DRAHTVERARBEITUNGSMASCHINE MIT SCHUTZVORRICHTUNG
    1.
    发明公开
    DRAHTVERARBEITUNGSMASCHINE MIT SCHUTZVORRICHTUNG 审中-公开
    带保护装置的线材加工机器

    公开(公告)号:EP3291930A1

    公开(公告)日:2018-03-14

    申请号:EP16721094.7

    申请日:2016-04-19

    摘要: A wire processing machine (100) for producing shaped parts, in particular springs, by shaping wire, comprises a machine front wall (120), a shaping unit having at least one shaping tool which is arranged in a working region (150) on a front side of the machine front wall, a feed unit for feeding wire to the shaping unit, a cutting unit for cutting off a completed shaped part from the fed wire after completion of a shaping operation, a control unit (180) for controlling the feed unit, the shaping unit, and the cutting unit according to an NC control program, and a protection device (260) for temporarily covering the working region (150) during operation of the wire processing machine. The protection device (260) comprises a roller blind (250) which can be moved between an open position and a closed position, wherein in the open position it is possible for an operator to access the working region, and in the closed position access is prevented. The roller blind comprises a contact area (270) which is located on the inner side of the roller blind (250) facing the shaping unit at the height of the working region (150) if the roller blind is in the closed position, wherein the contact area is designed such that, on impact of an object, for example the wire (D), on the contact area, a contact signal indicating the contact is generated which can be transmitted to the control unit.

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FEDERDRAHTS, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MARKIEREN EINES FEDERDRAHTS, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FEDERN AUS EINEM FEDERDRAHT SOWIE FEDERDRAHT
    6.
    发明公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FEDERDRAHTS, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MARKIEREN EINES FEDERDRAHTS, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FEDERN AUS EINEM FEDERDRAHT SOWIE FEDERDRAHT 审中-公开
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FEDERDRAHTS,VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MARKIEREN EINES FEDERDRAHTS,VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FEDERN AUS EINEM FEDERDRAHT SOWIE FEDERDRAHT

    公开(公告)号:EP3191235A1

    公开(公告)日:2017-07-19

    申请号:EP15777881.2

    申请日:2015-09-11

    摘要: The invention relates to a device for producing a spring wire (2) comprising: a wire production apparatus (8), which is designed in such a way that a spring wire (10) can be produced from a raw material, in particular by drawing; a checking unit (14), which is designed in such a way that the spring wire (10) can be checked for flaws, in particular material flaws and surface flaws; and a laser marking unit (18), which is designed in such a way that flawed regions of the spring wire (10), in particular regions of the spring wire (10) having material flaws and surface flaws, can be marked with a laser marking (44) in such a way that a part of the surface of the spring wire (10) can be removed and that a part of the surface of the spring wire (10) can be tempered in such a way that the color of the surface of the spring wire (10) is changed in this part. The wire production apparatus (8) is designed in such a way that the spring wire (10) can be guided past the checking unit (14) and past the laser marking unit (18).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于制造弹簧线(2)的装置,该装置包括:线制造设备(8),其被设计成使得弹簧线(10)能够由原材料制造,特别是通过绘制 ; 检查单元(14),所述检查单元(14)被设计成能够检查弹簧丝(10)的缺陷,特别是材料缺陷和表面缺陷; 和激光标记单元(18),其被设计成使得弹簧线(10)的有缺陷区域,特别是具有材料缺陷和表面缺陷的弹簧线(10)的区域可以用激光标记 以这样的方式标记(44):弹簧线(10)的一部分表面可以被移除并且弹簧线(10)的一部分表面可以以这样的方式进行回火,即, 弹簧线(10)的表面在该部分中被改变。 电线生产设备(8)被设计为使得弹簧线(10)能够被引导通过检查单元(14)并且经过激光标记单元(18)。