Equipement téléphonique capable de relier un terminal et une ligne téléphonique
    2.
    发明公开
    Equipement téléphonique capable de relier un terminal et une ligne téléphonique 失效
    Telefongerätgeeignet um ein Terminal and eine Telefonleitung miteinander zu verbinden。

    公开(公告)号:EP0643527A1

    公开(公告)日:1995-03-15

    申请号:EP94401841.5

    申请日:1994-08-10

    IPC分类号: H04N1/32 H04N1/327

    摘要: Equipement téléphonique (1) agencé pour être raccordé à une ligne (2) d'un réseau téléphonique et comportant des moyens de liaison (3) pour relier la ligne (2) et un terminal (30), équipement dans lequel des moyens de raccordement (11,21) sont agencés pour être raccordés au terminal (30) et recevoir des demandes d'appel sortant et commander les moyens de liaison (3).
    Application aux télécopieurs.

    摘要翻译: 电话设备(1)被配置为连接到电话网络的线路(2),并且包括用于连接线路(2)和终端(30)的连接装置(3),其中设备连接装置 )被配置为连接到终端(30)并且接收呼出呼叫请求并且控制链路装置(3)。 传真机应用。

    Appareil de télécommunication tel qu'un télécopieur
    4.
    发明公开
    Appareil de télécommunication tel qu'un télécopieur 失效
    FernmeldegerätsowieFaksimilegerät。

    公开(公告)号:EP0578070A1

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP93110140.6

    申请日:1993-06-24

    申请人: SWATCH AG

    IPC分类号: H04N1/32

    摘要: L'appareil de communication (1) est connecté à une ligne de télécommunication (12) et détecte si un téléphone (11) connecté en parallèle est décroché. Dans ce cas l'appareil (1) détecte si un signal d'appel de télécopie est présent sur ladite ligne (12) ou si celle-ci est silencieuse pendant un certain temps, pour indiquer s'il se produit sur la ligne (12) un envoi/réception d'un signal d'image. L'appareil (1) peut donc substituer en priorité la réception/transmission du signal d'image sur la ligne (12) à un appel téléphonique (2) qui est présent sur cette même ligne (12), même si le téléphone (11) qui est connecté en parallèle avec cet appareil (1) est en activité.

    摘要翻译: 通信装置(1)连接到电信线路(12),并且检测并联连接的电话机(11)是否被解除。 在这种情况下,装置(1)检测在所述行(12)上是否存在传真呼叫信号,或者是否在某一时间内静音,以指示图像信号的发送/接收是否发生 在线(12)。 因此,即使电话机(11)中的电话机(11),电话机(11),也可以代替存在于同一线路(12)上的电话呼叫(2),替代线路(12)上的图像信号的接收/ 与该装置(1)并联连接被激活。

    Data communication apparatus
    5.
    发明公开
    Data communication apparatus 失效
    数据通信设备

    公开(公告)号:EP0454452A3

    公开(公告)日:1992-09-02

    申请号:EP91303721.4

    申请日:1991-04-25

    IPC分类号: H04N1/32

    摘要: A data communication apparatus comprises a first switching means which switches over between data communication and speech communication depending as whether or not a signal indicating data communication mode is received within a predetermined period of time, a second switching means which switches over between data communication and speech communication depending as whether or not a response signal to a procedure signal is received in a predetermined period of time, detecting means for detecting a state of the apparatus, and selecting means for selecting one of the first and second switching means.

    摘要翻译: 数据通信设备包括第一切换装置和第二切换装置,第一切换装置根据在预定时间段内是否接收到指示数据通信模式的信号,在数据通信和语音通信之间进行切换,第二切换装置在数据通信和语音 通信取决于在预定时间段内是否接收到对过程信号的响应信号,用于检测装置的状态的检测装置以及用于选择第一和第二开关装置中的一个的选择装置。

    Arrangement for connecting a telefax device or a telephone set to a telecommunication line
    6.
    发明公开
    Arrangement for connecting a telefax device or a telephone set to a telecommunication line 失效
    安排用于连接的传真装置,或设置为一个通信线路电话。

