONDERE HUBTOR, ZUM VERSCHLIESSEN EINER ÖFFNUNG IN EINER ZWEI VERSCHIEDENE TEMPERATURZONEN VONEINANDER TRENNENDEN WANDUNG 有权
    TOR,尤其升降门用于封闭开口在两相互不同的温度区壁分离

    公开(公告)号:EP2987941A1

    公开(公告)日:2016-02-24

    申请号:EP15002384.4

    申请日:2015-08-11

    发明人: Craney, Jens

    IPC分类号: E06B9/08

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Tor, insbesondere Hubtor, zum Verschließen einer Öffnung in einer Wandung, insbesondere in einer zwei verschiedene Temperaturzonen voneinander trennenden Wandung, mit einem bewegbaren, flexiblen Torblatt (22), das mehrere separate, flexible Torblattlagen (28a-d) umfasst, die derart geführt sind, dass sie im geschlossenen Zustand des Tores (10) voneinander beabstandet sind, und mit mindestens einer Aufwickelwelle (18, 20), auf die das Torblatt (22) zur Öffnung des Tores (10) aufwickelbar ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwei benachbarte Torblattlagen (28b,c) durch mindestens einen Abstandshalter (26) miteinander verbunden sind, der im geschlossenen Zustand des Tores (10) für einen durch den Abstandshalter (26) definierten Abstand der beiden Torblattlagen (28b,c) mindestens im Bereich des Abstandshalters (26) sorgt.

    摘要翻译: 的门,特别是垂直升降门,用于封闭到开口中的壁,特别是在壁彼此分离的两个不同的温度区,具有可移动的,柔性的门扇,其包括多个单独的,灵活的门扇层哪 被引导搜索GDP是可以从相互间隔开在所述门的关闭状态下,并具有至少一个卷绕轴在其上门扇可以为了打开门被卷起,在其中两个相邻门扇层是 通过至少一个间隔确保的间隔,由间隔件至少在所述间隔物的区域在门的关闭状态下定义的两个门扇层,彼此连接。

    Automatic tensioning system for roll-type awnings
    6.
    发明公开
    Automatic tensioning system for roll-type awnings 审中-公开
    自动SpannsystemfürRollmarkisen

    公开(公告)号:EP2899329A1

    公开(公告)日:2015-07-29

    申请号:EP14199998.7

    申请日:2014-12-23

    申请人: Master S.p.A.

    IPC分类号: E04F10/06 E06B9/68 E06B9/40

    摘要: The present invention relates to an automatic tensioning system (100) adapted to cooperate with an awning sheet of a motor-driven roll-type awning comprising a first electric motor (11) comprising a rotating shaft integral with a winding roll-bar (1) and a motor head (11A), a second electric motor (12) associated with a tensioning roll-bar (2), said awning sheet (3) being secured with a first edge portion to said winding roll-bar (1) and operatively associable with the edge portion opposite to said tensioning roll-bar (2), said awning sheet (3) being movable between a retracted position wherein it is completely wound about said winding roll-bar (1) and an extended position, wherein it is at least partially unrolled from said winding roll-bar (1), control means (20) connected to said first and said second electric motor (11, 12) to control the movement of the sheet (3). In particular, said system (100) comprises a support bracket (7) whereon said motor head (11A) of said first electric motor (11) is rotatably mountable, elastic means (9) secured to said support bracket (7) and operatively connectable to said motor head (11 A) for biasing its rotation, position detecting means (25), comprising at least a detecting element, adapted to be integrally associated with said motor head (11A), and reference means (50) arranged integral with said support bracket (7) and operatively connectable to said control means (20). Said reference means (50) are adapted to cooperate with said position detecting means (25) for generating a signal when, due to a change of the tensioning condition of the awning sheet (3) with respect to a pre-set tensioning condition, the couple applied on said motor head (11 A) causes its oscillation, said control means (20) being adapted to receive the generated signal and modify or block the movement of the rotating shaft of said first electric motor (11) or said second electric motor (12) in response to the received signal so that the pre-set tensioning condition of the awning sheet (3) is restored. Moreover, the present invention is related to a method for maintaining or restoring a pre-set tensioning condition of an awning sheet of a roll-type awning.

    摘要翻译: 本发明涉及一种自动张紧系统(100),该自动张紧系统(100)适于与电动滚筒式遮阳篷的遮篷相配合,该遮阳篷包括第一电动机(11),该第一电动机包括与卷绕辊杆(1)成一体的旋转轴, 以及与张紧辊杆(2)相关联的马达头(11A),第二电马达(12),所述遮阳板(3)用第一边缘部分固定到所述卷绕辊杆(1)并且可操作地 可与所述张紧辊杆(2)相对的边缘部分相关联,所述遮阳板(3)可在缩回位置之间移动,其中完全缠绕在所述卷绕辊杆(1)上的延伸位置和延伸位置 至少部分地从所述卷绕辊杆(1)展开,连接到所述第一和所述第二电动机(11,12)的控制装置(20)以控制片材(3)的移动。 特别地,所述系统(100)包括支撑支架(7),其中所述第一电动机(11)的所述电动机头(11A)可旋转地安装,固定到所述支撑支架(7)并且可操作地连接的弹性装置 至少一个适于与所述马达头(11A)整体相关联的检测元件的位置检测装置(25)以及与所述马达头(11A)一体地布置的参考装置(50) 支撑支架(7)并且可操作地连接到所述控制装置(20)。 所述参考装置(50)适于与所述位置检测装置(25)配合,用于产生信号,当由于遮阳板(3)相对于预设张紧条件的张紧状态改变时, 施加在所述电动机头(11A)上的耦合使其振动,所述控制装置(20)适于接收所产生的信号,并修改或阻止所述第一电动机(11)或所述第二电动机 (12)响应于接收到的信号,使得遮阳板(3)的预设张紧状态恢复。 此外,本发明涉及一种用于维持或恢复卷帘式遮篷的遮阳板的预设张紧状态的方法。

