Brûleur à système d'affichage
    1.
    发明公开
    Brûleur à système d'affichage 有权
    Anzeigesystem eines Brenners

    公开(公告)号:EP0984224A1

    公开(公告)日:2000-03-08

    申请号:EP99401914.9

    申请日:1999-07-27

    IPC分类号: F23N5/26

    摘要: Brûleur automatique (1) à air soufflé, comportant un coffret électronique de commande et de sécurité (4) pour commander et surveiller le cycle de fonctionnement du brûleur, ainsi qu'un système d'affichage (6) pour afficher des informations relatives au fonctionnement du brûleur, lesquelles informations sont transmises par le coffret électronique précité, caractérisé par le fait que la transmission des informations du coffret électronique (4) vers le système d'affichage (6) est assurée par une liaison optique (I).

    摘要翻译: 燃烧器(1)携带安装在涡轮机的盖(3)上的燃烧头(2),用于提供空气通风,以及电子命令和安全箱(4)。 保护盖(5)在其前侧承载包括模块(7)的显示器(6),该模块(7)从命令箱(4)上的发射器(8)接收红外信号。

    Schaltungsanordnung zum Überwachen eins brennstoffbeheizten Gerätes
    2.
    发明公开
    Schaltungsanordnung zum Überwachen eins brennstoffbeheizten Gerätes 失效
    电路装置用于监控一个燃料加热装置

    公开(公告)号:EP0803680A3

    公开(公告)日:1999-07-21

    申请号:EP97105891.2

    申请日:1997-04-10

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    发明人: Krieger, Klaus

    IPC分类号: F23N5/24

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Überwachen eines brennstoffbeheizten Gerätes mit einer Steuereinrichtung, der zumindest ein sicherheitsrelevantes Eingangssignal zugeführt ist, und einer Sicherheitseinrichtung, die eine Schaltvorrichtung zum Abschalten mindestens eines Ventils in einer Brennstoffzufuhr aufweist, wobei die Abschaltung abhängig von dem sicherheitsrelevanten Eingangssignal und/oder einem Prüfsignal der Steuereinrichtung erfolgt. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch aus, daß die Sicherheitseinrichtung (5) eine Zählvorrichtung (43) aufweist, die durch das sicherheitsrelevante Eingangssignal und/oder das Prüfsignal aktivierbar ist und bei Erreichen eines bestimmten Zählerstandes die Schaltvorrichtung (13,61) betätigt.

    COMBUSTION EQUIPMENT AND METHOD OF JUDGING LIFE OF COMBUSTION EQUIPMENT
    5.
    发明公开
    COMBUSTION EQUIPMENT AND METHOD OF JUDGING LIFE OF COMBUSTION EQUIPMENT 失效
    VERBRENNUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUR BEURTEILUNG DER ANLAGENLEBENSDAUER

    公开(公告)号:EP0898120A1

    公开(公告)日:1999-02-24

    申请号:EP97918384.5

    申请日:1997-05-08

    申请人: GASTAR CO., LTD.

    IPC分类号: F23N5/24 F23N5/00

    摘要: The expiration of the lifetime of a combustion apparatus is determined based on a carbon monoxide density (CO) which is detected by a carbon monoxide detector during combustion when a ventilation system is little affected by wind and a predetermined reference volume or more of fuel is supplied. For example, the combustion performance and the lifetime of the combustion apparatus 10 are examined based on a count by which the CO density measured during combustion exceeds an abnormality value which represents abnormal combustion.

    摘要翻译: 基于一氧化碳浓度(CO)来确定燃烧装置的使用寿命,该一氧化碳密度(CO)在通风系统几乎不受风的影响时在燃烧期间由一氧化碳检测器检测到,并且提供预定的参考体积或更多的燃料 。 例如,基于燃烧时测定的CO浓度超过表示异常燃烧的异常值的计数来检查燃烧性能和燃烧装置10的寿命。

    Verfahren und Schaltung zur Regelung eines Gasbrenners

    公开(公告)号:EP0770824A3

    公开(公告)日:1998-04-15

    申请号:EP96115721.1

    申请日:1996-10-01

    IPC分类号: F23N1/02 F23N5/12

    摘要: Bei einem Verfahren zur Regelung eines Gasgebläsebrenners legt eine Ionisations-Elektrode eine von der Verbrennungstemperatur bzw. dem Lambda-Wert abgeleitete elektrische Größe einer Regelschaltung, welche diese Größe mit einem gewählten elektrischen Sollwert vergleicht und das Gas-Luft-Verhältnis (Lambda-Wert) auf einen entsprechenden Lambda-Sollwert einstellt. Um den Einfluß einer zustandsbedingten Änderung der Proportionalität zwischen dem Lambda-Wert und der daraus abgeleiteten elektrischen Meßgröße auf die Regelung in der Weise auszugleichen, daß der gewünschte Lambda-Sollwert beibehalten wird, wird immer wieder ein Kalibrierungszyklus durchfahren. In diesem wird der Lambda-Wert von einem Wert > 1 ausgehend reduziert. Der sich bei Lambda = 1 ergebende Maximalwert wird gespeichert. Mit diesem Maximalwert wird der elektrische Sollwert nachgestellt.

    摘要翻译: 调节系统使用电离电极(4),提供依赖于温度的电离信号。 或λ值,供给调节电路(9)以与参考值进行比较,以调节燃烧器(1)的空气/燃料比。 校准周期以规定的间隔或在规定的操作时间之后开始,其中λ值降低并且测量相应的电离信号。 最大 存储电离信号的值以校正所需的调节值。

    Verfahren und Schaltung zur Regelung eines Gasbrenners
    7.
    发明公开
    Verfahren und Schaltung zur Regelung eines Gasbrenners 失效
    方法和电路,用于控制气体燃烧器

    公开(公告)号:EP0770824A2

    公开(公告)日:1997-05-02

    申请号:EP96115721.1

    申请日:1996-10-01

    IPC分类号: F23N1/02 F23N5/12

    摘要: Bei einem Verfahren zur Regelung eines Gasgebläsebrenners legt eine Ionisations-Elektrode eine von der Verbrennungstemperatur bzw. dem Lambda-Wert abgeleitete elektrische Größe einer Regelschaltung, welche diese Größe mit einem gewählten elektrischen Sollwert vergleicht und das Gas-Luft-Verhältnis (Lambda-Wert) auf einen entsprechenden Lambda-Sollwert einstellt. Um den Einfluß einer zustandsbedingten Änderung der Proportionalität zwischen dem Lambda-Wert und der daraus abgeleiteten elektrischen Meßgröße auf die Regelung in der Weise auszugleichen, daß der gewünschte Lambda-Sollwert beibehalten wird, wird immer wieder ein Kalibrierungszyklus durchfahren. In diesem wird der Lambda-Wert von einem Wert > 1 ausgehend reduziert. Der sich bei Lambda = 1 ergebende Maximalwert wird gespeichert. Mit diesem Maximalwert wird der elektrische Sollwert nachgestellt.

    摘要翻译: 在用于控制燃气鼓风机燃烧器的方法,电离电极限定从燃烧温度或控制电路的λ值电量衍生的基团,该变量与所选电设定值和气体 - 空气比(λ值)进行比较 设置一个相应的λ设定点。 为了补偿在λ值和以这样的方式所期望的λ目标值被保持校准循环导出电测量变量的控制之间的比例的条件有关的变化的影响是通过再次运行。 在此,从一个值> 1时,λ值起始下降。 在波长= 1时,得到的最大值被存储。 电设定值的该最大值被调整。