Procédé pour changer la fréquence d'oscillation d'un mouvement horloger
    1.
    发明公开
    Procédé pour changer la fréquence d'oscillation d'un mouvement horloger 有权
    改变手表机芯振荡频率的方法

    公开(公告)号:EP2309344A3

    公开(公告)日:2011-05-04

    申请号:EP11000483.5

    申请日:2007-12-27

    IPC分类号: G04B15/08 G04B15/14 G04B18/00

    摘要: L'invention concerne un procédé pour changer la fréquence d'oscillation d'un mouvement horloger comprenant un premier organe réglant (4) ayant une fréquence d'oscillation f1 et un premier échappement (5) pour entretenir les oscillations du premier organe réglant, le premier échappement comprenant une première roue d'échappement (6) à N1 dents et une première ancre (9), l'ensemble premier organe réglant - premier échappement définissant un premier entraxe (d1) constitué par la distance entre le centre de rotation de la première roue d'échappement (6) et le centre de rotation de la première ancre (9) et un deuxième entraxe (d2) constitué par la distance entre le centre de rotation de la première ancre (9) et le centre de rotation du premier organe réglant (4). Ledit ensemble premier organe réglant - premier échappement est remplacé par un ensemble comprenant un deuxième organe réglant ayant une fréquence d'oscillation f2 et un deuxième échappement pour entretenir les oscillations du deuxième organe réglant, le deuxième échappement comprenant une deuxième roue d'échappement à N2 dents et une deuxième ancre, l'ensemble deuxième organe réglant - deuxième échappement définissant un troisième entraxe constitué par la distance entre le centre de rotation de la deuxième roue d'échappement et le centre de rotation de la deuxième ancre et un quatrième entraxe constitué par la distance entre le centre de rotation de la deuxième ancre et le centre de rotation du deuxième organe réglant, et en ce que la fréquence f2 est plus grande que la fréquence f1, le rapport entre N2 et f2 est sensiblement égal au rapport entre N1 et f1, le troisième entraxe est sensiblement égal au premier entraxe et le quatrième entraxe est sensiblement égal au deuxième entraxe.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,用于改变钟表机芯包括第一调节构件的振荡频率(4)具有振荡频率F1和用于维持所述第一调节构件的振动的第一排气(5),所述 第一排气包括第一擒纵轮(6)N1齿和第一锚定件(9)中,所有第一调节构件 - 第一排气限定由的转动中心之间的距离构成的第一间隔(d1)的 第一擒纵轮(6)和所述第一锚定件(9)和第二间隔(D2)的旋转中心由第一锚的旋转中心之间的距离(9)与所述第一的旋转中心 (4)。 所述组件的第一调节构件 - 第一排气是通过包括具有振荡频率f2和用于保持所述第二调节部件的振荡的第二擒纵一第二调节装置的组件替换,第二排气包括用N 2的第二擒纵轮 齿和第二锚,整个第二调节部件 - 第二排气限定第三间距由第二擒纵轮的旋转中心和所述第二锚定件的旋转中心和由四分之一间距之间的距离形成 第二锚固件的旋转中心和所述第二调节部件的旋转中心,并且之间在频率f2高于频率f1的频率的距离,N2和f2之间的比率基本上等于N1和之间的比 f1,第三中心距离基本上等于第一中心距离并且第四中心距离是 等于第二中心距离。

    Procédé de réalisation de mouvements horlogers fonctionnant à des fréquences différentes
    2.
    发明公开
    Procédé de réalisation de mouvements horlogers fonctionnant à des fréquences différentes 有权
    Herstellungsverfahren von Uhrwerken,die mit unterschiedlichen Frequenzen funktionieren

    公开(公告)号:EP2309345A2

    公开(公告)日:2011-04-13

    申请号:EP11000484.3

    申请日:2007-12-27

    IPC分类号: G04B15/08 G04B15/14

    摘要: Le procédé de réalisation d'au moins deux mouvements horlogers fonctionnant à des fréquences d'osculation différentes comprend la conception d'une base commune aux mouvements, la base commune comprenant un rouage servant à relier un barillet à un échappement dans chaque mouvement, et la sélection, pour chacun desdits mouvements, d'un ensemble organe réglant - échappement comprenant un organe réglant ayant une fréquence d'oscillation f et un échappement (11-14) pour entretenir les oscillations de l'organe réglant, l'échappement comprenant une roue d'échappement (11,13) à N dents, la fréquence d'oscillation f et le nombre de dents N étant différents d'un mouvement à l'autre et le rapport entre N et f étant sensiblement le même d'un mouvement à l'autre.

