SELBSTFAHRENDER MÄHDRESCHER
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP4338581A1

    公开(公告)日:2024-03-20

    申请号:EP23186613.8

    申请日:2023-07-20

    IPC分类号: A01F12/44 F16J15/16 F16J15/50

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen selbstfahrenden Mähdrescher (1), umfassend eine von seitlichen Wandungen (25) zumindest abschnittsweise umgebene Reinigungsvorrichtung (13) mit zumindest einem durch einen Exzenterantrieb (31) oszillierend angetriebenen Sieb (19,20) und zumindest einer Verschwenkvorrichtung (32) zur gleichmäßigen Verteilung von Ernteguts auf dem zumindest einen Sieb (19, 20), wobei an dem zumindest einen Sieb (19, 20) in Querrichtung (y) des Mähdreschers (1) orientierte, im Wesentlichen stangenförmig oder stabförmig ausgebildete Bauteile (46) ortsfest angeordnet sind, die sich durch Öffnungen (35) der Wandungen (25) abschnittsweise hindurch erstrecken und deren freien Enden einen Angelpunkt bilden, wobei die sich mit dem zumindest einen Sieb (19, 20) oszillierend bewegenden Bauteile (46) gegenüber ihrer Öffnung (35) jeweils durch ein diese umschließendes, sich abschnittsweise in Längsrichtung der Bauteile (46) erstreckendes Dichtungselement (42) abgedichtet sind, welches mit einem der Wandung (25) zugewandten Ende (47) ortsfest an dieser angeordnet und mit seinem freien Ende (48) durch das jeweilige Bauteil (46) geführt ist.

    A FEED ROLL FOR A COMBINE HARVESTER
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP4289254A1

    公开(公告)日:2023-12-13

    申请号:EP22178494.5

    申请日:2022-06-10

    IPC分类号: A01F7/06 A01F12/44

    摘要: A feed roll (10) according to the invention comprises multiple paddles (12) mounted upright on the cylindrical surface (14) of the roll and oriented parallel to the roll's rotation axis (19), and multiple V-shaped guide vanes (17) in a central area (26) of the feed roll (10). Characteristically for the invention, one or more paddles (12) or paddle portions are located in the central area (26). According to particular embodiments, said paddles (12) or paddle portions are located between the blades (20) that define the V-shaped vanes (17), i.e. blades which extend between a top point (23) at or near the tip of the V-shape and a base point (24) at the base of the V-shape. Paddles (12) may be present between said base points (24) of one or more of the V-shaped vanes (17), and additional intermediate paddles (27) may be located between the top points (23) and the base points (24) of the blades. The paddles (12) or paddle portions located in the central area (26) enhance the capability of deflecting stones or other objects away from the threshing rotors (7) mounted downstream of the feed roll (10) in a combine harvester (15) according to the invention.

    SELBSTFAHRENDER MÄHDRESCHER
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP4230025A1

    公开(公告)日:2023-08-23

    申请号:EP22215070.8

    申请日:2022-12-20

    IPC分类号: A01F12/10 A01F12/44 A01F12/30

    摘要: Die Erfindung betrifft einen selbstfahrenden Mähdrescher (1), umfassend eine tangentiale Drescheinrichtung (2) sowie eine axiale Trenneinrichtung (3), wobei die Drescheinrichtung (2) eine tangentiale Vortrommel (4), eine in Strömungsrichtung eines Erntegutstroms der Vortrommel (4) nachgeschaltete tangentiale Dreschtrommel (5) sowie einen sowohl die Vortrommel (5) als auch die Dreschtrommel (5) zumindest bereichsweise ummantelnden Abscheidekorb (6) aufweist. Hierbei ist die Trenneinrichtung (3) in Strömungsrichtung des Erntegutstroms betrachtet der Drescheinrichtung (2) nachgeschaltet und umfasst mindestens einen axialen Trennrotor (7, 8).
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Abscheidekorb (6) in einem der Trenneinrichtung (3) zugewandten Endbereich ein Korbsegment (9) umfasst, das an ein der Drescheinrichtung (2) zugewandtes Ende eines Einlaufkopfs (10) der Trenneinrichtung (3) anschließt, sodass der Erntegutstrom von der Drescheinrichtung (2) unmittelbar an die Trenneinrichtung (3) übergebbar ist. Weiterhin umfasst der Einlaufkopf (10) mindestens einen in Querrichtung des Mähdreschers (1) betrachtet mittig angeordneten Gutstromteiler (11), mittels dessen ein von der Drescheinrichtung (2) an die Trenneinrichtung (3) übergebener Erntegutstrom teilbar ist.