公开(公告)号：EP0086336A3

公开(公告)日：1984-12-05

申请号：EP83100277

申请日：1983-01-14

申请人： Dolan AG

发明人： Mühlbauer, Reinhard

IPC分类号： A47G09/08 ,  A47G09/02

CPC分类号： A47G9/0207 ,  A47G9/086 ,  A47G2009/003

摘要： Die Erfindung betrifft einen Schlafsack mit einer Umhül lung, einer in der Umhüllung angeordneten wärmenden Füllung und einem als Auflagepolster dienenden Luftpol ster, wobei das Luftpolster insbesondere in der Unterlage des Schlafsacks angeordnet ist und aus auswechselbaren, aufblasbaren Schläuchen, insbesondere Mehrkammer schläuchen, besteht.

摘要翻译： 睡袋具有盖子，布置在盖子中的温暖的填充物和用作休息垫的气垫，气垫特别地布置在睡袋的底部中，并且由可更换的充气软管，特别是多室 软管。

公开(公告)号：EP0095551A3

公开(公告)日：1985-01-09

申请号：EP83100829

申请日：1983-01-28

申请人： Black Ice Incorporated

发明人： Benjamin, Peter C.

IPC分类号： A47G09/08

CPC分类号： A47G9/086

摘要： A system for selectively adapting the thermal operating range of a sleeping bag to a variety of exterior temperature conditions including a plurality of discrete mantles of varying insulative capacity substantially congruent with the top surface of the sleeping bag. A mantle having a suitable insulative capacity is superimposed on the upper surface of the sleeping bag and removeably attached thereto by cooperating zippers on the outside edges of the mantle and sleeping bag.

摘要翻译： 一种用于选择性地使睡袋的热操作范围适应于各种外部温度条件的系统，所述外部温度条件包括与睡袋的顶表面基本上一致的变化的绝缘容量的多个离散套管。 具有合适的绝缘能力的地幔重叠在睡袋的上表面上，并通过配套的拉链在地幔和睡袋的外边缘上可拆卸地附着在其上。