    摘要翻译: 该方法包括设计与运动共同的基座,其中底座包括用于将筒连接到擒纵机构的齿轮系,例如。 瑞士杠杆擒纵机构,在每个钟表机芯。 为每个运动选择一个擒纵器 - 游丝组件,其中擒纵机构保持游丝的振荡。 擒纵机构由具有N齿的擒纵轮(11)形成。 牙齿的数量从一个运动变化到另一个运动。 齿数与游丝的振荡频率之比等于5,每次移动相同。

    Procédé de réalisation de mouvements horlogers fonctionnant à des fréquences différentes
    3.
    发明公开
    Procédé de réalisation de mouvements horlogers fonctionnant à des fréquences différentes 有权
    制作以不同频率工作的手表机芯的方法

    公开(公告)号:EP2309345A3

    公开(公告)日:2011-05-04

    申请号:EP11000484.3

    申请日:2007-12-27

    IPC分类号: G04B15/08 G04B15/14 G04D1/00

    摘要: Le procédé de réalisation d'au moins deux mouvements horlogers fonctionnant à des fréquences d'osculation différentes comprend la conception d'une base commune aux mouvements, la base commune comprenant un rouage servant à relier un barillet à un échappement dans chaque mouvement, et la sélection, pour chacun desdits mouvements, d'un ensemble organe réglant - échappement comprenant un organe réglant ayant une fréquence d'oscillation f et un échappement (11-14) pour entretenir les oscillations de l'organe réglant, l'échappement comprenant une roue d'échappement (11,13) à N dents, la fréquence d'oscillation f et le nombre de dents N étant différents d'un mouvement à l'autre et le rapport entre N et f étant sensiblement le même d'un mouvement à l'autre.

    摘要翻译: 用于产生以不同振动频率工作的至少两个钟表机芯的方法包括运动共有的基座的设计,所述公共基座包括用于在每次运动中将缸体连接到擒纵机构的齿轮系,并且 针对每个所述运动选择包括具有振荡频率f的调节构件和用于保持调节构件的摆动的擒纵机构(11-14)的调节摆动构件组件,擒纵机构包括车轮 具有N个齿的排气系统(11,13),振动频率f和齿数N从一个运动到另一个运动是不同的,并且N和f之间的比率基本上与 另一个。

    Dispositif de réglage d'un mécanisme d'horlogerie du type à échappement à ancre et utilisation dans une fusée éclairante
    7.
    发明公开
    Dispositif de réglage d'un mécanisme d'horlogerie du type à échappement à ancre et utilisation dans une fusée éclairante 失效
    Verstellvorrichtung eines Uhrenmechanismus mit Ankerhemmung und Verwendung in einer Leuchtrakete。

    公开(公告)号:EP0244331A1

    公开(公告)日:1987-11-04

    申请号:EP87450005.1

    申请日:1987-03-27

    IPC分类号: G04B18/00 F42C9/04

    CPC分类号: F42C9/04 G04B18/00

    摘要: Mécanisme d'horlogerie comprenant une roue d'échappement (12) animée d'un mou­vement de rotation constituée de dents (17), une ancre d'échap­pement (13) comprenant deux levées (18,19) et oscillant autour d'un axe (14) de façon à ce que lesdites levées viennent s'appuyer alternativement contre une des dents, et un ressort d'ancre (5) constitué d'une lame fixée rigidement par une première extrémité dans la roue, et dont la deuxième extrémité (7) est logée à l'intérieur d'une fente. Il comprend des premiers moyens de réglage (12) de la position de ladite fente selon une direction orthogonale (20) à l'axe de la lame, dans le but de régler le mouvement des dents par rapport à la roue. Il peut comporter des deuxièmes moyens de réglage, de l'écartement de la fente (3) dans le but de régler la fréquence de fonctionnement du mécanisme. Ces premiers moyens de réglage (1, 2) de la position de la fente (3) et les deuxièmes moyens de réglage de l'écartement de ladite fente sont alors constitués de deux vis (1) constituant ladite fente vissées l'une en face de l'autre dans une pièce (2) fixe par rapport à l'axe (19) autour duquel oscille l'ancre d'échappement (13).
    Le mécanisme d'horlogerie est utilisé dans une fusée éclai­rante d'obus de mortier.

    摘要翻译: 1.一种用于杠杆擒纵机构的定时机构的调节装置,所述机构包括由旋转运动转动并由齿(17)组成的擒纵轮(12),具有两个托盘(18,19)的逃逸杆(13) )并围绕轴线(14)摆动,使得所述托盘交替地承载在其中一个齿上,以及杠杆弹簧(5),其由叶片形成,其一端刚性地固定在杠杆中,另一端由杆 端部(7)被容纳在孔(3)内,该装置的特征在于它包括主要装置(1,2),该初级装置(1,2)沿着与轴线大致正交(20)的方向调节所述孔的位置 以便调节杠杆托盘相对于车轮的运动。

