公开(公告)号：EP0041424B1

公开(公告)日：1983-11-30

申请号：EP81400757.1

申请日：1981-05-13

申请人： REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT

发明人： Steydle, Guy

IPC分类号： B22D31/00 ,  B29F1/05

CPC分类号： B22D31/00

公开(公告)号：EP0041424A1

公开(公告)日：1981-12-09

申请号：EP81400757.1

申请日：1981-05-13

申请人： REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT

发明人： Steydle, Guy

IPC分类号： B22D31/00 ,  B29F1/05

CPC分类号： B22D31/00

摘要： Installation de démasselottage ou d'égrappage de pièces de fonderie, comprenant une presse porte-outil de démasselottage ou d'égrappage des pièces présentées sous l'outil au poste de travail sur un outillage inférieur de positionnement, caractérisée en ce qu'elle comporte un carrousel (4) à bras en étoile (5) adaptés à leur extrémité libre pour supporter les outillages inférieurs de positionnement (16, 15) par engagement de formes réciproques, et que le poste de démasselottage ou d'égrappage comporte un dispositif élévateur (21 ) de chaque outillage de positionnement en position de démasselottage ou d'égrappage, ce dispositif étant adapté pour supporter l'effort de l'outil de presse et en libérer le bras correspondant du carrousel.

摘要翻译： 1.用于从铸件deadheads或淤泥件，其包括铸头或淤泥片移除工具保持按（1），（P）被所述工具下呈现在工作站上下定位工具（16铸件17的安装 ，18，19），其特征在于在没有它包括一个迂回输送机（4）与星形布置臂（5）angepasst，在其端部，以通过相应的相互啮合支撑下部定位工具（16，17，18，19） 形式，并且在DASS死每个定位工具angepasst升降装置（21），以使后者以一个铸头或淤泥片取下位置的铸头或淤泥片去除站包括，在所述设备是angepasst支持冲压工具的力和 从迂回输送装置的相应的臂缓解那里。