Verfahren und Vorrichtung zur Tieftemperatur-Luftzerlegung

    公开(公告)号:EP2053331A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP08017993.0

    申请日:2008-10-14

    发明人: Lochner, Stefan

    IPC分类号: F25J3/04

    摘要: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Tieftemperatur-Luftzerlegung in einem Destilliersäulensystem zur Stickstoffgewinnung, das eine Einzelsäule (12) aufweist. Einsatzluft (8) wird in einem Hauptwärmetauscher (9) abgekühlt und in die Einzelsäule (12) eingeleitet (11, 43). Die Einzelsäule (12) weist einen Kopfkondensator (13) auf, in dem Dampf aus dem oberen Bereich der Einzelsäule mindestens teilweise kondensiert wird. Ein Stickstoff-Produktstrom (15, 16, 17) wird aus dem oberen Bereich der Einzelsäule (12) entnommen. Eine erste Restfraktion (14, 19) wird flüssig aus der Einzelsäule (12) entnommen, in dem Kopfkondensator (13) mindestens teilweise verdampft und anschließend als verdampfte erste Restfraktion (19) aus dem Kopfkondensator abgezogen. Ein erster Teil (20) der verdampften ersten Restfraktion (19) wird in einer Entspannungsmaschine (21) arbeitsleistend entspannt. Eine zweite Restfraktion (18, 29) wird aus dem unteren oder mittleren Bereich der Einzelsäule (12) entnommen, rückverdichtet (30) und anschließend mindestens zu einem ersten Teil wieder der Einzelsäule (12) zugeleitet (32). Ein zweiter Teil der verdampften ersten Restfraktion (19) wird nicht in die Entspannungsmaschine (21) eingeleitet, sondern als gasförmiges Unrein-Sauerstoffprodukt (60) unter etwa dem Eintrittsdruck der Entspannungsmaschine (21) abgezogen.

    摘要翻译: 该方法包括将蒸发的静止馏分(14)流体的一部分(20)释放到减压机(21)中。 从单柱(12)的上部或中部区域提取另一个静止部分(18)流体。 蒸发的静止馏分(14)的另一部分流体不被进入减压机,并且在减压机的流入压力下作为气态不纯氧产物提取。 在冷压缩机(30)的下游的一部分剩余馏分(18)被提取为气态 - 不纯氧产物。 对于低温空气分离装置,还包括独立权利要求。

    Verfahren zur Tieftemperatur-Luftzerlegung
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2053328A1

    公开(公告)日:2009-04-29

    申请号:EP07023680.7

    申请日:2007-12-06

    发明人: Lochner, Stefan

    IPC分类号: F25J3/04

    摘要: Das Verfahren dient zur Tieftemperatur-Luftzerlegung. Einsatzluft (8) wird in einem Hauptwärmetauscher (9) abgekühlt und in ein Destilliersäulen-System zur Stickstoff-Sauerstoff-Trennung eingeleitet (11, 43), das mindestens eine Einzelsäule (12) aufweist. Mindestens ein stickstoffangereicherter oder sauerstoffangereicherter Produktstrom (15, 16, 17; 53; 51, 56, 57; 19, 60) wird aus dem Destilliersäulen-System zur Stickstoff-Sauerstoff-Trennung entnommen und in dem Hauptwärmetauscher (9) angewärmt. Ein Fluid aus einer externen Quelle wird mindestens zeitweise in einen Flüssigtank (70) geleitet. Mindestens zeitweise wird Fluid (71) in flüssigem Zustand aus dem Flüssigtank (70) entnommen, in dem Hauptwärmetauscher (9) verdampft und als gasförmiges Zusatzprodukt (72, 73) gewonnen.

    摘要翻译: 该方法包括冷却主热交换器(9)中的入口空气并使入口空气进入用于氮氧分离的蒸馏塔系统。 蒸馏塔系统具有用于氮气提取的单塔(12)。 液体从流体箱(70)以流体状态间歇地排出,在主热交换器中蒸发并作为气体任选产物回收。