摘要:
Method to produce a boiler (10) for the production of steam in a domestic appliance. The boiler (10) comprises a first component (11) and a second component (12) associated together in order to define a closed compartment (13) into which water to be made to evaporate is introduced. The method comprises a first manufacturing step, wherein at least one of the first (11) and the second (12) component is made by means of cold extrusion, starting from a pellet (21) of substantially pure aluminum.
摘要:
Um bei der Herstellung von Endelektroden aus Kupfer für gasgefüllte Überspannungsableiter mittels einer einstufigen Doppeldruckpresse von einem Rohling ausgehen zu können, der volumengleich zum Fertigteil ist, ist die Einzugseinrichtung des Schneidwerkzeuges auf eine Einzugslänge einstellbar, die kleiner als der Drahtdurchmesser ist, ist die Vorstauchnadel (22) des Preßwerkzeuges auf eine bestimmte Eindringtiefe in die Matrize (10) eingestellt und ist die Matrize (10) des Preßwerkzeuges mit einer speziell dimensionierten Einsatzbüchse (14) versehen.
摘要:
Es wird ein Verfahren zum Fließpressen eines napfförmigen Teils (10) aus einem etwa zylindrischen Grundkörper (1) unter Einsatz eines fließfähigen Schmierstoffs angegeben, bei dem vor der Ausführung des eigentlichen Fließpreßvorgangs, ausgehend von einem etwa zylindrischen Grundkörper (1) zur Ausformung eines napfförmigen Teils bis auf Endtiefe wenigstens eine Freisparung (3) an der Innenwandfläche (4) ausgeformt wird. Mittels der so gebildeten Freisparung (3) oder vorzugsweise der Mehrzahl von in Umfangsrichtung vorzugsweise regelmäßig verteilten Freisparungen (3), welche insbesondere bis zum freien Rand (5) des napfförmigen Teils (10) reichen, kann der später beim Fließpreßvorgang eingesetzte fließfähige Schmierstoff in gezielter Weise nach außen abgeführt werden. Hierdurch lassen sich Achsversetzungen und Achsverdrängungen des Fließpreß-Werkzeugs bei der Bearbeitung bis auf Endtiefe vermeiden und dennoch wird eine ausreichende Schmierfunktion durch den fließfähigen Schmierstoff sichergestellt. Vorzugsweise wird oder werden die Freisparung(en) (3) mittels des Stempels zur Ausbildung eines Zentrieransatzes (2) zugleich ausgeformt. Als Fließpreßbearbeitung kommt Rückwärtsfließpressen, Vorwärtsfließpressen, Querfließpressen oder Kombinationen hiervon beispielsweise in Betracht.
摘要:
The indirect extrusion press includes a container (13) with opposite axial ends and an axial cavity for receiving a billet (17). A bolster (21) is disposed adjacent one axial end of the container for blocking movement of a billet out of the cavity when a force is applied against the billet from the other axial end of the container. A ram (31) is mounted on the side of the container adjacent the other axial end of the container for movement in the axial direction of the container. A rotatable turret (43) is mounted on the ram, and a hollow pressing stem (55) is mounted on the turret. The turret is rotatable for placing the hollow pressing stem in a first position aligned with the extrusion axis, and in a second position off of the extrusion axis. When the hollow pressing stem is in the first position it communicates with an axial passage through the ram and can be moved axially, via the ram, to press a die through the cavity to extrude a billet to form an extrusion product. When the hollow pressing stem is in the second position it permits other tooling (57) to perform operations on the extrusion axis of the press.
摘要:
To improve the rate of backward extrusion of brass billets and the like, a horizontal extrusion press is provided with two parallel tubular headers (25,26) to which respective extrusion dies (29,30) are affixed permanently and which are mounted on slides (27,28) adapted to be driven in a guided fashion perpendicularly to the extrusion axis (X-X) of the press; one header (25) is set at an operative position for extrusion aligned to the extrusion axis (X-X), and the other header (26) set at an inoperative position laterally of the axis (X-X), and a billet is extruded with said one header (25) to form a residual brass jacket (36) around the header; on completion of the extrusion step, the positions of the headers (25,26) are reversed, and said one header (25) is cleared of the residual brass jacket (36) in the inoperative position, while another billet is simultaneously extruded with said other header (26).