公开(公告)号：EP3306080A1

公开(公告)日：2018-04-11

申请号：EP16193110.0

申请日：2016-10-10

申请人： Composcan GmbH ,  Stuhl, Klaus ,  KMN Koopman helicopter GmbH

发明人： AUSTEN, Jürgen ,  STUHL, Klaus ,  KOOPMANN, Torben

IPC分类号： F03D17/00

CPC分类号： F03D17/00 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/8041 ,  F05B2270/806 ,  F05B2270/81

摘要： Die Offenbarung betrifft ein Verfahren zum bildgebenden Bestimmen einer Windkraftantage, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: Bereitstellen einer Trägereinrichtung, die relativ zu einer zu bestimmenden Windkraftanlage räumlich verlagerbar ist; Anordnen einer optischen Aufnahmeeinrichtung auf der Trägereinrichtung, wobei die optische Aufnahmeeinrichtung eingerichtet ist, mittels eines optischen bildgebenden Verfahrens optische Bilder der Windkraftanlage aufzunehmen; Anordnen einer nichtoptischen Aufnahmeeinrichtung auf der Trägereinrichtung, wobei die nichtoptische Aufnahmeeinrichtung eingerichtet ist, mittels eines nichtoptischen bildgebenden Verfahrens nichtoptische Bilder der Windkraftanlage aufzunehmen; Anordnen einer Entfernungsmesseinrichtung auf der Trägereinrichtung und Verlagern der Trägereinrichtung relativ zur Windkraftanlage, derart, dass die Trägereinrichtung in mehrere verschiedene Relativpositionen in Bezug zur Windlcraftanlage verlagert wird. Weiterhin ist eine Vorrichtung zum bildgebenden Bestimmen einer Windkraftanlage offenbart (Fig. 1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于成像确定风力沉积物的方法，该方法具有以下步骤：提供相对于待确定的风力涡轮机在空间上可位移的承载装置; 在所述载体装置上布置光学记录装置，其中所述光学记录装置被设置成通过光学成像方法记录所述风力涡轮机的光学图像; 在所述载体装置上布置非光学记录装置，其中所述非光学记录装置适于通过非光学成像方法记录所述风力涡轮机的非光学图像; 在承载装置上布置距离测量装置并相对于风力涡轮机移动承载装置，使得承载装置相对于Windlcraft系统移位到多个不同的相对位置。 此外，公开了一种用于风力涡轮机的成像确定的装置（图1）。

公开(公告)号：EP1792077A1

公开(公告)日：2007-06-06

申请号：EP05763640.9

申请日：2005-07-06

申请人： Igus - Innovative Technische Systeme GmbH

发明人： VOLKMER, Peter

IPC分类号： F03D11/00

CPC分类号： G01H1/006 ,  F03D17/00 ,  F03D80/40 ,  F05B2270/333 ,  F05B2270/81 ,  Y02E10/721

摘要： The invention relates to a method and a device for monitoring the state of rotor blades on wind power installations. According to the invention, structure-borne noise is measured by means of at least one displacement sensor arranged on the rotor blade, the output signals of said sensors determine a frequency spectrum in an evaluation unit by means of suitable methods, the frequency spectrum is compared to reference spectra corresponding to defined states of damage and other particular states and stored in the evaluation unit, and the state of the rotor blade is determined therefrom. The aim of the invention is to provide a method and a device which enable existing local inner and outer damage, and other particular damage-causing states of the rotor blades, to be rapidly identified and evaluated, in order to take into account the effect thereof on the operation of the installation in an automated manner. To this end, structure-borne noise is measured from a sequence of individual measurements carried out directly one after the other, the beginning of each of said individual measurements being triggered according to a uniform rotational angle of the rotor blade in relation to the rotational axis of the rotor, and all of the determined frequency spectra of each individual measurements are accumulated before being compared with the reference spectra.

