Werkzeugkassette für ein Bearbeitungswerkzeug für die Blechbearbeitung
    2.
    发明公开
    Werkzeugkassette für ein Bearbeitungswerkzeug für die Blechbearbeitung 有权
    使用工具盒,用于金属板材加工刀具

    公开(公告)号:EP2529854A1

    公开(公告)日:2012-12-05

    申请号:EP11168185.4

    申请日:2011-05-31

    IPC分类号: B21D37/04 B21D37/14

    摘要: Eine Werkzeugkassette (1) zur lösbaren Halterung von Werkzeugteilen eines mehrteiligen Bearbeitungswerkzeuges für die Bearbeitung von Blechen weist einen Kassettengrundkörper (2), eine Stempelhalterung (4) sowie eine Matrizenhalterung (7) auf. Die Stempelhalterung (4) und die Matrizenhalterung (7) kragen an der Vorderseite des Kassettengrundkörpers (2) vor und sind unter Ausbildung eines Zwischenraumes übereinander angeordnet. Auf Höhe des Zwischenraumes zwischen der Stempelhalterung (4) und der Matrizenhalterung (7) ist an einer Grundkörperrückwand (3) des Kassettengrundkörpers (2) eine Wandaussparung (17) vorgesehen. Die Wandaussparung (17) dient zur Aufnahme einer dritten Werkzeugteilhalterung. Eine in der Wandaussparung (17) aufgenommene dritte Werkzeugteilhalterung kann an einer grundkörperseitigen Befestigungseinrichtung (18) mit dem Kassettengrundkörper (2) lösbar verbunden werden.

    摘要翻译: 该工具盒(1)具有一个盒型主体(2),其中A是(4)提供了一种用于可释放地保持设计为冲孔部件的部件工具保持器。 盒体的主体后壁(3)具有用于接收工具部件保持器的壁的凹部(17)。 该壁凹部朝向所述盒主体的前开口,并且在模座和模板固定器(7)之间的空间的高度形成。

    Tool pot
    5.
    发明公开
    Tool pot 有权
    Werkzeugaufnahmetopf

    公开(公告)号:EP1563948A1

    公开(公告)日:2005-08-17

    申请号:EP05001019.8

    申请日:2005-01-19

    IPC分类号: B23Q3/155 B23Q3/157

    摘要: A tool pot (20, 20A, 30, 30A, 40) according to the present invention includes a synthetic resin portion (21, 31, 41) made from thermo-plastic resin and arranged over an entire length from an opening end (21a, 31a, 41a) to a tool gripping portion (29). Inner surface of the synthetic resin portion (21, 31, 41) is a tool attachment hole (22, 32, 42). The synthetic resin portion (21, 31, 41) is provided in the vicinity of the opening end (21a, 31a, 41a) of the attachment hole (22, 32, 42) with a supporting surface (24a, 36a, 44a) for supporting a tool (T). The synthetic resin portion (21, 31, 41) includes an outer structure (23, 33, 43) defining outer shape, an inner structure (24, 36, 44) defining inner circumference of the tool attachment hole (22, 32, 42), a cavity (27, 37, 47) provided between the outer structure (23, 33, 43) and the inner structure (24, 36, 44), and joint ribs (25, 34, 45) joining the outer structure (23, 33, 43) and the inner structure (24, 36, 44). Each of the outer structure (23, 33, 43), the inner structure (24, 36, 44) and the joint ribs (25, 34, 45) has wall-thickness enough to secure rigidity of the synthetic resin portion (21, 31, 41) and capable of suppressing mold shrinkage of the synthetic resin portion (21, 31, 41). The tool pot (20, 20A, 30, 30A, 40) according to the present invention has rigidity without damaging tools (T) by the synthetic resin portion (21, 31, 41), and has high dimensional accuracy and design freedom.

    摘要翻译: 根据本发明的工具罐(20,20A,30,30A,40)包括由热塑性树脂制成的合成树脂部分(21,31,41),其从开口端(21a, 31a,41a)连接到工具夹持部分(29)。 合成树脂部分(21,31,41)的内表面是工具附接孔(22,32,42)。 合成树脂部分(21,31,41)设置在安装孔(22,32,42)的开口端(21a,31a,41a)附近,具有支撑表面(24a,36a,44a),用于 支持工具(T)。 合成树脂部分(21,31,41)包括限定外形的外部结构(23,33,43),内部结构(24,36,44),其限定工具附接孔(22,32,42)的内周 设置在外部结构(23,33,43)和内部结构(24,36,44)之间的空腔(27,37,47)和连接外部结构(25,34,45)的接合肋(25,34,45) 23,33,43)和内部结构(24,36,44)。 每个外部结构(23,33,43),内部结构(24,36,44)和接合肋(25,34,45)具有足够的壁厚以确保合成树脂部分(21, 31,31),能够抑制合成树脂部(21,31,41)的成型收缩。 根据本发明的工具罐(20,20A,30,30A,40)具有刚性而不会损坏合成树脂部分(21,31,41)的工具(T),并且具有高尺寸精度和设计自由度。

    Einrichtung zum Wechseln von Saugpipetten

    公开(公告)号:EP1208911A2

    公开(公告)日:2002-05-29

    申请号:EP01000645.0

    申请日:2001-11-20

    发明人: Andersch, Walter

    IPC分类号: B01L3/02 G01N35/10

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Wechseln von Saugpipetten, die aus einem Magazin (1) entnehmbar und an einem Bestückkopf (3) einer Einrichtung zum Bestücken ankoppelbar und vom Bestückkopf (3) lösbar und in dem Magazin (1) absetzbar sind. Der Bestückkopf (3) weist an seiner, dem Magazin (1) zugewandten Seite einen Motor (14) auf, auf dessen Abtriebsachse ein Sternteil (4) und ein Rastblech (12) montiert sind. Das Rastblech (12) besitzt wenigstens eine Noppe (121), die nach dem Einsetzen des Sternteiles (4) in eine sternförmige Aussparung (22) der in dem Magazin (1) gehaltenen Saugpipette (2) und dem Drehen des Sternteiles (4) und des Rastbleches (12) in eine Verriegelungsposition in eine Kerbe (10) eingreift und die beim Einsetzen einer am Sternteil (4) gehaltenen Saugpipette (2) in das Magazin (1) aus der Kerbe (10) herausbewegbar ist. Das Magazin (1) weist an der dem Bestückkopf (3) zugewandten Seite einen drehfest im Magazin (1) angeordneten Gleitring (8) auf, in den die Saugpipette (2) einsetzbar ist, derart, dass das sternförmige Rastblech (12) mit seinen Außenrändern (21) auf dem Gleitring (8) zur Auflage gelangt, wobei es federnd vom Sternteil (4) weggehoben wird, sodass die Noppe (121) sich oberhalb der dem Bestückkopf (3) zugewandten Fläche der Saugpipette (2) befindet.

    摘要翻译: 吸入吸液管插入其中的摩擦系数低的滑环可旋转地固定在料盒中。 在将吸液管锁定到装配头(3)中时,闩锁板(12)的外边缘搁置在滑动环上,并且在闩锁的星形部分的旋转之后,凹口在板中装配有凸块 盘到锁定位置。