摘要:
Kemancha wall clock (K) positioned on a surface such as wall, column and etc., and used as a time indicator. The driving centre (4) drives the pendulum (3) to which it is connected, and enables the pendulum (3) to perform simple harmonic motion at the horizontal plane. Connecting member (5) provides the connection between the pendulum (3) and the swinging member (6). Swinging member (6) is positioned at the front surface of the clock body (1) and driven by means of pendulum (3) to which it is connected.
摘要:
Dans une installation d'entraînement pour dispositifs de réglage du fonctionnement mécanique des montres, en particulier d'horloges, marchant de manière non-régulatrice et mus selon un mouvement de va-et-vient de façon suffisamment conforme à l'oscillation propre, montres et horloges qui sont dotées d'un entraînement électrique ou électronique tournant de régulation de l'heure pour le mécanisme des aiguilles et pour le dispositif de réglage du fonctionnement non-régulateur, on a prévu conformément à la présente invention de disposer entre l'entraînement tournant de régulation de l'heure et le dispositif de réglage de fonctionnement (1) une commande à cames (4, 5) qui transforme le mouvement tournant de l'entraînement de régulation de l'heure (2) en un mouvement de va-et-vient pour l'entraînement du dispositif de réglage du fonctionnement (1), le balancier (5) de la commande à cames (4, 5) étant en prise avec le dispositif de réglage du fonctionnement (1).
摘要:
When front (50,51) and rear (5) pendulum arms are swung together under the action of a clock movement, the front pendulum arm can swing behind an article (4) supported on a pin (40) because a slit (53) formed in the front pendulum arm allows the front pendulum arm to pass by the article supporting pin. Therefore, although the article is supported on the pin with a space from the back board, the front pendulum arm can swing behind the article. The slit is camouflaged so that the article seems to float in the air.
摘要:
Dans un module moteur pour régulateurs mécaniques d'horloges à mouvement oscillant, fonctionnant de manière non-réglable et effectuant un mouvement de va-et-vient suffisamment conforme à son oscillation propre, en particulier ce que l'on appelle les balanciers tournants ou les balanciers, où le module moteur est disposé, spatialement et fonctionnellement indépendant d'un mouvement d'horloge, dans une horloge ou un boîtier d'horloge et est couplé à un régulateur indépendant d'un mouvement d'horloge, dans une horloge ou un boîtier d'horloge et est couplé à un régulateur indépendant du mouvement d'horloge, un micromoteur électromagnétique (3), en particulier à commande électronique, entraîne selon un mouvement de va-et-vient un régulateur via un engrenage à levier, en particulier un engrenage à excentrique. Un train d' engrenages de démultiplication est prévu de manière appropriée entre le levier (10) de l'engrenage à levier et le régulateur.