公开(公告)号：EP2333329B1

公开(公告)日：2015-08-05

申请号：EP10192328.2

申请日：2010-11-24

申请人： General Electric Company

发明人： Kerber, Lutz ,  Doorenspleet, Florian

IPC分类号： F03D11/00

CPC分类号： F03D17/00 ,  F05B2270/8041 ,  F05B2270/81

公开(公告)号：EP2745006A1

公开(公告)日：2014-06-25

申请号：EP12746014.5

申请日：2012-08-08

申请人： Vestas Wind Systems A/S

发明人： ORMEL, Frank ,  EDWARDS, Bryan

IPC分类号： F03D7/02 ,  F03D11/00

CPC分类号： F03D17/00 ,  F03D7/0296 ,  F05B2270/333 ,  F05B2270/81 ,  Y02E10/723

摘要： The present invention relates to an acoustic noise monitoring system for a wind turbine, comprising: a microphone for monitoring acoustic noise, the microphone adapted to be mounted to the exterior of a wind turbine nacelle; an input, the input adapted to receive operating conditions data from a wind turbine; a processor, the processor adapted to receive data from the microphone and the input; and storage memory, adapted to store the acoustic noise data and the operating conditions data. The processor is adapted to apply a transfer function to said acoustic noise data to correlate said data with a set of acoustic noise data measured at a remote location from the wind turbine. The system may comprise a controller adapted to generate a control signal, for outputting to a wind turbine controller, for adjusting the operating parameters of the wind turbine in dependence on said correlated data.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于风力涡轮机的声学噪声监测系统，包括：用于监测声学噪声的麦克风，所述麦克风适于安装在风力涡轮机机舱的外部; 输入，所述输入适于从风力涡轮机接收操作条件数据; 处理器，所述处理器适于从所述麦克风和所述输入接收数据; 和存储存储器，适于存储声学噪声数据和操作条件数据。 处理器适于将传递函数应用于所述声学噪声数据，以将所述数据与在距离风力涡轮机的远程位置处测量的一组声学噪声数据相关联。 该系统可以包括适于产生控制信号的控制器，用于根据所述相关数据输出到风力涡轮机控制器，以调整风力涡轮机的运行参数。

公开(公告)号：EP2495434B1

公开(公告)日：2014-05-07

申请号：EP11001767.0

申请日：2011-03-03

申请人： Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

发明人： Frankenstein, Bernd, Dipl.-Ing. ,  Weihnacht, Bianca, Dr. ,  Rieske, Ralf, Dr. ,  Fischer, Daniel

IPC分类号： F03D7/00 ,  F03D11/00 ,  H04B10/00

CPC分类号： F03D11/0091 ,  F03D17/00 ,  F05B2260/80 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/81 ,  Y02E10/722

公开(公告)号：EP2366988A1

公开(公告)日：2011-09-21

申请号：EP10002921.4

申请日：2010-03-19

申请人： Winergy AG

发明人： Klein-Hitpass, Arno ,  Reimers, Jan-Dirk

IPC分类号： G01L3/14 ,  F03D7/02

CPC分类号： G01L3/1464 ,  F03D17/00 ,  F05B2260/4031 ,  F05B2260/96 ,  F05B2270/1095 ,  F05B2270/334 ,  F05B2270/81

摘要： Erfindungsgemäß wird zur Drehmomenterfassung in einem Getriebe (371,372) mittels zumindest eines Schwingungssensors (301,302) zumindest ein Schwingungssignal erfaßt, das einer Zahneingriffsfrequenz von miteinander in Eingriff stehenden Getriebeverzahnungen zugeordnet ist, und dessen Phasenverschiebung von zumindest einer Zahneingriffsdauer der miteinander in Eingriff stehenden Getriebeverzahnungen abhängig ist. Dabei ist die Zahneingriffsdauer infolge von Verzahnungsverformungen drehmomentabhängig. Aus der Phasenverschiebung des erfaßten Schwingungssignals und/oder der zumindest einen Zahneingriffsdauer wird ein auf das Getriebe einwirkendes Drehmoment ermittelt.

摘要翻译： 该方法包括通过一个振动传感器（301），其中，所述振动信号与彼此和所述振动信号的相移接合齿轮齿的啮合频率相关联的检测的振动信号取决于齿啮合持续时间所做的是扭矩的函数 作为齿变形的结果。 作用于齿轮机构（307）的扭矩是确定性从所述检测到的振动信号的相移和/或齿啮合持续时间开采。 齿啮合-基本频率由转速计（303）来确定。 振动传感器是从空气声振动拾取单元，结构声振动拾取单元和状态监测系统的传感器中的一种。 因此独立权利要求中包括了以下内容：（1）一个用于测量作用于齿轮机构确定性采矿转矩装置，包括一个振动传感器（2）具有一组用于在齿轮机构检测扭矩的指令的控制程序。