    MECANISME D'HORLOGERIE A REGLAGE D'INERTIE DE BALANCIER
    8.
    发明公开
    MECANISME D'HORLOGERIE A REGLAGE D'INERTIE DE BALANCIER 有权
    观察平衡器惯性调整的机制

    公开(公告)号:EP3252546A1

    公开(公告)日:2017-12-06

    申请号:EP16172843.1

    申请日:2016-06-03

    IPC分类号: G04D7/08 G04B18/00

    摘要: Balancier (10) comportant un anneau (2) distinct de sa serge (12), fixé élastiquement à un flasque (1) par rapport auquel toute rotation de cet anneau (2) sous l'action d'un couple externe modifie la position de masselottes (4) portées élastiquement par le flasque (1), chacune indexable parmi différentes positions angulaires stables correspondant à des inerties différentes du balancier (10). Mouvement (300) comportant ce balancier (10), un organe de manoeuvre (20) mobile entre des positions embrayée et débrayée qui comporte un moyen d'arrêt (160) pour immobiliser la serge (12) en position embrayée, et un moyen de commande (80) pour faire tourner l'anneau (2) pour modifier la position des masselottes (4) dans la position embrayée.
    Montre (1000) comportant ce mouvement (300), une couronne (110) commandant ce moyen de commande (80), une bague d'embrayage (102) tournante commandant l'embrayage/débrayage de l'organe de manoeuvre (20) sous interaction sans contact avec un outil de réglage (200) externe.

    摘要翻译: 具有与其鬃毛(12)不同的环(2)的摆(10)弹性地固定到法兰(1)上,相对于该法兰(2)在外部扭矩的作用下的任何旋转改变 由凸缘(1)弹性承载的重物(4),每个重量(4)可在对应于摆轮(10)的不同惯性的不同稳定角位置之间转位。 包括该平衡件(10)的运动装置(300),可在接合位置和分离位置之间运动的致动构件(20),该致动构件包括用于将鬃毛(12)固定在接合位置的停止装置(160) 控制器(80)用于旋转环(2)以改变配重(4)在接合位置中的位置。 包括该机芯(300)的手表(1000),控制该控制装置(80)的齿圈(110),控制操作构件(20)的离合/分离的旋转离合器环 与外部调节工具(200)非接触式相互作用。

    Procédé pour changer la fréquence d'oscillation d'un mouvement horloger
    10.
    发明公开
    Procédé pour changer la fréquence d'oscillation d'un mouvement horloger 有权
    Verfahren zurVeränderungder Oszillationsfrequenz eines Uhrwerks

    公开(公告)号:EP2309344A2

    公开(公告)日:2011-04-13

    申请号:EP11000483.5

    申请日:2007-12-27

    IPC分类号: G04B15/08 G04B15/14

    摘要: L'invention concerne un procédé pour changer la fréquence d'oscillation d'un mouvement horloger comprenant un premier organe réglant (4) ayant une fréquence d'oscillation f1 et un premier échappement (5) pour entretenir les oscillations du premier organe réglant, le premier échappement comprenant une première roue d'échappement (6) à N1 dents et une première ancre (9), l'ensemble premier organe réglant - premier échappement définissant un premier entraxe (d1) constitué par la distance entre le centre de rotation de la première roue d'échappement (6) et le centre de rotation de la première ancre (9) et un deuxième entraxe (d2) constitué par la distance entre le centre de rotation de la première ancre (9) et le centre de rotation du premier organe réglant (4). Ledit ensemble premier organe réglant - premier échappement est remplacé par un ensemble comprenant un deuxième organe réglant ayant une fréquence d'oscillation f2 et un deuxième échappement pour entretenir les oscillations du deuxième organe réglant, le deuxième échappement comprenant une deuxième roue d'échappement à N2 dents et une deuxième ancre, l'ensemble deuxième organe réglant - deuxième échappement définissant un troisième entraxe constitué par la distance entre le centre de rotation de la deuxième roue d'échappement et le centre de rotation de la deuxième ancre et un quatrième entraxe constitué par la distance entre le centre de rotation de la deuxième ancre et le centre de rotation du deuxième organe réglant, et en ce que la fréquence f2 est plus grande que la fréquence f1, le rapport entre N2 et f2 est sensiblement égal au rapport entre N1 et f1, le troisième entraxe est sensiblement égal au premier entraxe et le quatrième entraxe est sensiblement égal au deuxième entraxe.

    摘要翻译: 该方法包括允许逃逸机构限定由擒纵轮(11)的旋转中心与托盘组件(12)的旋转中心之间的距离形成的第一间距中心(d3)。 允许该机构限定由托盘组件的旋转中心与调节元件的旋转中心之间的距离形成的第二间距中心(d4),其中第一和第二俯仰中心等于定义的第三和第四俯仰中心 通过另一个逃生机制。