    公开(公告)号:EP0436238A1

    公开(公告)日:1991-07-10

    申请号:EP90202928.9

    申请日:1990-11-06

    IPC分类号: H04N1/32 H04M11/06

    摘要: Arrangement for optionally connecting a facsimile device (3, fig 2) or a telephone set (2, fig 2) to a subscriber line (1, fig 2) depending on the incoming call being a facs call or a telephone call. The arrangement is provided with selection means (3, fig 1), offering the choice between two operating states. In a first operating state an incoming call is always switched to the telephone set (2, fig 2) (telephone priority) unless the arrangement detects (5, fig 1) telefacs signals or a prescribed (4, fig 1) voice word ("fax"). In a second operating state the incoming call is always switched through to the facsimile device unless a prescribed (6, fig 1) voice word ("telephone") is detected (7, fig 1) (fax priority).

    摘要翻译: 装置用于传真设备(3,图2)或一个电话机(图2,图2)任选连接到用户线(1,图2)根据来话呼叫是一个FACS呼叫或电话呼叫。 该装置设置有选择装置(图3,图1),将提供两个操作状态之间进行选择。 在呼入呼叫的第一操作状态总是切换到电话机(图2,图2)(电话优先权),除非该装置检测到(图5,图1)telefacs信号或规定的(图4,图1)的语音字(“ 传真“)。 在第二操作状态下的输入呼叫始终通过到传真设备交换除非规定(6,图1)的语音字(“电话”)被检测到(图7,图1)(传真优先级)。

    Facsimile apparatus with telephone set
    9.
    发明公开
    Facsimile apparatus with telephone set 失效
    Faksimilegerätmit Telefonapparat。

    公开(公告)号:EP0608181A2

    公开(公告)日:1994-07-27

    申请号:EP94400123.9

    申请日:1994-01-20

    摘要: A facsimile apparatus with a handset comprises a handset for speech communication (108), a current sensor (14a) for detecting a facsimile signal, and a three-wire curled cord (21a). An impedance balance of a terminal T3 and a terminal T4 is attained by utilizing return lines (32 - W1) of the current sensor (14a) and the curled cord (2a).

    摘要翻译: 具有手机的传真装置包括用于语音通信的手机(108),用于检测传真信号的电流传感器(14a)和三线卷曲的线(21a)。 通过利用电流传感器(14a)和卷曲的线(2a)的返回线(32-W1)来实现端子T3和端子T4的阻抗平衡。

    Cordless subunit facsimile system
    10.
    发明公开
    Cordless subunit facsimile system 失效
    无绳子系统FACSIMILE系统

    公开(公告)号:EP0594078A3

    公开(公告)日:1994-07-27

    申请号:EP93116708.4

    申请日:1993-10-15

    申请人: HITACHI, LTD.

    IPC分类号: H04N1/32

    摘要: A facsimile system with the body thereof usable as a subunit of a cordless telephone is disclosed. A parent unit (502) is connected to the telephone line. A facsimile subunit (508) is connected by radio to the parent unit. A telephone subunit (504) is also connected by radio to the parent unit. A circuit (11) included in the parent unit detects a signal indicating that the other party is in facsimile transmission mode. When a call signal is detected from the telephone line, the parent unit connects the line. When a CNG signal is detected, on the other hand, the parent unit connects the facsimile subunit by radio. In the case where a CNG signal is not detected, the parent unit starts the ring-up tone on the telephone subunit. An AGC circuit (1101) and a voice mute circuit (1701) are included in the parent unit.

    摘要翻译: 公开了一种其主体可用作无绳电话的子单元的传真系统。 母单元(502)连接到电话线。 传真子单元(508)通过无线电连接到母单元。 电话子单元(504)也通过无线电连接到母单元。 包含在母单元中的电路(11)检测表示对方处于传真发送模式的信号。 当从电话线检测到呼叫信号时,母单元连接线路。 另一方面,当检测到CNG信号时,母单元通过无线电连接传真子单元。 在没有检测到CNG信号的情况下,母单元启动电话子单元上的振铃音。 在母单元中包括AGC电路(1101)和语音静音电路(1701)。