公开(公告)号：EP1373723B1

公开(公告)日：2009-03-18

申请号：EP02718130.4

申请日：2002-02-14

申请人： Wobben, Aloys

发明人： Wobben, Aloys

IPC分类号： F03D7/04 ,  F03D11/00

CPC分类号： F03D17/00 ,  F05B2270/333 ,  F05B2270/8041 ,  F05B2270/81

摘要： The invention relates to a method for monitoring wind energy plants, whereby an acoustic monitoring is particularly carried out. In order to further improve the maintenance, safety and economic viability of a wind energy plant it is desirable to monitor further parameters of the wind energy plant. The aim of the invention is thus to improve the monitoring of wind energy plants. A method for monitoring a wind energy plant thus comprises an arrangement whereby the sound arising in said region is recorded, by means of a sound pick-up, preferably in the interior of the wind energy plant where electrical or mechanical units are applied and the further arrangement therein of an optical recorder, for example a camera, the camera directed or capable of being directed towards the origin of said sounds.

公开(公告)号：EP1944667A1

公开(公告)日：2008-07-16

申请号：EP08250035.6

申请日：2008-01-04

申请人： General Electric Company

发明人： Kerber, Lutz

IPC分类号： G05B19/18

CPC分类号： F03D7/0296 ,  F03D17/00 ,  F05B2260/96 ,  F05B2270/333 ,  F05B2270/80 ,  F05B2270/81 ,  Y02E10/723

摘要： A system for the noise reduction of wind turbines (100) comprises at least one acoustic sensor (200) provided at the wind turbine, a measurement unit and a control unit (270), wherein said measurement unit is adapted to detect tonal components in a signal of said sensor, and wherein said control unit is adapted to control wind turbine operating parameters in dependence of an amplitude of a tonal component.

摘要翻译： 用于风力涡轮机（100）降噪的系统包括设置在风力涡轮机处的至少一个声学传感器（200），测量单元和控制单元（270），其中所述测量单元适于检测风力涡轮机 信号，并且其中所述控制单元适于根据音调分量的振幅来控制风力涡轮机的运行参数。

公开(公告)号：EP2495434B2

公开(公告)日：2017-10-04

申请号：EP11001767.0

申请日：2011-03-03

申请人： Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.

发明人： Frankenstein, Bernd, Dipl.-Ing. ,  Weihnacht, Bianca, Dr. ,  Rieske, Ralf, Dr. ,  Fischer, Daniel

IPC分类号： F03D7/00 ,  H04B10/00

CPC分类号： F03D11/0091 ,  F03D17/00 ,  F05B2260/80 ,  F05B2270/804 ,  F05B2270/81 ,  Y02E10/722

公开(公告)号：EP3051126A4

公开(公告)日：2017-05-17

申请号：EP14848181

申请日：2014-09-22

申请人： NTN TOYO BEARING CO LTD

发明人： IKEDA HIROSHI ,  HASEBA TAKASHI ,  TAKEUCHI AKITOSHI

IPC分类号： F03D7/00 ,  F03D1/06

CPC分类号： F03D17/00 ,  F03D1/00 ,  F03D9/25 ,  F05B2270/333 ,  F05B2270/81 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/723

摘要： Provided is a monitoring system for monitoring states of apparatuses of a wind turbine which achieves further cost reduction. The monitoring system for the wind turbine includes: microphones (90, 91) arranged inside a nacelle (30) holding a main shaft (50), a gearbox (60), a power generator (70), and a main bearing (80) of the wind turbine (10) therein to obtain acoustic data; a data collection device (92) (data collection unit) which collects the data and transfers the data to a server (101) on the Internet (102); the server (101) (comparison and diagnosis unit) which saves, compares, and diagnoses the transferred data; and a monitoring terminal (100) (display monitoring unit) which displays and monitors the result of diagnosis.

摘要翻译： 提供了用于监测风力涡轮机的装置的状态的监测系统，其进一步降低了成本。 用于风力涡轮机的监控系统包括：布置在保持主轴（50），齿轮箱（60），发电机（70）和主轴承（80）的机舱（30）内的麦克风（90,91） （10）在其中以获得声学数据; 数据收集装置（92）（数据收集单元），其收集数据并将数据传送到因特网（102）上的服务器（101）; 服务器（101）（比较和诊断单元），其保存，比较和诊断传送的数据; 和显示并监视诊断结果的监视终端（100）（显示监视单元）。