    VORRICHTUNG ZUM AUF- UND ABROLLEN EINER MATERIALBAHN AUF UND VON EINER WELLE
    7.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM AUF- UND ABROLLEN EINER MATERIALBAHN AUF UND VON EINER WELLE 有权
    DEVICE FOR卷起及材料网并在波

    公开(公告)号:EP2817471A1

    公开(公告)日:2014-12-31

    申请号:EP13706431.7

    申请日:2013-02-21

    IPC分类号: E06B9/64 E06B9/42 E06B9/40

    摘要: The present invention discloses a device for rolling up and unrolling a material web (2) on a shaft (1, 15). The device is distinguished by the fact that a first radial spacing (R1) of the material web (2) from a rotational axis of the shaft (1, 15), which first radial spacing (R1) is assigned to any desired unrolled length (L) of the material web (2), differs from a second radial spacing (R2) of a tensioning cable (3, 16) from the rotational axis of the shaft (1, 15), which second radial spacing (R2) is assigned to said unrolled length (L), with the result that the direction and magnitude of a first torque which is exerted on the shaft (1, 15) via the material web (2) differ from those of a second torque which is exerted on the shaft (1, 15) via the tensioning cables (3, 16), in such a way that, on account of the torque difference between the first torque and the second torque, the shaft (1, 15) is driven by a force (F) which is transmitted by means of the tensioning cables (3, 16).

    ROMAN SHADE TYPE BLIND PAPER AND BLIND USING SAME
    9.
    发明公开
    ROMAN SHADE TYPE BLIND PAPER AND BLIND USING SAME 审中-公开
    GEWEBEFÜREIN RAFFROLLO UND ROLLO DAMIT

    公开(公告)号:EP2721970A2

    公开(公告)日:2014-04-23

    申请号:EP12799962.1

    申请日:2012-06-14

    申请人: Winplus Co., Ltd.

    发明人: BYUN, Tae-Woong

    IPC分类号: A47H5/032 E06B9/24 A47H23/06

    摘要: The present invention relates to a roman blind fabric on which loops are formed and a roman blind using the same. More particularly, rings for inserting loop cords thereinto are integrally woven on the back surface of a loop-forming fabric at the time when the loop-forming fabric is woven, and the loop-forming fabric and a roll-up fabric are provided as a double layer to prevent the loop cord from being wrapped around the neck of a child. In order to achieve this, rings (32) for inserting loop cords (31) are woven integrally with a loop-forming fabric (30) in such a manner as to be formed transversely and longitudinally at the time when the loop-forming fabric (30) is woven; the upper end of the loop-forming fabric (30) is fixed to a frame (39); the upper ends of a roll-up fabric (36) which is placed on the back side of the loop-forming fabric (30) and a plurality of loop cords (31) are fixed to a winding rod 37; and the lower ends of the loop-forming fabric (30), the roll-up fabric (36) and the loop cords (31) are fixed to a weight (42).

    摘要翻译: 本发明涉及一种在其上形成回路的罗马盲织物和使用其的罗马盲人。 更具体地,在环状成形织物被编织时,将环形线插入其中的环被一体地编织在环形成织物的背面上,并且环状织物和卷起织物被设置为 双层以防止环路缠绕在孩子的颈部。 为了实现这一点,用于插入环形线(31)的环(32)与环形成织物(30)一体地编织成横向和纵向地形成,当环形成织物 30)编织; 环形成织物(30)的上端固定在框架(39)上; 放置在环状成形织物(30)的后侧的卷起织物(36)的上端和多个环形帘线(31)固定到卷绕杆37上; 并且成形织物(30)的下端,卷起织物(36)和环形帘线(31)被固定到重物(42)上。

    Profile for a bottom rail of a roller blind
    10.
    发明公开
    Profile for a bottom rail of a roller blind 审中-公开
    Profilfüreinen unteren Endstab eines Rollos

    公开(公告)号:EP2628886A1

    公开(公告)日:2013-08-21

    申请号:EP12397504.7

    申请日:2012-02-16

    申请人: Arvomarkiisi Oy

    发明人: Nenonen, Marko

    IPC分类号: E06B9/42

    摘要: A profile for a bottom rail of a roller blind, which profile (1) has a tubular shape with an inner surface (2) and an outer surface (3). The wall of said profile (1) is provided with a longitudinal groove (5) at its outer surface (3) for attaching a skirt of said roller blind. The groove (5) has a cross-section narrowing from a base towards said outer surface (3) and the inner surface (2) of the profile (1) defines a space for a further roller blind, whereby the wall of the profile (1) is provided with a longitudinal blind opening (4) substantially opposite said groove (5).

    摘要翻译: 用于卷帘的底轨的轮廓,其轮廓(1)具有带有内表面(2)和外表面(3)的管状。 所述型材(1)的壁在其外表面(3)处设置有纵向槽(5),用于附接所述辊帘的裙部。 槽(5)具有从基部朝向所述外表面(3)变窄的横截面,并且轮廓(1)的内表面(2)限定用于另外的卷帘的空间,由此轮廓的壁 1)设置有与所述凹槽(5)基本相对的纵向盲孔(4)。